原文
上陽明金，中少商金運，（乙為陰金，故屬少商。）下少陰火。同正商。
白話
上為陽明燥金司天，中為少商金運（乙為陰金，故屬少商），下為少陰君火在泉。同正商。
運氣類
十七、六十年運氣病治之紀（3-1）
運氣類32 句
原文
（乙年金運不足，得陽明司天之助，所謂從革之紀，上商與正商同也。）其運涼熱寒。
白話
（乙年金運不足，得到陽明司天的幫助，所謂從革之紀，上商與正商相同。）其運涼、熱、寒。
原文
（涼為少商之氣，熱為勝氣，寒為復氣。）熱化寒化勝復同，邪氣化度也。（義同上。）災七宮。
白話
（涼是少商之氣，熱是勝氣，寒是復氣。）熱化寒化勝復相同，邪氣化度也。（意義同上。）災禍在七宮。
原文
（七，西方兌宮也。金運不及，故災及之。）燥化四，（司天。）清化四，（中運。）熱化二，（在泉。）正化度也。
白話
（七，西方兌宮。金運不及，所以災禍波及。）燥化四（司天），清化四（中運），熱化二（在泉），正化度也。
原文
其化上苦小溫，中苦和，下鹹寒，藥食宜也。
白話
其治法上宜苦味小溫，中宜苦味平和，下宜鹹味寒涼，藥食適宜。
原文
（中苦和，苦從火化，所以制金，金運不及，故治宜苦和。上下俱同前。）少商 太羽（終） 太角（初） 少徵 太宮辛卯 辛酉歲
白話
（中苦和，苦味從火化，所以制約金，金運不及，所以治法宜苦和。上下都同前。）少商 太羽（終） 太角（初） 少徵 太宮 辛卯 辛酉歲
原文
上陽明金，中少羽水運，（辛為陰水，故屬少羽。）下少陰火。辛卯少宮同。
白話
上為陽明燥金，中為少羽水運（辛為陰水，故屬於少羽），下為少陰君火。辛卯年與少宮相同。
原文
（辛為水運不及，土得乘之，故與少宮同也。按：五運不及之歲，凡三十年，內除丁巳丁亥、己巳己亥，乙巳乙亥同正角，丁卯丁酉、癸卯癸酉、乙卯乙酉同正商，丁丑丁未、己丑己未、辛丑辛未同正宮外，尚餘不及者十二年。內癸巳癸亥癸丑癸未四年，火不及也，當云少徵與少羽同。但巳亥二年，少陽在泉，同歲會也，火氣有助，故不言同少羽；丑未二年，濕土在上，土能制水，故亦不言同少羽，己卯己酉二年，土不及也，當云少宮與少角同；但卯酉燥金在上，金能制木，故不言同少角。乙丑乙未二年，金不及也，當云少商與少徵同；但丑未寒水在泉，水能制火，故不言同少徵。辛巳辛亥辛卯辛酉四年，水不及也，當云少羽與少宮同；但巳亥二年，風木司天，木能制土，故不言同少宮。凡此十二年中，除去以上十年，只有辛卯辛酉二年，為少羽同少宮也，故於此獨言之。然但言少宮而不言正宮者，蓋非有司天當令，則氣不甚王也。本節止言辛卯，不言辛酉，或其傳久之誤耳。）其運寒雨風。
白話
（辛為水運不及，土得以乘之，所以與少宮相同。按：五運不及的年份，共三十年，其中除去丁巳丁亥、己巳己亥、乙巳乙亥同正角，丁卯丁酉、癸卯癸酉、乙卯乙酉同正商，丁丑丁未、己丑己未、辛丑辛未同正宮外，還剩餘不及的十二年。其中癸巳癸亥癸丑癸未四年，火不及，應當說少徵與少羽相同。但巳亥二年，少陽在泉，同歲會，火氣有幫助，所以不說同少羽；丑未二年，濕土在上，土能制水，所以也不說同少羽；己卯己酉二年，土不及，應當說少宮與少角相同；但卯酉燥金在上，金能制木，所以不說同少角；乙丑乙未二年，金不及，應當說少商與少徵相同；但丑未寒水在泉，水能制火，所以不說同少徵；辛巳辛亥辛卯辛酉四年，水不及，應當說少羽與少宮相同；但巳亥二年，風木司天，木能制土，所以不說同少宮。總共這十二年中，除去以上十年，只有辛卯辛酉二年，是少羽同少宮，所以在此特別說明。然而只說少宮而不說正宮，是因為沒有司天當令，則氣不十分旺盛。本節只說辛卯，不說辛酉，或許是流傳已久的錯誤。）其運寒、雨、風。
原文
（寒，運氣。雨，勝氣。風，復氣。）雨化風化勝復同，邪氣化度也。（義同前。）災一宮。
白話
（寒，運氣。雨，勝氣。風，復氣。）雨化風化勝復相同，邪氣化度也。（意義同前。）災禍在一宮。
原文
（一，北方水宮也。水運不及，故災及之。）清化九，（司天。）寒化一，（中運。）熱化七，（在泉。）正化度也。
白話
（一，北方水宮。水運不及，所以災禍波及。）清化九（司天），寒化一（中運），熱化七（在泉），正化度也。
原文
其化上苦小溫，中苦和，下鹹寒，藥食宜也。
白話
其治法上宜苦味小溫，中宜苦味平和，下宜鹹味寒涼，藥食適宜。
原文
（中苦和，以火溫中也。上下同前。）少羽（終） 少角（初） 太徵 少宮 太商
白話
（中苦和，用火溫中。上下同前。）少羽（終） 少角（初） 太徵 少宮 太商
原文
凡此陽明司天之政，氣化運行後天。（此總結卯酉年陽明司天六氣之化也。凡此卯酉十年，歲氣不足，故氣化運行後天。詳義見前太陽之政。）天氣急，地氣明，（燥金司天，故急。君火在泉，故明。）陽專其令，炎暑大行，物燥以堅，淳風乃治，風燥橫運，流於氣交。
白話
凡此陽明司天之政，氣化運行後天。（此總結卯酉年陽明司天六氣之化。凡此卯酉十年，歲氣不足，所以氣化運行後天。詳見前太陽之政。）天氣急，地氣明（燥金司天，故急；君火在泉，故明），陽專其令，炎暑大行，物燥以堅，淳風乃治，風燥橫運，流於氣交。
原文
（凡陽明司天之年，金氣不足，火必乘之，故陽專其令，炎暑大行。木亦無畏，故淳風乃治。金木之氣並行，則風燥橫於歲運，流於氣交之際也。）多陽少陰，云趨雨府，濕化乃敷，燥極而澤。
白話
（凡陽明司天之年，金氣不足，火必乘之，所以陽專其令，炎暑大行。木亦無畏，所以淳風乃治。金木之氣並行，則風燥橫於歲運，流於氣交之際。）多陽少陰，云趨雨府，濕化乃敷，燥極而澤。
原文
（多陽少陰，火氣勝也。云趨雨府，濕化乃敷，燥氣盛極，化為雨澤，皆火土合氣於氣交也。 雨府，謂土厚濕聚之處。）其谷白丹，（白應司天，丹應在泉，正氣所化，即歲谷也。）間谷命太者。
白話
（多陽少陰，火氣勝也。云趨雨府，濕化乃敷，燥氣盛極，化為雨澤，皆火土合氣於氣交。雨府，謂土厚濕聚之處。）其谷白丹（白應司天，丹應在泉，正氣所化，即歲谷也），間谷命太者。
原文
（間谷，間氣所化之谷也。命，天賦也。太，氣之有餘也。除正化歲谷之外，則左右四間之化，皆為間谷。但太者得間氣之厚，故其所化獨盛，是為間谷；少者得氣之薄，則無所成矣。按：太少間谷之義，其說有二：凡司天屬太者，在泉必為少；司天屬少者，在泉必為太。如卯酉年，陽明司天，少在上也；少陰在泉，太在下也。命其太者，則當以在泉之間氣，命其谷也。左為太陰，其色黃；右為厥陰，其色蒼。是蒼黃二色者，為本年之間谷，此以上下言也。後凡巳亥丑未年，皆察在泉左右之氣， 以求間谷，其義仿此。然本篇凡不及之歲則言間谷，而太過之歲則無，似又以勝制之氣為間谷也。如卯酉年，金氣不及，則火勝木強，其谷丹蒼也。巳亥年，木氣不及，則金勝土強，其谷白黃也。丑未年土氣不及，則木勝水強，其谷蒼黑也。亦皆命太之義。故凡君火相火寒水司天之年，正化有餘，則別無命太之間谷矣。此以歲氣言也。總之，歲候不齊，凡在氣之有餘者便是太，則所受必盛，而五穀之成所以有厚薄之分也。惟不以本年正化所出，故皆可謂之間谷，但當因氣求之則善矣。後仿此。）其耗白甲品羽。
白話
（間谷，間氣所化之谷。命，天賦。太，氣之有餘。除正化歲谷之外，則左右四間之化，皆為間谷。但太者得間氣之厚，故其所化獨盛，是為間谷；少者得氣之薄，則無所成。按：太少間谷之義，其說有二：凡司天屬太者，在泉必為少；司天屬少者，在泉必為太。如卯酉年，陽明司天，少在上；少陰在泉，太在下。命其太者，則當以在泉之間氣，命其谷。左為太陰，其色黃；右為厥陰，其色蒼。是蒼黃二色，為本年之間谷，此以上下而言。後凡巳亥丑未年，皆察在泉左右之氣，以求間谷，其義仿此。然本篇凡不及之歲則言間谷，而太過之歲則無，似又以勝制之氣為間谷。如卯酉年，金氣不及，則火勝木強，其谷丹蒼。巳亥年，木氣不及，則金勝土強，其谷白黃。丑未年土氣不及，則木勝水強，其谷蒼黑。亦皆命太之義。故凡君火相火寒水司天之年，正化有餘，則別無命太之間谷。此以歲氣言。總之，歲候不齊，凡在氣之有餘者便是太，則所受必盛，而五穀之成所以有厚薄之分。惟不以本年正化所出，故皆可謂之間谷，但當因氣求之則善。後仿此。）其耗白甲品羽。
原文
（耗，傷也。白與甲，金所化也。品羽，火蟲品類也。本年卯酉，金氣不及而火勝之，則白甲當耗。火勝而水復，則羽蟲亦耗。或此義也。然又惟厥陰司天亦曰其耗文角品羽，余者皆無，未詳其義。）金火合德，上應太白熒惑。
白話
（耗，傷也。白與甲，金所化。品羽，火蟲品類。本年卯酉，金氣不及而火勝之，則白甲當耗。火勝而水復，則羽蟲亦耗。或此義也。然又惟厥陰司天亦曰其耗文角品羽，其餘皆無，未詳其義。）金火合德，上應太白熒惑。
原文
（上金下火，故云合德，而二星當明。）其政切，其令暴，（金火之氣也。）蟄蟲乃見，流水不冰。
白話
（上金下火，故云合德，而二星當明。）其政切，其令暴（金火之氣也），蟄蟲乃見，流水不冰。
原文
（君火在泉也。）民病咳嗌塞、寒熱發、暴振慄癃閟。
白話
（君火在泉也。）民病咳嗌塞、寒熱發、暴振慄癃閟。
原文
（皆金火燥熱之病。）清先而勁，毛蟲乃死，（司天金氣在先，木受其克，故毛蟲死。）熱後而曝，介蟲乃殃。
白話
（皆金火燥熱之病。）清先而勁，毛蟲乃死（司天金氣在先，木受其克，故毛蟲死），熱後而曝，介蟲乃殃。
原文
（在泉火氣居後，金受其制，故介蟲殃。）其發暴，勝復之作，擾而大亂，清熱之氣，持於氣交。
白話
（在泉火氣居後，金受其制，故介蟲殃。）其發暴，勝復之作，擾而大亂，清熱之氣，持於氣交。
原文
（天氣地氣，金火相持，故勝復互作，陰陽擾亂也。氣交者，三四氣之際。）
白話
（天氣地氣，金火相持，故勝復互作，陰陽擾亂。氣交者，三四氣之際。）
原文
初之氣，地氣遷，陰始凝，氣始肅，水乃冰，寒雨化；（初氣太陰用事，時寒氣濕，故陰凝。燥金司天，故氣肅。水冰者，氣肅所成。寒雨者，濕土所化。）其病中熱脹，面目浮腫，善眠，鼽衄嚏欠嘔，小便黃赤，甚則淋。
白話
初之氣，地氣遷，陰始凝，氣始肅，水乃冰，寒雨化（初氣太陰用事，時寒氣濕，故陰凝。燥金司天，故氣肅。水冰者，氣肅所成。寒雨者，濕土所化）。其病中熱脹，面目浮腫，善眠，鼽衄嚏欠嘔，小便黃赤，甚則淋。
原文
（主氣風，客氣濕，風為陽，濕為陰，風濕為患，脾腎受傷，故為此諸病。）
白話
（主氣風，客氣濕，風為陽，濕為陰，風濕為患，脾腎受傷，故為此諸病。）
原文
二之氣，陽乃布，民乃舒，物乃生榮；（相火用事於春分之後，故其氣應如此。）厲大至，民善暴死。
白話
二之氣，陽乃布，民乃舒，物乃生榮（相火用事於春分之後，故其氣應如此）。厲大至，民善暴死。
原文
（主君火，客相火，二火交熾，臣位於君，故疫厲大至，民善暴死。）
白話
（主君火，客相火，二火交熾，臣位於君，故疫厲大至，民善暴死。）
原文
三之氣，天政布，涼乃行，燥熱交合，燥極而澤；（天政布，司天燥金用事也，故涼乃行。然主氣相火當令，故燥熱交合。至三氣之末以交四氣，則主太陰，客太陽，故燥極而澤矣。）民病寒熱。
白話
三之氣，天政布，涼乃行，燥熱交合，燥極而澤（天政布，司天燥金用事也，故涼乃行。然主氣相火當令，故燥熱交合。至三氣之末以交四氣，則主太陰，客太陽，故燥極而澤矣）。民病寒熱。
原文
（以陽盛之時，行金涼之氣，故民病寒熱。）
白話
（以陽盛之時，行金涼之氣，故民病寒熱。）
原文
四之氣，寒雨降，（太陽用事於濕土王時，故寒雨降也。）病暴僕振慄，譫妄少氣，嗌乾引飲，及為心痛癰腫瘡瘍瘧寒之疾，骨萎血便。
白話
四之氣，寒雨降（太陽用事於濕土王時，故寒雨降也）。病暴僕振慄，譫妄少氣，嗌乾引飲，及為心痛癰腫瘡瘍瘧寒之疾，骨萎血便。
原文
（四氣之後，在泉君火所主，而太陽寒水臨之，水火相犯，故為暴僕振慄及心痛等病，皆心腎二經也。）
白話
（四氣之後，在泉君火所主，而太陽寒水臨之，水火相犯，故為暴僕振慄及心痛等病，皆心腎二經也。）
原文
五之氣，春令反行，草乃生榮，（厥陰風木用事，而得在泉君火之溫，故春令反行，草乃生榮。）民氣和。
白話
五之氣，春令反行，草乃生榮（厥陰風木用事，而得在泉君火之溫，故春令反行，草乃生榮）。民氣和。
原文
終之氣，陽氣布，候反溫，蟄蟲來見，流水不冰；（少陰君火用事，故其氣候如此。）民乃康平，其病溫。（其病為溫，火之化也。）
白話
終之氣，陽氣布，候反溫，蟄蟲來見，流水不冰（少陰君火用事，故其氣候如此）。民乃康平，其病溫（其病為溫，火之化也）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。