原文
成化十五年奏准鑄成斛法，依寶源局量地尺，斛口外方一尺，內方九寸，斛底外方一尺六寸，內方一尺五寸，深一尺，厚三分，平秤一百斤。
白話
成化十五年上奏核准鑄造完成的斛法，依照寶源局的量地尺，斛口外側邊長一尺，內側邊長九寸，斛底外側邊長一尺六寸，內側邊長一尺五寸，深度一尺，厚度三分，平秤一百斤。
卷十一
我朝斛法
卷十一／律原3 句
原文
依古黍度尺，斛口外方一尺二寸八分，內方一尺一寸五分有奇，底外方二尺零五分，內方一尺九寸二分，深一尺二寸八分，厚四分。
白話
依照古代黍度尺，斛口外側邊長一尺二寸八分，內側邊長一尺一寸五分有餘，底部外側邊長二尺零五分，內側邊長一尺九寸二分，深度一尺二寸八分，厚度四分。
原文
（鄭世子曰：按古人未嘗以五斗為斛，五斗為斛，蓋自唐宋始也。算法依寶源局尺量，置斛口內方九寸自乘，得八十一寸，置底一尺五寸自乘，得二百二十五寸，又以口底相乘，得一百三十五寸，三宗相併得四百四十一寸，三歸得一百四十七寸，以深一尺乘之，得一千四百七十寸，是為鐵斛五斗實積，倍之得二千九百四十寸，是兩鐵斛即十斗實積。然則今之斛法，非二千五百也。民間俗傳算術，多以二千五百為斛法者，疑術士之杜撰也。）
白話
（鄭世子說：按古人未曾以五斗為一斛，五斗為一斛，大概是從唐宋開始的。算法依照寶源局的尺來量，將斛口內側邊長九寸自乘，得到八十一寸，將底部一尺五寸自乘，得到二百二十五寸，再將口與底的數值相乘，得到一百三十五寸，三個數值相加得到四百四十一寸，除以三得到一百四十七寸，用深度一尺相乘，得到一千四百七十寸，這就是鐵斛五斗的實際體積，加倍得到二千九百四十寸，這是兩鐵斛即十斗的實際體積。如此看來，現在的斛法並不是二千五百。民間流傳的算法，大多以二千五百作為斛法，我懷疑是術士所杜撰的。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。