類經圖翼

卷一

五行統論(2)

卷一/運氣(上)26
原文
故自其相生者言,則水以生木,木以生火,火以生土,土以生金,金以生水。
白話
因此從相生的方面來說,就是水生木,木生火,火生土,土生金,金生水。
原文
自其相剋者言,則水能剋火,火能剋金,金能剋木,木能剋土,土能剋水。
白話
從相剋的方面來說,就是水能剋火,火能剋金,金能剋木,木能剋土,土能剋水。
原文
自其勝復者言,則凡有所勝,必有所敗,有所敗,必有所復,母之敗也,子必救之。
白話
從相勝相復的方面來說,凡是有所勝過,必定有所敗壞;有所敗壞,必定有所恢復。母行敗了,子行必然來救。
原文
如水之太過,火受傷矣,火之子土,出而制焉;火之太過,金受傷矣,金之子水,出而制焉;金之太過,木受傷矣,木之子火,出而制焉;木之太過,土受傷矣,土之子金,出而制焉;土之太過,水受傷矣,水之子木,出而制焉。蓋造化之幾,不可無生,亦不可無制。無生則發育無由,無制則亢而為害。
白話
如果水太過旺盛,火就會受傷,火的子行土就會出來制約它;如果火太過旺盛,金就會受傷,金的子行水就會出來制約它;如果金太過旺盛,木就會受傷,木的子行火就會出來制約它;如果木太過旺盛,土就會受傷,土的子行金就會出來制約它;如果土太過旺盛,水就會受傷,水的子行木就會出來制約它。大自然的運化機理,不可沒有相生,也不可沒有相剋。沒有相生,發育生長就沒有途徑;沒有相剋,過度旺盛就會造成危害。
原文
生克循環,運行不息,而天地之道,斯無窮已。
白話
相生相剋循環交替,運行不止,天地的道理就這樣無窮無盡。
原文
第人知夫生之為生,而不知生中有克;知克之為克,而不知克中有用;知五之為五,而不知五者之中,五五二十五,而復有互藏之妙焉。
白話
只是人們知道相生就是相生,卻不知道生中有剋;知道相剋就是相剋,卻不知道剋中有用;知道五是五,卻不知道在五行之中,五乘以五是二十五,其中又有相互蘊藏的奧妙。
原文
所謂生中有克者,如木以生火,火勝則木乃灰燼;火以生土,土勝則火為撲滅;土以生金,金勝則土無發生;金以生水,水勝則金為沉溺;水以生木,木勝則水為壅滯。此其所以相生者,實亦有所相殘也。
白話
所謂生中有剋,例如木生火,火若旺盛則木就變成灰燼;火生土,土若旺盛則火就會被撲滅;土生金,金若旺盛則土就無法生長;金生水,水若旺盛則金就會沉溺;水生木,木若旺盛則水就會堵塞。這就是說看似相生的關係,實際上也有相互損害的一面。
原文
所謂克中之用者,如火之炎熾,得水克而成既濟之功;金之頑鈍,得火克而成煅煉之器;木之曲直,得金克而成芟削之材;土之曠墁,得木克而見發生之化;水之氾濫,得土克而成堤障之用。此其所以相剋者,實又所以相成也。
白話
所謂剋中有用,例如火性猛烈,得到水的剋制就能達成水火既濟的功效;金性頑固,得到火的煅燒就能成為有用的器物;木可曲直,得到金的剋制就能成為可砍削的材料;土性空曠,得到木的剋制就能展現生長變化;水氾濫成災,得到土的剋制就能發揮堤防阻擋的作用。這就是說看似相剋的關係,實際上又能相互成就。
原文
而五常之德亦然,如木德為仁,金德為義,火德為禮,水德為智,土德為信。
白話
五常的德行也是這樣,例如木德是仁,金德是義,火德是禮,水德是智,土德是信。
原文
仁或失於柔,故以義斷之;義或失於剛,故以禮節之;禮或失於拘,故以智通之;智或失於詐,故以信正之。是皆生克反用之道也。
白話
仁如果過於柔弱,就用義來判斷裁決;義如果過於剛強,就用禮來節制約束;禮如果過於拘謹,就用智來變通融會;智如果流於欺詐,就用信來糾正端正。這些都是生剋反向運用的道理。
原文
所謂五者之中有互藏者,如木之有津,木中水也;土之有泉,土中水也;金之有液,金中水也;火之熔物,火中水也。
白話
所謂五行之中有相互蘊藏,例如木中有津液,這是木中蘊含的水;土中有泉水,這是土中蘊含的水;金中有液體,這是金中蘊含的水;火能熔化物品,這是火中蘊含的水。
原文
夫水為造化之原,萬物之生,其初皆水,而五行之中,一無水之不可也。
白話
水是造化生成的根源,萬物的生長,最初都是由水開始,在五行之中,缺少水這一行是不可能的。
原文
火之互藏,木鑽之而見,金擊之而見,石鑿之而見;惟是水中之火,人多不知,而油能生火,酒能生火,雨大生雷,濕多成熱,皆是也。
白話
火可以相互蘊藏,用木頭摩擦可以生火,用金屬敲擊可以生火,用石頭鑿擊也可以生火;只是水中有火這件事,一般人多不知道,然而油能生火,酒能生火,雷雨中會生火,潮濕久了會發熱,都是這種情況。
原文
且火為陽生之本,雖若無形,而實無往不在,凡屬氣化之物,非火不足以生,故五行之中,一無火之不可也。
白話
況且火是陽氣生長的根本,雖然看似無形,實際上無處不在,凡是屬於氣化而成的萬物,沒有火就不能生成,所以在五行之中,缺少火這一行是不可能的。
原文
土之互藏,木非土不長,火非土不榮,金非土不生,水非土不蓄,萬物生成,無不賴土,而五行之中,一無土之不可也。
白話
土可以相互蘊藏,木沒有土就不能生長,火沒有土就不能茂盛,金沒有土就不能生成,水沒有土就不能蓄積,萬物的生成,無不依賴土,所以在五行之中,缺少土這一行是不可能的。
原文
木之互藏,生於水,植於土,榮於火,成於金。凡發生之氣,其化在木。
白話
木可以相互蘊藏,由水而生,依土而植,因火而茂盛,由金而成就。凡是生發之氣,其變化都表現在木上。
原文
即以人生而言,所衣所食皆木也,得木則生,失木則死,故曰人生於寅,寅者陽木之位也。由人而推,則凡動植之類,何非陽氣?而又何非木化?此五行萬物之中,一無木之不可也。
白話
就以人生來說,所穿的衣服和所吃的食物都來源於木,得到木就能生長,失去木就會死亡,所以說人生於寅,寅是陽木的位置。由人推廣開來,那麼所有動植物之類,哪一種不是陽氣?又哪一種不是木的化生?在五行萬物之中,缺少木這一行是不可能的。
原文
金之互藏,產于山石,生諸土也;淘於河沙,隱諸水也;草有汞,木有鑞,藏於木也;散可結;柔可剛,化於火也。然金之為用,堅而不毀,故易曰乾為金。
白話
金可以相互蘊藏,產於山石之中,是生於土;淘洗於河沙之中,是隱藏於水;草中有汞,木中有錫,是蘊藏於木;可以由分散凝結為整體,由柔軟轉變為剛硬,是經過火的煅化。然而金的作用,是堅硬而不毀壞,所以《易經》說乾為金。
原文
夫乾象正圓,形如瓜卵,柔居於中,剛包乎外。是以天愈高而愈剛,地愈下而愈剛。
白話
乾的卦象是正圓,形狀像瓜和卵,柔軟的部分居於中間,剛硬的部分包在外面。所以天越高的地方就越剛硬,地越深的地方也越剛硬。
原文
故始皇起陵山,深入黃泉三百丈,鑿之不入,燒之不毀。
白話
所以秦始皇建造驪山陵墓,深入地下三百丈,挖掘也挖不進去,焚燒也燒不毀壞。
原文
使非至剛之氣,真金之體,乃能若是其健而運行不息乎?故凡氣化之物,不得金氣,無以堅強。
白話
如果不是最剛強的氣,真正的金的本體,怎麼能像這樣強健而運行不止呢?所以凡是氣化而成的萬物,沒有金氣就不能堅強。
原文
所以皮殼在外而為捍衛者,皆得乾金之氣以固其形。此五行萬物之中,一無金之不可也。由此而觀,則五行之理,交互無窮。
白話
所以外表有皮殼用來保衛自己的,都稟受了乾金之氣來鞏固自己的形體。在五行萬物之中,缺少金這一行是不可能的。從這裡來看,五行的道理,是相互交感、無窮無盡的。
原文
故甲丙戊庚壬,天之陽干也,而交於地之子寅辰午申戌;乙丁己辛癸,天之陰乾也,而交於地之醜亥酉未巳卯。
白話
所以甲丙戊庚壬,是天的陽干,而與地的子寅辰午申戌相交感;乙丁己辛癸,是天的陰干,而與地的丑亥酉未巳卯相交感。
原文
天地五行挨相交配,以天之十而交於地之十二,是於五行之中,各具五行,乃成六十花甲;由六十花甲而推於天地萬物,其變可勝言哉?
白話
天地五行依次相互配合,用天的十干與地的十二支相交感,這樣在五行之中各具備五行,就形成了六十花甲;由六十花甲推及天地萬物,它的變化哪能說得完呢?
原文
然而變雖無窮,總不出乎陰陽;陰陽之用,總不離乎水火。所以天地之間,無往而非水火之用。
白話
然而變化雖然無窮,總歸不出陰陽的範圍;陰陽的作用,總歸離不開水火。所以天地之間,無處不是水火的功用。
原文
欲以一言而蔽五行之理者,曰乾坤付正性於坎離,坎離為乾坤之用耳。
白話
想用一句話來概括五行的道理的話,就是:乾坤將正直的性情賦予坎離,坎離就是乾坤的作用罷了。