醫經原旨

卷六

卷六/疾病第十四2
原文
人之善忘者,上氣不足,下氣有餘,腸胃實而心肺虛,虛則營衛留於下,久之不以時上,故善忘也。
白話
容易健忘的人,是因為上氣不足,下氣有餘,腸胃實而心肺虛;虛弱則營衛之氣留滯於下部,時間久了不能按時上升,所以容易健忘。
原文
(下氣有餘,對上氣不足而言,非謂下之真實也。心肺虛於上,營衛留於下,則神氣不能相周,故為善忘,陽衰於上之兆也。)
白話
(下氣有餘,是相對於上氣不足而言,並非真的指下氣充實。心肺虛弱於上,營衛之氣留滯於下,則神氣不能周流運行,所以形成健忘,這是上部陽氣衰微的徵兆。)