原文
每日十二時，每時得八刻二十分，每刻分為六十分。
白話
每一天有十二個時辰，每個時辰得到八刻又二十分，每一刻再細分為六十分。
卷一
每日氣數百刻六千分解
卷一／運氣（上）12 句
原文
分八刻為前後，則前四刻為初四刻，後四刻為正四刻。
白話
將八刻分為前後兩部分，那麼前四刻稱為初四刻，後四刻稱為正四刻。
原文
分二十分為前後，則前十分為初初刻，後十分為正初刻。二十分者，即每刻六十分之二十也。
白話
將二十分分為前後兩部分，那麼前十分稱為初初刻，後十分稱為正初刻。所謂二十分，就是每一刻六十分中的二十分。
原文
按周禮總義，每刻分為六十分，正合天元紀大論所謂天以六為節也。
白話
根據《周禮》的總義，每一刻分為六十分，正好符合《天元紀大論》所說的天以六為節的道理。
原文
今遵此數推衍之，則每日百刻，總計六千分。分六千分為十二時，則每時各得五百分。
白話
現在依照這個數字來推演計算，那麼每一天一百刻，總共六千分。將六千分分配到十二個時辰，那麼每個時辰各得五百分。
原文
又分百刻於十二時，則每時各得八刻二十分。
白話
再將一百刻分配到十二個時辰，那麼每個時辰各得八刻二十分。
原文
總計歲有六步二十四氣，則每氣得十五日二時五刻十二分半。計數得九萬一千三百一十二分半。
白話
總計一年有六步、二十四氣，那麼每氣得十五日、二時、五刻、十二分半。計算得九萬一千三百一十二分半。
原文
積四氣而成步，則每步得六十日十時四刻一十分，計數得三十六萬五千二百五十分，即六微旨大論所謂六十日八十七刻半者是也。
白話
累積四氣成為一步，那麼每步得六十日、十時、四刻、一十分，計算得三十六萬五千二百五十分，這就是《六微旨大論》所說的六十日八十七刻半。
原文
又積六步而成歲，則每歲得三百六十五日二十五刻，計數得二百一十九萬一千五百分，乃為一歲之定數。
白話
再累積六步而成一年，那麼每年得三百六十五日、二十五刻，計算得二百一十九萬一千五百分，這就是一年的固定數目。
原文
然以每月三十日計之，則每歲止三百六十日，又除小月六日，則止三百五十四日，共少於前數者十一日。
白話
然而如果按每月三十日來計算，那麼每年只有三百六十日，再扣除六個小月，就只有三百五十四日，總共比前面的數目少了十一日。
原文
乃積餘日，大約六十五氣有零，當得一閏，統十九年以成七閏，而歲氣成矣。
白話
於是累積剩餘的日數，大約六十五氣有餘，应当置一閏月，總括十九年來成立七個閏月，這樣歲氣就形成了。
原文
故六節藏象論曰：大小月三百六十五日而成歲，積氣余而盈閏矣。（六節藏象論義，詳運氣類第一章。）
白話
所以《六節藏象論》說：大月和小月共三百六十五日而成一年，累積氣的餘數就會盈滿而產生閏月。（《六節藏象論》的義理，詳見運氣類第一章。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。