類經

運氣類

十七、六十年運氣病治之紀(4)

運氣類34
原文
壬寅 壬申歲(俱同天符。以太角之年而相火司天,子居母上,則其氣逆。)
白話
壬寅、壬申年(都屬於同天符。因為是太角之年而相火司天,子位居於母上,那麼其氣就逆行。)
原文
上少陽相火,(司天。)中太角木運,(中運。)下厥陰木。
白話
上方是少陽相火(司天),中間是太角木運(中運),下方是厥陰木(在泉)。
原文
(在泉。)其運風鼓,其化鳴紊啟拆,(此壬年太角之正化。《五常政大論》化作德,紊作靡。)其變振拉摧拔,(太角之變。)其病掉眩支脅驚駭。
白話
(在泉。)其運為風鼓,其化為鳴紊啟拆(這是壬年太角的正化。《五常政大論》中「化」作「德」,「紊」作「靡」。)其變為振拉摧拔(太角的變動),其病為掉眩、支脅、驚駭。
原文
(風木相火合病也。)火化二,(司天。)風化八,(運與在泉同。)所謂正化日也。
白話
(這是風木與相火合病。)火化二(司天),風化八(運與在泉相同),這就是所謂的正化日。
原文
其化上鹹寒,(治司天之火。)中酸和,(木運太過,故宜酸和。)下辛涼,(治在泉也。木火合氣,故宜辛涼。)所謂藥食宜也。太角(初正) 少徵 太宮 少商 太羽(終)
白話
其治療上宜用鹹寒(治療司天的火),中宜用酸和(木運太過,所以宜酸和),下宜用辛涼(治療在泉。木火合氣,所以宜辛涼),這就是所謂藥物飲食的適宜。太角(初正) 少徵 太宮 少商 太羽(終)
原文
戊寅 戊申歲(俱天符。《新校正》云:詳戊申年與戊寅年小異,申為金,佐於肺,肺受火刑,其氣稍實,民病得半。)上少陽相火,中太徵火運,下厥陰木。
白話
戊寅、戊申年(都是天符。《新校正》說:詳查戊申年與戊寅年稍有不同,申為金,輔助肺,肺受火刑,其氣稍充實,民病得半。)上方是少陽相火,中間是太徵火運,下方是厥陰木。
原文
其運暑,其化暄囂鬱燠,(暄囂,火盛之象。此戊年太徵之正化。《五常政大論》化作德,囂作暑。)其變炎烈沸騰,(太徵之變。)其病上熱鬱、血溢血泄心痛。
白話
其運為暑,其化為暄囂鬱燠(暄囂是火盛的景象。這是戊年太徵的正化。《五常政大論》中「化」作「德」,「囂」作「暑」。)其變為炎烈沸騰(太徵的變動),其病為上熱鬱、血溢、血泄、心痛。
原文
(火之為病,內應於心。)火化二,(司天與運同。)風化三,(在泉。)正化度也。其化上鹹寒,中甘和,下辛涼,藥食宜也。
白話
(火所導致的病,內應於心。)火化二(司天與運相同),風化三(在泉),正化度也。其治療上宜鹹寒,中宜甘和,下宜辛涼,藥物飲食適宜。
原文
(中甘和者,太徵之火,瀉以甘也。上下同前。)太徵 少宮 太商 少羽(終 )少角(初)甲寅 甲申歲
白話
(中甘和者,因為太徵之火,用甘味瀉之。上下同前。)太徵 少宮 太商 少羽(終)少角(初)甲寅 甲申年
原文
上少陽相火,中太宮土運,下厥陰木。其運陰雨,其化柔潤重澤,(甲年太宮之正化。)其變震驚飄驟,(太宮之變。)其病體重胕腫痞飲。
白話
上方少陽相火,中間太宮土運,下方厥陰木。其運為陰雨,其化為柔潤重澤(甲年太宮的正化),其變為震驚飄驟(太宮的變動),其病為體重、胕腫、痞飲。
原文
(皆太宮濕勝之病。)火化二,(司天。)雨化五,( 中運。)風化八,(在泉。)正化度也。其化上鹹寒,中咸和,下辛涼,藥食宜也。
白話
(都是太宮濕勝的病。)火化二(司天),雨化五(中運),風化八(在泉),正化度也。其治療上宜鹹寒,中宜咸和,下宜辛涼,藥物飲食適宜。
原文
(中咸和,以軟堅利濕,治土勝也。上下同前。)太宮 少商 太羽 (終) 太角(初) 少徵庚寅 庚申歲
白話
(中咸和,用以軟堅利濕,治療土勝。上下同前。)太宮 少商 太羽(終) 太角(初) 少徵 庚寅 庚申年
原文
上少陽相火,中太商金運,下厥陰木。同正商。
白話
上方少陽相火,中間太商金運,下方厥陰木。同正商。
原文
(本年金運太過,遇相火司天制之,則金得其平,所謂堅成之紀,上徵與正商同也。)其運涼,其化霧露清切,(此庚年太商之正化。《五常正大論》云:其德霧露蕭飋。)其變肅殺凋零,(太商之變。)其病肩背胸中。
白話
(本年金運太過,遇到相火司天制約它,則金得到平衡,所謂堅成之紀,上徵與正商相同。)其運為涼,其化為霧露清切(這是庚年太商的正化。《五常正大論》說:其德為霧露蕭飋。)其變為肅殺凋零(太商的變動),其病在肩背胸中。
原文
(金邪在肺也。)火化七,(司天。)清化九,(中運。)風化三,(在泉。)正化度也,其化上鹹寒,中辛溫,下辛涼,藥食宜也。
白話
(金邪在肺。)火化七(司天),清化九(中運),風化三(在泉),正化度也。其治療上宜鹹寒,中宜辛溫,下宜辛涼,藥物飲食適宜。
原文
(中運同正商,故宜辛溫,上下同前。)太商 少羽(終) 少角(初) 太徵 少宮
白話
(中運同正商,所以宜辛溫,上下同前。)太商 少羽(終) 少角(初) 太徵 少宮
原文
丙寅 丙申歲(《新校正》云:詳丙申之歲,申金生水,水化之令轉盛,司天相火為病當減半。)
白話
丙寅、丙申年(《新校正》說:詳查丙申之年,申金生水,水化的時令轉盛,司天相火所致的病應當減半。)
原文
上少陽相火,中太羽水運,下厥陰木。其運寒肅,其化凝慘慄冽,(此丙年太羽之正化,《五常政大論》云:其德凝慘寒氛。)其變冰雪霜雹,(太羽之變也。此上二條,與丙辰、丙戌年文同;但彼以寒水司天,此以相火司天,必有微甚於其間者。)其病寒浮腫。
白話
上方少陽相火,中間太羽水運,下方厥陰木。其運為寒肅,其化為凝慘慄冽(這是丙年太羽的正化,《五常政大論》說:其德為凝慘寒氛。)其變為冰雪霜雹(太羽的變動。上面這兩條,與丙辰、丙戌年文字相同;但彼以寒水司天,此以相火司天,其中必有輕重之別。)其病為寒、浮腫。
原文
(太羽寒勝之病。)火化二,(司天。)寒化六,(中運。)風化三,(在泉。)所謂正化日也。
白話
(太羽寒勝的病。)火化二(司天),寒化六(中運),風化三(在泉),所謂正化日也。
原文
其化上鹹寒,中鹹溫,下辛溫,所謂藥食宜也。
白話
其治療上宜鹹寒,中宜鹹溫,下宜辛溫,所謂藥物飲食的適宜。
原文
(中鹹溫,咸同水化,溫以治寒也。下辛溫,以在泉之木,兼寒運之氣也。《玄珠》云:下辛涼。)太羽(終) 太角(初) 少徵 太宮 少商
白話
(中鹹溫,咸同水化,溫以治療寒。下辛溫,因為在泉的木,兼有寒運之氣。《玄珠》說:下辛涼。)太羽(終) 太角(初) 少徵 太宮 少商
原文
凡此少陽司天之政,氣化運行先天。(此總結寅申年少陽司天六氣之化也。先天義見前。)天氣正,地氣擾,(少陽火氣司天,陽得其位,故天氣正。厥陰木氣在泉,風動於下,故地氣擾。)風乃暴舉,木偃沙飛,炎火乃流。
白話
凡此少陽司天的政令,氣化運行先天(這是總結寅申年少陽司天六氣之化。先天之義見前。)天氣正,地氣擾(少陽火氣司天,陽得其位,所以天氣正。厥陰木氣在泉,風動於下,所以地氣擾),風乃暴舉,木偃沙飛,炎火乃流。
原文
(此風木在泉、相火司天之化。)陰行陽化,雨乃時應。
白話
(這是風木在泉、相火司天之化。)陰行陽化,雨乃時應。
原文
(太陰濕土,主二之氣,與少陽並行於歲半之前,故陰行陽化,雨乃時應。)火木同德,上應熒惑、歲星。
白話
(太陰濕土,主二之氣,與少陽並行於歲半之前,所以陰行陽化,雨乃時應。)火木同德,上應熒惑、歲星。
原文
(火木同氣,故二星當明。按:六氣司天,惟少陽厥陰言同德,其他皆言合德。蓋此以上下相生,本乎一氣,故言同;彼以上下相制,各行其政,故云合也。)其谷丹蒼。
白話
(火木同氣,所以二星應當明亮。按:六氣司天,惟有少陽厥陰說同德,其他皆說合德。蓋因這以上下相生,本乎一氣,所以說同;彼以上下相制,各行其政,所以說合。)其谷丹蒼。
原文
(丹應司天,蒼應在泉。)其政嚴,其令擾,故風熱參布,雲物沸騰,太陰橫流,寒乃時至,涼雨並起。
白話
(丹應司天,蒼應在泉。)其政嚴,其令擾,所以風熱參布,雲物沸騰,太陰橫流,寒乃時至,涼雨並起。
原文
(此皆木火之化,火盛則寒水來復,故寒至雨起。)民病寒中,外發瘡瘍,內為泄滿,(火盛於外,故民病寒中。外熱,故為瘡瘍。內寒,故為泄滿。)故聖人遇之,和而不爭。
白話
(這些都是木火之化,火盛則寒水來復,所以寒至雨起。)民病寒中,外發瘡瘍,內為泄滿(火盛於外,所以民病寒中。外熱,所以為瘡瘍。內寒,所以為泄滿),所以聖人遇之,和而不爭。
原文
(聖人調攝得中,故使水火氣和,而不致爭也。)往復之作,民病寒熱瘧泄,聾瞑嘔吐,上怫腫色變。
白話
(聖人調攝得中,所以使水火氣和,而不致爭鬥。)往復之作,民病寒熱瘧泄,聾瞑嘔吐,上怫腫色變。
原文
(熱盛寒復,則水火交爭,故為諸病。怫音佛,心郁不舒也。)
白話
(熱盛寒復,則水火交爭,所以產生諸多疾病。怫音佛,心郁不舒也。)
原文
初之氣,地氣遷,風勝乃搖,寒乃去,候乃大溫,草木早榮,寒來不殺;(初氣君火用事,而兼相火司天,故氣候大溫也。地氣遷,義見前。)溫病乃起,其病氣怫於上,血溢目赤,咳逆頭痛,血崩脅滿,膚腠中瘡。(君相二火合氣,故其為病如此。)
白話
初之氣,地氣遷,風勝乃搖,寒乃去,候乃大溫,草木早榮,寒來不殺(初氣君火用事,而兼相火司天,所以氣候大溫。地氣遷,義見前。)溫病乃起,其病氣怫於上,血溢目赤,咳逆頭痛,血崩脅滿,膚腠中瘡(君相二火合氣,所以其為病如此。)
原文
二之氣,火反郁,白埃四起,云趨雨府,風不勝濕,雨乃零,民乃康;(太陰濕土用事,故主氣君火反郁,而埃起濕勝雨零也。然主客相生,故民乃康。)其病熱鬱於上,咳逆嘔吐,瘡發於中,胸嗌不利,頭痛身熱,昏憒膿瘡。(皆濕熱所化之病。憒音貴,心亂也。)
白話
二之氣,火反郁,白埃四起,云趨雨府,風不勝濕,雨乃零,民乃康(太陰濕土用事,所以主氣君火反郁,而埃起濕勝雨零。然主客相生,所以民乃康。)其病熱鬱於上,咳逆嘔吐,瘡發於中,胸嗌不利,頭痛身熱,昏憒膿瘡(都是濕熱所化之病。憒音貴,心亂也。)
原文
三之氣,天政布,炎暑至,少陽臨上,雨乃涯;(天政布,司天布化也。客主之氣,皆屬少陽,相火專令,故炎暑至,雨乃涯。涯言其際,凡雨之起止,皆得云也。)民病熱中,聾瞑血溢,膿瘡咳嘔,鼽衄渴嚏欠,喉痹目赤,善暴死。(客主之火交熾,故為熱病如此。)
白話
三之氣,天政布,炎暑至,少陽臨上,雨乃涯(天政布,司天布化。客主之氣,皆屬少陽,相火專令,所以炎暑至,雨乃涯。涯言其際,凡雨之起止,皆得云也。)民病熱中,聾瞑血溢,膿瘡咳嘔,鼽衄渴嚏欠,喉痹目赤,善暴死(客主之火交熾,所以熱病如此。)
原文
四之氣,涼乃至,炎暑間化,白露降,民氣和平;(燥金之客,加於濕土之主,故涼氣至而炎暑間化。間者,時作時止之謂。土金相生,故民氣和平。)其病滿,身重。
白話
四之氣,涼乃至,炎暑間化,白露降,民氣和平(燥金之客,加於濕土之主,所以涼氣至而炎暑間化。間者,時作時止之謂。土金相生,所以民氣和平。)其病滿,身重。
原文
(燥勝者肺自病,故胸中滿。濕勝者脾自病,故身體重。)
白話
(燥勝者肺自病,所以胸中滿。濕勝者脾自病,所以身體重。)