原文
辛未，上正宮，太陰土司天。濕行於上，正化盛而實，勝而不復，雨化五，下臨腎。
白話
辛未年，上临正宫，太阴湿土司天。湿气运行于上方，正化之气旺盛而充实，胜气而不复气，雨化之数为五，下临肾脏。
卷一
天運加臨紀篇（2）
卷一／天運加臨紀篇42 句
原文
氣上從，黑氣奉天，鱗蟲災，水變埃冒，雲雨沉陰，胸中不利，陰痿，氣大衰而不起不動。當其時，反腰脽痛，動轉不便，民病腫。
白話
气向上顺从，黑气供奉于天，鳞虫受灾，水变如尘埃覆盖，云雨阴沉，胸中不利，阳痿，气大衰而不能勃起不能行动。当此时，反而腰臀疼痛，转动不便，民众患水肿病。
原文
濕行於上，治之以酸，和木之性味也；勿食甘溫物，佐土之勝也。上應鎮星見，大辰星不明。
白話
湿气行于上方，治疗用酸味，以调和木的性味；不要食用甘温之物，以辅助土的胜气。上应镇星显现，大辰星不明亮。
原文
辛丑上（若此處“上”為特定表述則保留，一般可能為表述錯誤，按原文處理）正宮，太陰土司天，濕行於上，對化盛而不實，勝而有復，雨化五，下臨腎，臟受病，久及膀胱，鱗蟲困。
白話
辛丑年上（若此處“上”為特定表述則保留，一般可能為表述錯誤，按原文處理）正宫，太阴湿土司天，湿气行于上方，对化之气旺盛而不充实，胜气而有复气，雨化之数为五，下临肾脏，肾脏受病，日久及于膀胱，鳞虫困顿。
原文
化氣盛，藏氣不令，勝之甚，木來復，風大舉，脾乃病，倮蟲殃，鎮星卻，小（此處“小”後可能缺內容，按原文處理）歲星復見。
白話
化气旺盛，藏气失令，胜气太甚，木气来复，风气大起，脾脏乃病，倮虫受灾，镇星退却，小（此處“小”後可能缺內容，按原文處理）岁星又出现。
原文
壬申，上正徵，少陽相火司天，熱行於上，對化，盛而不實，勝而有復，熱化七，從標成數也。
白話
壬申年，上临正徵，少阳相火司天，热气行于上方，对化，旺盛而不充实，胜气而有复气，热化之数为七，从标而成数。
原文
下臨肺，氣上從，白氣奉上，金用，草木眚，火見燔𤋲革，金且耗，大暑流行，金至困，水來復，即夏令暴冷，心乃病，羽蟲夭，反見熒惑見大而明，太白復小。
白話
下临肺脏，气向上顺从，白气奉于上方，金气用事，草木受灾，火气出现焚烧灼热变革，金气且耗损，大暑流行，金气极度困顿，水气来复，即夏季突然寒冷，心脏乃病，羽虫夭折，反而见到荧惑星大而明亮，太白星又变小。
原文
壬寅上，正徵，少陽相火司天，熱行於上，正化盛而實，勝而不復，熱化二，從本生數也。
白話
壬寅年上，正徵，少阳相火司天，热气行于上方，正化旺盛而充实，胜气而不复气，热化之数为二，从本而生数。
原文
下臨肺臟，受病久及大腸，甲蟲乃夭，民病熱。
白話
下临肺脏，受病日久及于大肠，甲虫乃夭折，民众患热病。
原文
病行於上，治之以鹹寒，水之性味也，勿食苦熱物，佐火之勝也。熒惑大明，太白乃小。
白話
病行于上方，治疗用咸寒之品，是水的性味，不要食用苦热之物，以辅助火的胜气。荧惑星大明，太白星乃小。
原文
癸酉上，正商，陽明金司天，燥行於上，正化盛而實，勝而不復，燥化四，從本生數也。
白話
癸酉年上，正商，阳明燥金司天，燥气行于上方，正化旺盛而充实，胜气而不复气，燥化之数为四，从本而生数。
原文
酉為西方金也，上見陽明金，名曰同天符也。
白話
酉为西方金，上方见到阳明金，称为同天符。
原文
民病，燥行於上，治之以苦熱，火之性味也，勿食辛涼物，佐金之勝也。上應太白明耀，歲星復明。
白話
民众患病，燥气行于上方，治疗用苦热之品，是火的性味，不要食用辛凉之物，以辅助金的胜气。上应太白星明亮闪耀，岁星又明亮。
原文
癸卯，上正商，陽明金司天，燥行於上，對化，盛而不實，勝而有復，燥化九，從標成數也。
白話
癸卯年，上临正商，阳明燥金司天，燥气行于上方，对化，旺盛而不充实，胜气而有复气，燥化之数为九，从标而成数。
原文
下臨肝氣，上行蒼氣奉天，毛蟲乃夭，木用而立，土乃眚。
白話
下临肝气，向上行苍气奉天，毛虫乃夭折，木气用事而立，土气乃受灾。
原文
淒滄數至，木伐草萎，脅痛目掉，振鼓慄，筋委不能久立。
白話
凄沧之气多次到来，树木被伐，草木枯萎，胁痛目眩，振动鼓栗，筋疲不能久立。
原文
勝深，火來復，即夏令炎灼，肺乃病，甲蟲還災，熒惑乃見，太白反暗。
白話
胜气深入，火气来复，即夏季炎热灼烧，肺乃病，甲虫又受灾，荧惑星乃显现，太白星反而暗淡。
原文
甲戌，上正羽，太陽寒水司天。寒行於上，正化盛而實，勝而不復。
白話
甲戌年，上临正羽，太阳寒水司天。寒气行于上方，正化旺盛而充实，胜气而不复气。
原文
寒水一從本生數也，下臨心臟，受病赤氣上從，而火且明，丹羽蟲乃疾，長氣乃冷，收氣乃平，臟氣太過，民病寒行於上。
白話
寒水一从本而生数，下临心脏，心脏受病，赤气向上顺从，而火气且明，丹羽虫乃病，长气乃冷，收气乃平，脏气太过，民众患寒行于上方之病。
原文
治之以甘溫，土之性味也，勿食鹹寒物，佐水之盛也。上應辰星見，大熒惑不明。
白話
治疗用甘温之品，是土的性味，不要食用咸寒之物，以辅助水的盛气。上应辰星显现，大荧惑星不明亮。
原文
甲辰，上正羽，太陽寒水司天。寒行於上，對化，盛而不實，勝而有復。寒化六，從標成數也。
白話
甲辰年，上临正羽，太阳寒水司天。寒气行于上方，对化，旺盛而不充实，胜气而有复气。寒化之数为六，从标而成数。
原文
下臨心臟，受病，赤氣奉上，羽蟲乃殃，金乃眚。
白話
下临心脏，心脏受病，赤气奉上，羽虫乃遭殃，金气乃受灾。
原文
寒凊淒慘，時舉勝則水冰，火氣高明，心熱煩滿，嗌乾善渴，鼽嚏，喜悲，數欠，熱氣上行，寒乃復之，霜不時降，善忘，心痛。
白話
寒凉凄惨，时常举发胜气则水结冰，火气高明，心中热烦满闷，咽喉干，善渴，鼻塞喷嚏，喜悲，数次呵欠，热气上行，寒气乃复，霜不按时降下，善忘，心痛。
原文
勝甚，即土來復，復至而雨濕沉陰，腎復病，鱗蟲亦然，鎮星乃小，辰星反伏。
白話
胜气甚，即土气来复，复至而雨湿阴沉，肾脏又病，鳞虫也是如此，镇星乃小，辰星反而隐伏。
原文
乙亥，上正角，厥陰司天，風行於上，正化盛而實，勝而不復，風化三，從本生數也，生氣乃盛，化氣不令，臟氣自平。
白話
乙亥年，上临正角，厥阴风木司天，风气行于上方，正化旺盛而充实，胜气而不复气，风化之数为三，从本而生数，生气乃盛，化气失令，脏气自平。
原文
脾臟病，倮蟲傷，民病風，病行於上，治之以辛涼，金之性味也，勿食酸和物，佐木之盛也。歲星明盛，鎮星暗小。
白話
脾脏病，倮虫受伤，民众患风病，病行于上方，治疗用辛凉之品，是金的性味，不要食用酸和之物，以辅助木的盛气。岁星明亮旺盛，镇星暗淡微小。
原文
乙巳，上正角，厥陰司天，風行於上，對化，盛而不實，勝而有復，風化八，從標成數也。
白話
乙巳年，上临正角，厥阴风木司天，风气行于上方，对化，旺盛而不充实，胜气而有复气，风化之数为八，从标而成数。
原文
生氣乃化，盛氣弗令，臟氣自平，倮蟲災傷，脾腹滿填噫。勝至深，金來勝之，名曰復勝。凊勁至，草木萎，霜露降，民病腹胠滿。
白話
生气乃化，盛气失令，脏气自平，倮虫受灾受伤，脾腹满胀噫气。胜气至深，金气来胜它，名为复胜。清劲之气至，草木枯萎，霜露降下，民众患腹胁满胀。
原文
治之，苦熱罰金之勝，佐之以辛涼，金之不足，太白反大，歲星復小。
白話
治疗之，用苦热以惩罚金之胜气，佐以辛凉，金之不足，太白星反而大，岁星又小。
原文
丙子，上正徵，少陰君火司天，熱行於上，對化，盛而不實，勝而有復，熱化七，從標成數也。
白話
丙子年，上临正徵，少阴君火司天，热气行于上方，对化，旺盛而不充实，胜气而有复气，热化之数为七，从标而成数。
原文
熱氣下臨，肺氣上從，白氣奉天，金用，甲蟲災，草木眚，喘嘔寒熱，嚏鼽衄鼻窒，大暑流行，金之災，得其半。何故也？
白話
热气下临，肺气上从，白气奉天，金气用事，甲虫受灾，草木受灾，喘息呕逆寒热，喷嚏鼻塞流涕鼻衄，大暑流行，金之灾，得一半。什么缘故呢？
原文
運水太過，勝於天，天令減半，水更不復，上應炅煌明大。
白話
运水太过，胜于天，天令减半，水更不复，上应火星明亮盛大。
原文
丙午上正徵，少陰君火司天，熱行於上，正化盛而實，勝而不復，熱化二，從本生數也。午為南方火，少陰君火，名曰同天符也。運雖水一，水不能勝二火，故異於丙子也。
白話
丙午年上正徵，少阴君火司天，热气行于上方，正化旺盛而充实，胜气而不复气，热化之数为二，从本而生数。午为南方火，少阴君火，称为同天符。运虽为一水，水不能胜二火，所以不同于丙子年。
原文
長氣盛，收氣衰，臟氣正，肺臟病，甲蟲災，民病熱，病行於上，治之鹹寒，水之性味也，可伏火熱之疾，勿食苦熱物，佐火之盛也。熒惑大，太白小。
白話
长气盛，收气衰，脏气正，肺脏病，甲虫灾，民众患热病，病行于上方，治疗用咸寒之品，是水的性味，可制伏火热之疾，不要食用苦热之物，以辅助火的盛气。荧惑星大，太白星小。
原文
丁丑上正宮，太陰雨土司天，濕行於上，對化盛而不實，勝而有復。
白話
丁丑年上正宫，太阴雨土司天，湿气行于上方，对化旺盛而不充实，胜气而有复气。
原文
濕化五，濕氣下臨，腎臟受病，上從黑氣，奉天，水變埃冒，雲雨，胸中不利，陰萎，氣大衰而不起不用。
白話
湿化五，湿气下临，肾脏受病，上从黑气，奉天，水变如尘埃覆盖，云雨，胸中不利，阳痿，气大衰而不起不用。
原文
當其反，腰脽痛，濕勝久，風木來復，化令失政，倮蟲乃殃，脾腹病。鎮星反暗，歲星復明。
白話
当其反，腰臀痛，湿胜日久，风木来复，化令失政，倮虫乃遭殃，脾腹病。镇星反而暗淡，岁星又明亮。
原文
丁未上，正宮，太陰雨土司天，濕行於上，正化盛而實。
白話
丁未年上，正宫，太阴雨土司天，湿气行于上方，正化旺盛而充实。
原文
勝而不復，濕化五，木運平氣，上刑天令，減半化氣，雖勝，生氣自平，臟氣微，鱗蟲不災，腎病少半，民病腫，濕於上，治之以酸，佐之以平，勿食甘溫。鎮星明大。
白話
胜气而不复气，湿化五，木运平气，上刑天令，减半化气，虽胜，生气自平，脏气微，鳞虫不灾，肾病少半，民众患肿病，湿气在上，治疗用酸味，佐以平调，不要食用甘温之物。镇星明亮而大。
原文
戊寅，上正徵，少陽相火司天，熱行於上，正化盛而實，勝而不復，暑化二，從本生數也。
白話
戊寅年，上临正徵，少阳相火司天，热气行于上方，正化旺盛而充实，胜气而不复气，暑化之数为二，从本而生数。
原文
火熱大化中，戊火運太過，上與天符合德，下臨肺氣，受病甲蟲乃死，久肺病者亡。民病上熱而煩滿，久及大腸便血、血溢。長氣炎令，收氣失政，生氣自正。治之以鹹寒，用水之性味滅火盛也。
白話
火热大化之中，戊火运太过，上与天符合德，下临肺气，受病甲虫乃死，久患肺病者亡。民众患上热而烦满，日久及大肠便血、血溢。长气炎热，收气失政，生气自正。治疗用咸寒之品，用水的性味以灭火盛。
原文
勿食苦熱物，佐火之王，熒惑明盛，太白失色。
白話
不要食用苦热之物，辅助火之旺，荧惑星明亮旺盛，太白星失色。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。