原文
十二律各就其宮以起四聲，而後六十律之聲備，非以黃鐘定為宮，太簇定為商，姑洗定為角，林鐘定為徵，南宮定為羽也。
白話
十二律各自以自身的宮音來產生四聲，然後六十律的聲音才算完備，並非將黃鐘固定為宮，太簇固定為商，姑洗固定為角，林鐘固定為徵，南呂固定為羽。
卷十一
一律生五音
卷十一／律原6 句
原文
如黃鐘屬子，子有五焉：甲子徵，丙子羽，戊子宮，庚子角，壬子商，此黃鐘五聲也。
白話
例如黃鐘屬於子，子有五種：甲子是徵，丙子是羽，戊子是宮，庚子是角，壬子是商，這就是黃鐘的五聲。
原文
大呂亦有五焉：乙丑、丁丑、己丑、辛丑、癸丑，五音亦如之。余律自寅至亥皆然。
白話
大呂也有五種：乙丑、丁丑、己丑、辛丑、癸丑，五音也是如此。其餘各律從寅到亥都是這樣。
原文
朱子曰：律凡十二，各以本律為宮而生四律，如黃鐘為宮，則太簇為商，姑洗為角，林鐘為徵，南呂為羽，是黃鐘一宮之聲也。
白話
朱子說：律總共有十二個，各以本律為宮音而產生四律，例如黃鐘為宮，那麼太簇就是商，姑洗就是角，林鐘就是徵，南呂就是羽，這是黃鐘一宮的聲音。
原文
若林鐘為宮，則南呂為商，應鐘為角，太簇為徵，姑洗為羽，是林鐘一宮之聲也。
白話
如果林鐘為宮，那麼南呂就是商，應鐘就是角，太簇就是徵，姑洗就是羽，這是林鐘一宮的聲音。
原文
（夫五音長短之序，則宮商角徵羽；五時相生之序，則宮徵商羽角。故黃鐘之宮作而林鐘之徵應，大呂之宮作而夷則之徵應，天然妙合，不假人為，所謂同聲相應者也。）
白話
（五音按長短順序是宮、商、角、徵、羽；按五行相生順序是宮、徵、商、羽、角。因此黃鐘的宮音發出時林鐘的徵音應和，大呂的宮音發出時夷則的徵音應和，這是天然的巧妙配合，不依靠人為，就是所謂同類聲音互相感應的道理。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。