類經

運氣類

四十三、十二臟神失守位邪鬼外干之刺(3)

運氣類4
原文
人脾病,又遇太陰司天失守,感而三虛,(土氣重虛,又或汗出於脾胃,是為三虛,則智意二神失守其位。)又遇土不及,青屍鬼邪犯之於人,令人暴亡,(青屍鬼,木邪也,脾土虛者乃見之。)可刺足陽明之所過,(衝陽穴也,刺此所以補胃。舊注曰:用毫針,著人身溫暖,以手按穴,咒曰:常在魂庭,始清太寧,元和布氣,六甲反真。誦之三遍。先想黃庭於穴下,刺入三分,留三呼,次進二分,留一呼,徐徐退出,以手捫之。)復刺脾之俞。
白話
人脾有病,又遇太陰司天失守,感受而形成三虛,(土氣更加虛弱,又或者汗出於脾胃,這就是三虛,智意二神就會失守本位。)又遇到土運不及,青屍鬼邪氣侵犯人,使人突然死亡,(青屍鬼,是木邪,脾土虛的人才會見到。)可以針刺足陽明經過之處,(衝陽穴,針刺這個穴位是為了補胃。舊注說:用毫針,使人身體溫暖,以手按穴,念咒語說:常在魂庭,始清太寧,元和布氣,六甲返真。誦讀三遍。先觀想黃庭在穴下,刺入三分,留三呼,再進二分,留一呼,慢慢退出,用手按住。)再針刺脾的背俞穴。
原文
(脾俞,在足太陽經,補脾也。舊注曰:用毫針,以手按之,咒曰;太始干位,總統坤元,黃庭真氣,來復來全。誦之三遍。刺之三分,留二呼,進至五分,動氣至,徐徐出針。)
白話
(脾俞,在足太陽經,補益脾臟。舊注說:用毫針,以手按穴,念咒語說:太始干位,總統坤元,黃庭真氣,來復來全。誦讀三遍。刺三分,留二呼,進至五分,動氣到,慢慢出針。)
原文
人肺病,遇陽明司天失守,感而三虛,(肺與陽明皆屬金,人虛天虛,又或汗出於肺,是為三虛,而火邪犯之。)又遇金不及,有赤屍鬼幹人,令人暴亡,(赤屍鬼,火邪也。金為火勝,故見赤鬼。)可刺手陽明之所過,(合谷穴也。肺與大腸為表裡,故當刺此以補金。舊注曰:用毫針,著人身溫暖,先以手按穴:咒曰:青氣真全,帝符日元,七魄歸右,今複本田。誦之三遍。想白氣於穴下,刺入三分,留三呼,次進至五分,留三呼,復退一分,留一呼,徐徐出針,以手捫其穴,可復活也。)復刺肺俞。
白話
人肺有病,遇陽明司天失守,感受而形成三虛,(肺與陽明都屬金,人虛天虛,又或者汗出於肺,這就是三虛,火邪就會侵犯。)又遇到金運不及,有赤屍鬼侵犯人,使人突然死亡,(赤屍鬼,是火邪。金被火勝,所以見到赤鬼。)可以針刺手陽明經過之處,(合谷穴。肺與大腸互為表裡,所以應當針刺這個穴位來補金。舊注說:用毫針,使人身體溫暖,先以手按穴,念咒語說:青氣真全,帝符日元,七魄歸右,今復本田。誦讀三遍。觀想白氣在穴下,刺入三分,留三呼,再進至五分,留三呼,再退一分,留一呼,慢慢出針,用手按住穴位,可以復甦。)再針刺肺俞穴。
原文
(肺俞在足太陽經,用針以補肺。舊注曰:用毫針,著體溫暖,先以手按穴,咒曰:左元真人,六合氣賓,天符帝力,來入其司。誦之三遍。針入一分半,留三呼,次進二分,留一呼,徐徐出針,以手捫其穴。)
白話
(肺俞在足太陽經,用針來補肺。舊注說:用毫針,使身體溫暖,先以手按穴,念咒語說:左元真人,六合氣賓,天符帝力,來入其司。誦讀三遍。針入一分半,留三呼,再進二分,留一呼,慢慢出針,用手按住穴位。)