原文
人有陰陽,有陰人,有陽人。天地之間,六合之內,不離於五,人亦應之,非徒一陰一陽而已也。
人有陰陽,有陰人,有陽人。天地之間,六合之內,都不脫離五行,人也與之相應,不只是只有一陰一陽而已。
原文
蓋有太陰之人,少陰之人,太陽之人,少陽之人,陰陽和平之人。凡五人者,其態不同,其筋骨氣血各不等。
大概有太陰之人、少陰之人、太陽之人、少陽之人、陰陽和平之人。總共五種人,他們的形態不同,筋骨氣血也各不相同。
原文
少師曰:太陰之人,貪而不仁,下齊湛湛,(此言五人之情性也。下齊,謙下整齊也。湛湛,水澄貌。亦卑下自明之意。)好內而惡出,心和而不發,(心和者,陰性柔也。不發者,陰多藏也。內、納同。)不務於時,(知有已也。)動而後之,(不先發也。)此太陰之人也;(此其深情厚貌、狡猾不露者,是為太陰之人。)少陰之人,小貪而賊心,(貪小利而心殘賊也。)見人有亡,常若有得,(見他人之有失,為自己之得志,即幸災樂禍之謂。)好傷好害,(陰性殘忍也。)見人有榮,乃反慍怒,(心多忌刻,憂人富貴也。)心疾而無恩,(心存嫉妒,故無恩也。)此少陰之人也;(陰險貪殘,小人之品,此少陰之人也。)太陽之人,居處於於,(于于,自足貌。)好言大事,無能而虛說,(喜誇張而無實際也。)志發於四野,(心妄好強也。)舉措不顧是非,(粗疏不精也。)為事如常,自用事,雖敗而常無悔,(為事庸常,而喜自用,雖至於敗,而自是不移,故無反悔之心。)此太陽之人也;(有始無終,虎皮羊質,此太陽之人也。)少陽之人,諟諦好自貴,(諟諦,審而又審也。小有聰明,因而自貴。諟,音是。諦,音帝。)有小小官,則高自宜,(局量褊淺,易盈滿也。)好為外交,而不內附,(務虛文也。)此少陽之人也;(妄自尊貴,不知大體,此少陽之人也。)陰陽和平之人,居處安靜,(安靜處順,無妄動也。)無為懼懼,(心有所主,乃能不動。貧賤不能移,威武不能屈,是無懼懼也。懼,平聲。)無為欣欣,(利慾不能入,富貴不能淫,是無欣欣也。)婉然從物,(君子之接人也,言忠信,行篤敬,雖蠻貊之邦行矣,是婉然從物也。婉,音苑。)或與不爭,(聖人之道,為而不爭,以其不爭,故天下莫能與爭之。)與時變化,(時移則事變,世更則俗易,惟聖人隨世以為法,因時而致宜,故能陰能陽,能弱能強,隨機動靜,而與化推移也。夫冰炭鉤繩,何時能合?若以聖人為之中,則兼覆而並之,未有可是非者也。)尊則謙謙,(位尊而志謙也。天道虧盈而益謙,地道變盈而流謙,鬼神害盈而福謙,人道惡盈而好謙。謙尊而光,卑而不可逾,君子之終也。)譚而不治,是謂至治。
少師說:太陰之人,貪婪而不仁,外表謙下整齊,(這是說五種人的性情。下齊,謙卑整齊的樣子。湛湛,水清澈的樣子。也是卑下自明的意思。)喜歡收納而厭惡付出,內心平和而不顯露,(心和,是陰性柔順。不發,是陰氣多藏。內,同「納」。)不順應時勢,(只知道有自己。)行動在別人之後,(不先發起。)這就是太陰之人;(這類人是深沉厚貌、狡猾不露的,稱為太陰之人。)少陰之人,貪圖小利而有賊心,(貪圖小利而心地殘忍。)看見別人有損失,常常好像自己有所得,(看見他人有損失,當作自己得意,就是幸災樂禍的意思。)喜歡傷害他人,(陰性殘忍。)看見別人有榮耀,反而憤怒嫉妒,(心中多忌妒,憂慮他人富貴。)內心嫉妒而沒有恩情,(心中存有嫉妒,所以沒有恩情。)這就是少陰之人;(陰險貪婪殘忍,是小人的品性,這就是少陰之人。)太陽之人,居處自得自滿,(于于,自足的樣子。)喜歡說大事,沒有能力卻虛張誇耀,(喜歡誇大而沒有實際。)志向遠大到四野,(心性妄自尊大。)舉止不顧是非,(粗疏不精細。)做事如常,喜歡自用,即使失敗也常常不後悔,(做事平庸,卻喜歡自以為是,即使到了失敗的地步,仍然固執不改,所以沒有後悔之心。)這就是太陽之人;(有始無終,外表像老虎實際像羊,這就是太陽之人。)少陽之人,審慎仔細而好自貴,(諟諦,審之又審。小有聰明,因而自貴。諟,音是。諦,音帝。)有小小的官職,就自以為很高,(器量狹小淺薄,容易滿足。)喜歡對外交際,而不向內歸附,(追求虛文。)這就是少陽之人;(妄自尊貴,不知大體,這就是少陽之人。)陰陽和平之人,居處安靜,(安靜順應,沒有妄動。)無為而無所畏懼,(內心有所主宰,才能不動搖。貧賤不能移,威武不能屈,這就是無所畏懼。懼,平聲。)無為而無所欣喜,(利慾不能侵入,富貴不能迷惑,這就是無所欣喜。)婉順地順從事物,(君子待人接物,說話忠信,行為篤敬,即使到了蠻貊之邦也行得通,這就是婉順從物。婉,音苑。)有時與人無爭,(聖人的道,是做了而不爭,因為不爭,所以天下沒有人能與他爭。)隨著時代變化,(時代變遷則事情改變,世代更替則風俗變化,只有聖人隨順世事制定法則,順應時勢而做到適宜,所以能陰能陽,能弱能強,隨機應變動靜,而與造化推移。冰炭和鉤繩,何時能相合?如果以聖人為中正,則能兼覆並包,沒有可以指責是非的。)地位尊貴則謙虛,(地位尊貴而心志謙卑。天道虧損盈滿而增益謙虛,地道改變盈滿而流向謙虛,鬼神禍害盈滿而福祐謙虛,人道厭惡盈滿而喜好謙虛。謙虛尊貴而光輝,卑下而不可超越,是君子的終極境界。)清靜無為而不刻意治理,這就是最好的治理。
原文
(譚而不治,無為而治也。無為而治,治之至也。致中和,天地位焉,萬物育焉,其陰陽和平之人之謂乎?)故善用針灸者,視人五態乃治之,盛者瀉之,虛者補之。
(清靜無為而不治理,就是無為而治。無為而治,是治理的最高境界。達到中和,天地各安其位,萬物生長發育,大概說的就是陰陽和平之人吧?)所以善於使用針灸的人,觀察人的五種形態然後進行治療,實證的用瀉法,虛證的用補法。
原文
太陰之人,多陰而無陽,其陰血濁,其衛氣澀,陰陽不和,緩筋而厚皮,不之疾瀉,不能移之。
太陰之人,多陰而無陽,他們的陰血渾濁,衛氣澀滯,陰陽不和,筋脈鬆緩而皮膚厚實,不趕快用瀉法,不能改變他們的狀況。
原文
(無陽則氣少,故血濁不清而衛氣澀滯也。曰陰陽不和者,四態之人無不然,於此而首言之,他可概見矣。氣少不行,故其筋緩。陰體重濁,故其皮厚。皮厚血濁,非疾瀉之。不能移易也。)少陰之人,多陰少陽,小胃而大腸,六腑不調,其陽明脈小而太陽脈大,必審調之,其血易脫,其氣易敗也。
(沒有陽氣則氣少,所以血濁不清而衛氣澀滯。所謂陰陽不和,四種形態的人無不如此,在這裡首先提到,其他可以推知。氣少不能運行,所以筋脈鬆緩。陰性體質重濁,所以皮膚厚實。皮膚厚實血濁,不趕快瀉之,不能改變。)少陰之人,多陰少陽,胃小腸大,六腑不調,他們的陽明脈小而太陽脈大,必須仔細調理,他們的血液容易脫失,正氣容易敗壞。
原文
(小胃,故足陽明之胃脈亦小。大腸,故手太陽之小腸脈亦大。此其多陰少陽者,以陽明為五臟六腑之海,小腸為傳送之府,胃小則藏貯少而氣必微,小腸大則傳送速而氣不蓄,陽氣既少,而又不蓄,則多陰少陽矣。必當審察而善調之,然其氣少不能攝血,故多致血易脫而氣易敗也。)太陽之人,多陽而少陰,必謹調之,無脫其陰,而瀉其陽,陽重脫者易狂,陰陽皆脫者,暴死不知人也。
(胃小,所以足陽明胃脈也小。大腸,所以手太陽小腸脈也大。這是因為多陰少陽,陽明是五臟六腑之海,小腸是傳送之府,胃小則儲藏少而氣必微弱,小腸大則傳送快而氣不蓄積,陽氣既少,又不蓄積,就多陰少陽了。必須仔細審察並妥善調理,然而氣少不能攝血,所以多導致血液容易脫失、正氣容易敗壞。)太陽之人,多陽而少陰,必須謹慎調理,不要耗損他們的陰氣,而可以瀉他們的陽氣,陽氣嚴重脫失的人容易發狂,陰陽都脫失的人,會突然死亡不省人事。
原文
(太陽之人,少陰者也。陰氣既少,而復瀉之,其陰少脫,故曰「無脫其陰」,而但可瀉其陽耳。然陰不足者,陽亦無根,若瀉之太過,則陽氣重脫,而脫陽者狂,甚至陰陽俱脫,則暴死不知人也。)少陽之人,多陽少陰,經小而絡大,血在中而氣外,實陰而虛陽,獨瀉其絡脈則強,氣脫而疾,中氣不足,病不起也。
(太陽之人,是少陰的。陰氣已經少,若再瀉它,陰氣會更少,所以說「不要耗損他們的陰氣」,而只可以瀉他們的陽氣。然而陰不足的人,陽也無根,如果瀉之太過,則陽氣嚴重脫失,脫陽者發狂,甚至陰陽俱脫,就會突然死亡不省人事。)少陽之人,多陽少陰,經脈小而絡脈大,血液在內而氣在外,應當充實陰經而瀉陽絡,只瀉他們的絡脈則身體強健,但氣脫失得快,中氣不足,病就難以痊癒了。
原文
(經脈深而屬陰,絡脈淺而屬陽,故少陽之人多陽而絡大,少陰而經小也。血脈在中,氣絡在外,所當實其陰經而瀉其陽絡,則身強矣。惟是少陽之人,尤以氣為主,若瀉之太過,以致氣脫而疾,則中氣乏而難於起矣。)陰陽和平之人,其陰陽之氣和,血脈調,不幸而病,謹診其陰陽,視其邪正,安容儀,審有餘不足,盛則瀉之,虛則補之,不盛不虛,以經取之,此所以調陰陽、別五態之人者也。
(經脈深而屬陰,絡脈淺而屬陽,所以少陽之人多陽而絡脈大,少陰而經脈小。血脈在內,氣絡在外,應當充實他們的陰經而瀉他們的陽絡,則身體強健。只是少陽之人,尤其以氣為主,如果瀉之太過,導致氣脫失得快,則中氣虛乏而難以恢復。)陰陽和平之人,他們的陰陽之氣調和,血脈調暢,如果不幸生病,要仔細診察他們的陰陽,觀察邪正虛實,安頓容貌儀態,審察有餘不足,實證則瀉之,虛證則補之,不實不虛,則從本經取穴治療,這就是調和陰陽、區別五種形態之人的方法。
原文
(不盛不虛,以經取之者,言本無盛虛之可據,而或有邪正之不調者,但求所在之經以取其病也。)五五二十五人,而五態之人不與焉,五態之人尤不合於眾也。
(不實不虛,從本經取穴治療,意思是本來沒有實證虛證可依據,而或許有邪正不調的情況,只需尋找病變所在的經脈來治療疾病。)五五二十五種人,而五種形態的人不包括在內,五種形態的人尤其不合於一般人群。
原文
太陰之人,其狀黮黮然黑色,念然下意,臨臨然長大,膕然未僂,此太陰之人也。
太陰之人,他們的形貌是臉色暗黑,意念低沉,身形高大,膝彎彎曲但並非佝僂,這就是太陰之人。
原文
(黮黮,色黑不明也。念然下意,意念不揚也,即下齊之謂。臨臨然,臨下貌。膕然未僂,言膝膕若屈而實非傴僂之疾也。蓋以太陰之人,稟質陰濁,故其形色志意,有如此者。黮,萏、探二音,僂,音呂。)少陰之人,其狀清然竊然,固以陰賊,立而躁嶮,行而似伏,此少陰之人也。
(黮黮,顏色黑而不明。念然下意,意念不揚,就是謙下整齊的意思。臨臨然,居高臨下的樣子。膕然未僂,說膝彎好像彎曲而實際上不是佝僂的疾病。因為太陰之人,稟受陰濁之氣,所以他們的形貌、顏色、心志、意念如此。黮,音萏、探,僂,音呂。)少陰之人,他們的形貌看似清秀而暗自竊視,本性陰險賊害,站立時躁動不安,行走時好像伏著身子,這就是少陰之人。
原文
(清然者,言似清也。竊然者,行如鼠雀也。固以陰賊者,殘賊之心堅不可破也。堅立而躁嶮者,陰嶮之性,時多躁暴也,出沒無常,行而似伏,此則少陰人之態度。嶮、險同。)太陽之人,其狀軒軒儲儲,反身折膕,此太陽之人也。
(清然,說看似清秀。竊然,行動像老鼠麻雀。固以陰賊,殘忍賊害之心堅不可破。堅立而躁嶮,陰險之性,時常暴躁,出沒無常,行走時好像伏著身子,這就是少陰人的態度。嶮,同「險」。)太陽之人,他們的形貌是高昂自得,反身向後使膝彎彎折,這就是太陽之人。
原文
(軒軒,高大貌,猶俗謂軒昂也。儲儲,蓄積貌,盈盈自得也。反身折膕,言仰腰挺腹,其膕似折也。是皆妄自尊大之狀,此則太陽人之態度。儲,音除。)少陽之人,其狀立則好仰,行則好搖,其兩臂兩肘,則常出於背,此少陽之人也。
(軒軒,高大的樣子,就像俗話說的軒昂。儲儲,蓄積的樣子,滿滿自得的樣子。反身折膕,說仰腰挺腹,膝彎好像折斷一樣。這些都是妄自尊大的樣子,這就是太陽人的態度。儲,音除。)少陽之人,他們的形貌是站立時喜歡仰頭,行走時喜歡搖晃,兩臂兩肘常常張開在背後,這就是少陽之人。
原文
(立則好仰,志務高也。行則好搖,性多動也,兩臂兩肘出於背,喜露而不喜藏也。此則少陽人之態度。)陰陽和平之人,其狀委委然,隨隨然,顒顒然,愉愉然,䁢䁢然,豆豆然,眾人皆曰君子,此陰陽和平之人也。
(站立時喜歡仰頭,心志務求高遠。行走時喜歡搖晃,本性多動,兩臂兩肘張開在背後,喜歡露而不喜歡藏。這就是少陽人的態度。)陰陽和平之人,他們的形貌是雍容自得、順從隨和、莊重謹慎、愉悅和樂、周旋得體、磊落有序,眾人都說他們是君子,這就是陰陽和平之人。
原文
(委委,雍容自得也。隨隨,和光同塵也。顒顒,尊嚴謹慎也。愉愉,悅樂也。䁢䁢,周旋也。豆豆,磊落不亂也。若人者,人人得而敬愛之,故眾人皆曰君子。君子者,其得天地之正氣者也。顒,魚容切。愉,音余。䁢,音旋。)五五二十五人之政,而陰陽之人不與焉,其態又不合於眾者五也。
(委委,雍容自得。隨隨,和光同塵。顒顒,尊嚴謹慎。愉愉,愉悅快樂。䁢䁢,周旋。豆豆,磊落不亂。像這樣的人,人人都能敬愛他們,所以眾人都說他們是君子。君子,是得到天地正氣的人。顒,魚容切。愉,音余。䁢,音旋。)五五二十五種人的分類,而陰陽之人不包括在內,他們形態又不合於一般人的有五種。
原文
二十五人之形,血氣之所生,別而以候,從外以知內。
二十五種人的形體,是由血氣所生成,區別他們並以之作為診候依據,從外表可以知道內在。
原文
(五行之中,又各有五,如五形之人而又分左之上下,右之上下,是為五矣。五而五之,計有二十五人也。然此言五形之詳,非止五態而已,故曰「陰陽之人不與焉」,「又不合於眾者五也」。別而以候,別其外而知其內也。與,去聲。別,入聲。)先立五形,金、木、水、火、土,別其五色,異其五形之人,而二十五人具矣。
(五行之中,又各有五種,比如五形之人又分左之上、下,右之上、下,這樣就是五種。五五相乘,總計二十五人。然而這裡說的是五形的詳細分類,不只是五種形態而已,所以說「陰陽之人不包括在內」,「又不合於一般人的有五種」。區別來候診,區別他們的外表而知道內在。與,去聲。別,入聲。)先確立五種形態,即金、木、水、火、土,區別他們的五色,分辨五種形態的人,這樣二十五種人就完備了。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。