原文
（五者，權之正也。）十六兩為斤。（古量一升六合黍之重，為今秤九兩六錢。）
白話
（五者是權衡的標準。）十六兩為一斤。（古時候的一升六合黍的重量，相當於現今秤的九兩六錢。）
卷十一
五權正數
卷十一／律原5 句
原文
十斤為衡。（古量一斗六升黍之重，為今秤六斤。）
白話
十斤為一衡。（古時候的一斗六升黍的重量，相當於現今秤的六斤。）
原文
三衡為均。（古量四斗八升黍之重，為今秤十八斤。）
白話
三衡為一均。（古時候的四斗八升黍的重量，相當於現今秤的十八斤。）
原文
四均為石。（古量一石九斗二升黍之重，為今秤七十二斤。）
白話
四均為一石。（古時候的一石九斗二升黍的重量，相當於現今秤的七十二斤。）
原文
四石為鼓。（古量七石六斗八升黍之重，為今秤二百八十八斤。）
白話
四石為一鼓。（古時候的七石六斗八升黍的重量，相當於現今秤的二百八十八斤。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。