類經

會通類

二、陰陽五行(1)

會通類39
原文
黃帝問曰:余聞天為陽,地為陰,日為陽,月為陰,(上與《六節藏象論》同,詳運氣一。)大小月三百六十日成一歲,人亦應之。今三陰三陽,不應陰陽,其故何也?
白話
黃帝問說:我聽說天是陽,地是陰,日是陽,月是陰,(上文與《六節藏象論》相同,詳見運氣類第一。)大月小月三百六十日形成一年,人體也相應於此。如今三陰三陽,卻不與陰陽相對應,這是什麼緣故呢?
原文
岐伯對曰:陰陽者,數之可十,推之可百,數之可千,推之可萬,(陰陽者數句與《五運行大論》同,詳運氣類四。又手足陰陽系日月篇亦同,見經絡類三十四。)萬之大不可勝數,然其要一也。
白話
岐伯回答說:陰陽,數它可以到十,推演它可以到百,數它可以到千,推演它可以到萬,(陰陽者數句與《五運行大論》相同,詳見運氣類第四。又手足陰陽系日月篇也相同,見經絡類第三十四。)萬之大不可勝數,但它的要領只有一個。
原文
天覆地載,萬物方生,未出地者,命曰陰處,名曰陰中之陰;則出地者,命曰陰中之陽。陽予之正,陰為之主。(見經絡類二十九。)
白話
天覆蓋地承載,萬物剛剛出生,還沒有生出地面的,叫做陰處,名稱是陰中之陰;已經生出地面的,叫做陰中之陽。陽給予它正氣,陰作為它的主宰。(見經絡類第二十九。)
原文
夫五運陰陽者,天地之道也,萬物之紀綱,變化之父母,生殺之本始,神明之府也,可不通乎?
白話
五運陰陽,是天地的大道,萬物的綱紀,變化的父母,生長與殺滅的根本起始,神明的府庫,可以不通曉嗎?
原文
故物生謂之化,物極謂之變,陰陽不測謂之神,神用無方謂之聖。(運氣三。)
白話
所以萬物生長叫做化,萬物發展到極點叫做變,陰陽變化不可測度叫做神,神的運用沒有固定方式叫做聖。(運氣第三。)
原文
天地者,萬物之上下也;左右者,陰陽之道路也;水火者,陰陽之徵兆也;金木者,生成之終始也。陰陽之氣各有多少,故曰三陰三陽也。
白話
天地,是萬物的上下;左右,是陰陽的道路;水火,是陰陽的徵兆;金木,是生成的終始。陰陽之氣各自有多少,所以稱為三陰三陽。
原文
寒暑燥濕風火,天之陰陽也,三陰三陽上奉之。
白話
寒、暑、燥、濕、風、火,是天的陰陽,三陰三陽向上奉承它。
原文
木火土金水火,地之陰陽也,生長化收藏下應之。天以陽生陰長,地以陽殺陰藏。天有陰陽,地亦有陰陽。故陽中有陰,陰中有陽。陰陽相錯,而變由生也。(運氣三。)
白話
木、火、土、金、水、火,是地的陰陽,生長化收藏向下應和它。天以陽生陰長,地以陽殺陰藏。天有陰陽,地也有陰陽。所以陽中有陰,陰中有陽。陰陽相互交錯,而變化由此產生。(運氣第三。)
原文
自古通天者,生之本,本於陰陽。天地之間,六合之內,其氣九州九竅,五臟十二節,皆通乎天氣。
白話
自古以來通達天氣的人,生命的根本,根源於陰陽。天地之間,六合之內,其氣分布於九州九竅,五臟十二節,都與天氣相通。
原文
其生五,其氣三,數犯此者,則邪氣傷人,此壽命之本也。
白話
生命的生成有五行,其氣有三陰三陽,屢次違犯這些規律,邪氣就會傷害人,這是壽命的根本。
原文
蒼天之氣,清淨則志意治,順之則陽氣固,雖有賊邪,弗能害也。
白話
蒼天的氣,清淨則意志調和,順應它則陽氣固密,即使有賊風邪氣,也不能傷害。
原文
陽氣者若天與日,失其所則折壽而不彰,故天運當以日光明。是故陽因而上,衛外者也。陽氣者,煩勞則張。陽氣者,大怒則形氣絕而血菀於上。陽氣者,精則養神,柔則養筋。
白話
陽氣如同天空與太陽,失去它的位置就會折損壽命而不彰顯,所以天的運行應當依靠太陽的光明。因此陽氣因而向上,是衛護體表的。陽氣,煩勞就會亢盛。陽氣,大怒就會使形氣阻絕而血瘀積於上部。陽氣,精微則養神,柔和則養筋。
原文
陽氣者,一日而主外,平旦人氣生,日中而陽氣隆,日西而陽氣已虛,氣門乃閉。
白話
陽氣,在一天之中主司體表,平旦時人氣生發,中午時陽氣隆盛,日落時陽氣已經虛弱,汗孔就關閉。
原文
陰者,藏精而起亟也;陽者,衛外而為固也。
白話
陰,是貯藏精氣並迅速起應的;陽,是衛護體表並使之固密的。
原文
凡陰陽之要,陽密乃固,兩者不和,若春無秋,若冬無夏,因而和之,是謂聖度。
白話
大凡陰陽的要點,陽氣固密才能穩固,兩者不和,就如同有春無秋,有冬無夏,因此使它們和諧,叫做聖人的法度。
原文
故陽強不能密,陰氣乃絕,陰平陽秘,精神乃治,陰陽離決。精氣乃絕。
白話
所以陽氣過強而不能固密,陰氣就會斷絕;陰氣平穩陽氣固密,精神才能正常;陰陽分離決絕,精氣就會斷絕。
原文
陰之所生,本在五味,陰之五宮,傷在五味。(疾病五。)
白話
陰精的生成,根本在於五味,陰的五臟,傷害也在於五味。(疾病第五。)
原文
天氣,清靜光明者也,藏德不止,故不下也。
白話
天氣,是清淨光明的,蘊藏德性而不止息,所以不會下墜。
原文
天明則日月不明,邪害空竅,陽氣者閉塞,地氣者冒明,雲霧不精,則上應白露不下。(攝生五。)
白話
天空光明則日月就不明亮,邪氣侵害孔竅,陽氣閉塞,地氣矇蔽光明,雲霧不精純,那麼在上就應有白露不下。(攝生第五。)
原文
陽者,天氣也,主外;陰者,地氣也,主內。故陽道實,陰道虛。(疾病十三。)
白話
陽,是天氣,主司體表;陰,是地氣,主司體內。所以陽道充實,陰道空虛。(疾病第十三。)
原文
至陰虛,天氣絕;至陽盛,地氣不足。陰陽並交,至人之所行。陰陽並交者,陽氣先至,陰氣後至。是以聖人持診之道,先後陰陽而持之。(脈色類七。)
白話
至陰虛,天氣斷絕;至陽盛,地氣不足。陰陽交會,是至人所行。陰陽交會時,陽氣先到,陰氣後到。因此聖人掌握診斷的方法,先後陰陽而把握它。(脈色類第七。)
原文
春夏則陽氣多而陰氣少,秋冬則陰氣盛而陽氣衰。(疾病三十四。)
白話
春夏則陽氣多而陰氣少,秋冬則陰氣盛而陽氣衰。(疾病第三十四。)
原文
陽從左,陰從右;老從上,少從下。是以春夏歸陽為生,歸秋冬為死;反之,則歸秋冬為生。(疾病八十四。)
白話
陽從左邊,陰從右邊;老人從上,少年從下。所以春夏歸於陽則生,歸於秋冬則死;與此相反,則歸於秋冬為生。(疾病第八十四。)
原文
東南方陽也,陽者其精降於下,故右熱而左溫;西北方陰也,陰者其精奉於上,故左寒而右涼。高者氣寒,下者氣熱。陰精所奉其人壽,陽精所降其人夭。
白話
東南方是陽,陽氣的精華下降於下,所以右邊熱而左邊溫;西北方是陰,陰氣的精華奉升於上,所以左邊寒而右邊涼。高處氣寒,低處氣熱。陰精所奉養的人長壽,陽精所下降的人夭折。
原文
崇高則陰氣治之,汙下則陽氣治之,陽勝者先天,陰勝者後天,此地理之常,生化之道也。(運氣十六。)
白話
崇高之處則陰氣主事,低窪之處則陽氣主事,陽氣勝的先天,陰氣勝的後天,這是地理的常規,生化的規律。(運氣第十六。)
原文
陰道偶,陽道奇。發於春夏,陰氣少,陽氣多。發於秋冬,陽氣少,陰氣多。(經絡三十。)
白話
陰道為偶數,陽道為奇數。發生於春夏,陰氣少,陽氣多。發生於秋冬,陽氣少,陰氣多。(經絡第三十。)
原文
陽之動,始於溫,盛於暑;陰之動,始於清,盛於寒。夫陰陽之氣,清靜則生化治,動則苛疾起。(運氣三十二。)
白話
陽的變動,始於溫暖,盛於暑熱;陰的變動,始於清涼,盛於寒冷。陰陽之氣,清靜則生化正常,變動則苛疾發生。(運氣第三十二。)
原文
天地之動靜,神明為之紀;陰陽之往復,寒暑彰其兆。(運氣十。)
白話
天地的動靜,神明作為綱紀;陰陽的往復,寒暑彰顯其徵兆。(運氣第十。)
原文
陰陽四時者,萬物之終始也,死生之本也。(攝生類六。)
白話
陰陽四時,是萬物的終始,死生的根本。(攝生類第六。)
原文
太陽為開,陽明為闔,少陽為樞。太陰為開,厥陰為闔,少陰為樞。(經絡二十九。)
白話
太陽為開,陽明為闔,少陽為樞。太陰為開,厥陰為闔,少陰為樞。(經絡第二十九。)
原文
三陽為經,二陽為維,一陽為遊部。三陽為表,二陰為里,一陰至絕作朔晦,卻具合以正其理。所謂三陽者,太陽為經。二陽者,陽明也。一陽者,少陽也。三陰者,六經之所主也。三陽為父,二陽為衛,一陽為紀。三陰為母,二陰為雌,一陰為獨使。(疾病七。)
白話
三陽為經,二陽為維,一陽為遊部。三陽為表,二陰為里,一陰至絕如同朔晦,然後綜合以正其理。所謂三陽,是太陽為經。二陽,是陽明。一陽,是少陽。三陰,是六經的主宰。三陽為父,二陽為衛,一陽為紀。三陰為母,二陰為雌,一陰為獨使。(疾病第七。)
原文
帝曰:願聞陰陽之三也何謂?岐伯曰:氣有多少異用也。陽明何謂也?兩陽合明也。厥陰何也?兩陰交盡也。兩陰交盡故曰幽,兩陽合明故曰明。(運氣三十三。)
白話
黃帝說:希望聽聽陰陽分為三種是什麼意思?岐伯說:因為氣有多少而作用不同。什麼是陽明?兩陽相合而明。什麼是厥陰?兩陰相交而盡。兩陰交盡所以叫幽,兩陽合明所以叫明。(運氣第三十三。)
原文
太陰藏搏者,三陰也。一陰至,厥陰之治也。太陽藏何象?象三陽而浮也。少陽藏何象?象一陽也。陽明藏何象?象大浮也。二陰搏至,腎沉不浮也。
白話
太陰臟脈搏動,是三陰。一陰到來,是厥陰主事。太陽臟脈象如何?象三陽而浮。少陽臟脈象如何?象一陽。陽明臟脈象如何?象大而浮。二陰搏動而至,腎脈沉而不浮。
原文
(脈色十五。又三陰三陽次序,詳疾病七。)巨陽者,諸陽之屬也。(疾病三十九。)
白話
(脈色第十五。又三陰三陽次序,詳見疾病第七。)巨陽,是諸陽的統屬。(疾病第三十九。)
原文
兩陽合於前,故曰陽明。兩陰交盡,故曰厥陰。
白話
兩陽相合於前,所以叫陽明。兩陰交會而盡,所以叫厥陰。
原文
足之陽者,陰中之少陽也;足之陰者,陰中之太陰也。
白話
足的陽經,是陰中的少陽;足的陰經,是陰中的太陰。
原文
手之陽者,陽中之太陽也;手之陰者,陽中之少陰也。腰以上者為陽,腰以下者為陰。
白話
手的陽經,是陽中的太陽;手的陰經,是陽中的少陰。腰以上為陽,腰以下為陰。
原文
其於五臟也,心為陽中之太陽,肺為陽中之少陰,肝為陰中之少陽,脾為陰中之至陰,腎為陰中之太陰。(經絡三十四。)人生有形,不離陰陽。
白話
其在五臟,心為陽中之太陽,肺為陽中之少陰,肝為陰中之少陽,脾為陰中之至陰,腎為陰中之太陰。(經絡第三十四。)人體有形態,離不開陰陽。
原文
(針刺九。)人有陰陽,治分五態,(藏象三十。)
白話
(針刺第九。)人有陰陽,治療分為五種形態,(藏象第三十。)