類經圖翼

卷五

諸部經絡發明(4)

卷五/經絡(三)27
原文
臑:手太陽上循臑外後廉。手陽明上臑外前廉。手少陽循臑外。手太陰下循臑內。手少陰下循臑內後廉。手厥陰循臑內,行太陰少陰之間。(俱經絡二。)
白話
上臂:手太陽經向上循行於上臂外側後緣。手陽明經向上循行於上臂外側前緣。手少陽經循行於上臂外側。手太陰經向下循行於上臂內側。手少陰經向下循行於上臂內側後緣。手厥陰經循行於上臂內側,行走於手太陰與手少陰之間。(均出自經絡二。)
原文
足:陽氣起於足五指之表,陰脈者集於足下而聚於足心。陰氣起於五指之裡,集於膝下而聚於膝上。(疾病三十四。)
白話
足:陽氣起始於足五趾的背側,陰脈聚集於足底而匯聚於足心。陰氣起始於五趾的內側,聚集於膝下而匯聚於膝上。(出自疾病三十四。)
原文
足大指:足太陰起於大指之端,循內側。足陽明支者,入大指,出其端。
白話
足大趾:足太陰經起始於大趾的末端,沿內側循行。足陽明經的支脈,進入大趾,從其末端出來。
原文
足少陽支者,別跗上,入大指之間,出其端,還貫爪甲,出三毛。足厥陰起大指叢毛之際。
白話
足少陽經的支脈,從足背分出,進入大趾與次趾之間,從末端出來,再回繞貫穿爪甲,出於三毛處。足厥陰經起始於大趾叢毛的部位。
原文
(俱經絡二。)手少陽三焦下腧,在於足大指之前,少陽之後。(經絡十六。)衝脈入足大指。(經絡十三。)
白話
均出自經絡二。手少陽三焦經的下腧穴,在足大趾之前,足少陽經之後。(出自經絡十六。)衝脈進入足大趾。(出自經絡十三。)
原文
足中指:足陽明入中指內間;其支者,入外間。(經絡二。)足陽明之筋,起於中三指。(經絡四。)
白話
足中趾:足陽明經進入中趾內側趾縫間;它的支脈,進入外側趾縫間。(出自經絡二。)足陽明經的筋,起始於中三趾。(出自經絡四。)
原文
足名指:足少陽入小指次指之間。(經絡二。)足少陽之筋,起於小指次指。(經絡四。)
白話
足無名趾:足少陽經進入小趾與次趾之間。(出自經絡二。)足少陽經的筋,起始於小趾與次趾。(出自經絡四。)
原文
足小指:足太陽循京骨,至小指外側。足少陰之脈,起於小指之下,邪走足心。(俱經絡二。)足太陽之筋,起於足小指。(經絡四。)
白話
足小趾:足太陽經沿京骨,到達小趾外側。足少陰經的脈,起始於小趾之下,斜走向足心。(均出自經絡二。)足太陽經的筋,起始於足小趾。(出自經絡四。)
原文
足心:足少陰邪走足心。(經絡二。)衝脈入足下。(經絡十三。)
白話
足心:足少陰經斜走向足心。(出自經絡二。)衝脈進入足底。(出自經絡十三。)
原文
足本節:足太陰之別,名公孫,去本節後一寸,走陽明。(經絡五。)
白話
足本節:足太陰經的別絡,名叫公孫,離開本節後一寸處,走向足陽明經。(出自經絡五。)
原文
足跗:足陽明下足跗。足少陽循足跗上。足厥陰上循足跗上廉。(俱經絡二。)足陽明之筋,結於跗上。(經絡四。)衝脈別者,出跗屬上下。(經絡十三。)
白話
足背:足陽明經下行到足背。足少陽經沿足背上循行。足厥陰經向上沿足背上緣循行。(均出自經絡二。)足陽明經的筋,結聚於足背上。(出自經絡四。)衝脈的別支,出於足背,屬於上下。(出自經絡十三。)
原文
足跟:足太陽之筋,上循跟。(經絡四。)足少陰循內踝之後,別入跟中。(經絡二。)
白話
足跟:足太陽經的筋,向上沿足跟循行。(出自經絡四。)足少陰經沿內踝後方,分出一支進入足跟中。(出自經絡二。)
原文
踵:足太陽之筋,循足外踝,結於踵。足少陰並足太陰之筋,結於踵。(俱經絡四。)
白話
足後跟(踵):足太陽經的筋,沿足外踝,結聚於足後跟。足少陰經與足太陰經的筋,結聚於足後跟。(均出自經絡四。)
原文
內踝:足太陰上內踝前廉。足厥陰上踝八寸,交出太陰之後。(俱經絡二。)足太陰之筋,上結於內踝。足厥陰之筋,上結於內踝之前。
白話
內踝:足太陰經向上行於內踝前緣。足厥陰經向上行於內踝上八寸處,交叉行至足太陰經之後。(均出自經絡二。)足太陰經的筋,向上結聚於內踝。足厥陰經的筋,向上結聚於內踝之前。
原文
足少陰之筋,並足太陰之筋,邪走內踝之下。
白話
足少陰經的筋,與足太陰經的筋併行,斜走於內踝之下。
原文
(俱經絡四。)足少陰之別,名大鐘,當踝後,繞跟走太陽。
白話
均出自經絡四。足少陰經的別絡,名叫大鐘,位於內踝後方,環繞足跟走向足太陽經。
原文
足厥陰之別,名蠡溝,去內踝五寸,走少陽。
白話
足厥陰經的別絡,名叫蠡溝,距離內踝五寸處,走向足少陽經。
原文
(俱經絡五。)衝脈並少陰之經,下入內踝之後。(經絡十三。)蹺脈上內踝之上。(經絡二十八。)
白話
均出自經絡五。衝脈與足少陰經併行,向下進入內踝後方。(出自經絡十三。)蹺脈向上行於內踝之上。(出自經絡二十八。)
原文
外踝:足太陽出外踝之後。足少陽下出外踝之前。(俱經絡二。)足太陽之筋,上結於踝。足少陽之筋,上結外踝。
白話
外踝:足太陽經出於外踝後方。足少陽經向下出於外踝前方。(均出自經絡二。)足太陽經的筋,向上結聚於外踝。足少陽經的筋,向上結聚於外踝。
原文
(俱經絡四。)足太陽之別,名飛陽,去踝七寸,別走少陰。足少陽之別,名光明,去踝五寸,走厥陰。足陽明之別,名豐隆,去踝八寸,走太陰。(俱經絡五。)
白話
均出自經絡四。足太陽經的別絡,名叫飛陽,距離外踝七寸處,分出一支走向足少陰經。足少陽經的別絡,名叫光明,距離外踝五寸處,走向足厥陰經。足陽明經的別絡,名叫豐隆,距離外踝八寸處,走向足太陰經。(均出自經絡五。)
原文
足脛:足陽明循脛外廉。足太陰循脛骨後。(俱經絡二。)足厥陰之別,循脛。(經絡五。)足少陽之筋,上循脛外廉。(經絡四。)衝脈循脛骨內廉,溫足脛。(經絡十三。)衝脈下者,伏行骭骨內。(針刺二十。)
白話
足脛:足陽明經沿脛骨外側緣循行。足太陰經沿脛骨後緣循行。(均出自經絡二。)足厥陰經的別絡,沿脛骨循行。(出自經絡五。)足少陽經的筋,向上沿脛骨外側緣循行。(出自經絡四。)衝脈沿脛骨內側緣循行,溫養足脛。(出自經絡十三。)衝脈向下行的部分,潛伏行走於脛骨內側。(出自針刺二十。)
原文
腨:足太陽下貫腨內。足少陰上腨內。(俱經絡二。)足太陽之筋,別者結於腨外。
白話
小腿肚(腨):足太陽經向下貫穿小腿肚內側。足少陰經向上行於小腿肚內側。(均出自經絡二。)足太陽經的筋,其分支結聚於小腿肚外側。
原文
(經絡四。)三焦下腧上踝五寸,別入貫腨腸。(經絡十六。)
白話
出自經絡四。三焦經的下腧穴,在內踝上五寸處,分出一支進入並貫穿小腿肚(腨腸)。(出自經絡十六。)
原文
膝:足陽明下膝臏中。足太陰上膝股內前廉。足少陽出膝外廉。
白話
膝:足陽明經向下行於膝蓋骨中。足太陰經向上行於膝部及大腿內側前緣。足少陽經出於膝外側緣。(均出自經絡二。)
原文
(俱經絡二。)足太陽之筋,自外踝邪上結於膝。足陽明之筋,上結於膝外廉。(俱經絡四。)膝者筋之府。(疾病九十一。)
白話
足太陽經的筋,從外踝斜向上行,結聚於膝部。足陽明經的筋,向上結聚於膝外側緣。(均出自經絡四。)膝是筋的府庫。(出自疾病九十一。)
原文
輔骨:足少陽下外輔骨之前。(經絡二。)足陽明之筋,其支者結於外輔骨,合少陽。足太陰之筋,直者絡於膝內輔骨。
白話
輔骨:足少陽經向下行於外輔骨之前。(出自經絡二。)足陽明經的筋,它的分支結聚於外輔骨,與足少陽相合。足太陰經的筋,其直行的部分絡於膝內輔骨。
原文
足少陰之筋,與太陽之筋合而上結於內輔之下。足少陽之筋,支者別起外輔骨。足厥陰之筋,上結內輔之下。(俱經絡四。)
白話
足少陰經的筋,與足太陽經的筋相合,向上結聚於內輔骨之下。足少陽經的筋,其分支另起於外輔骨。足厥陰經的筋,向上結聚於內輔骨之下。(均出自經絡四。)