原文
正化司天三十法。（正化者，即天令正化，其令正，無邪化，天氣實故也。）
白話
正化司天三十法。（正化，就是天令正化，其令正常，沒有邪化，是因為天氣充實的緣故。）
卷一
正化令專紀篇（1）
卷一／正化令專紀篇43 句
原文
一，乙亥，厥陰正化，司天木本，王卯，卯被陽明金沖，位對化也。
白話
第一，乙亥年，厥陰風木正化，司天之氣為木之本，旺於卯位，卯被陽明燥金所衝，這是位置對化的關係。
原文
木生於亥，故正化，正化歸本，從生，其數三也。
白話
木生於亥，所以正化，正化歸於根本，順從生長，其數為三。
原文
治天，后十七日，運衝於上；次三日，下臨土，伏倮蟲夭，脾臟乃病；後五日，黃氣奉上，上氣微虛，運力承之。
白話
治理天時，之後十七日，運氣衝擊於上；其次三日，下臨於土，伏藏的倮蟲夭折，脾臟因而生病；之後五日，黃色之氣奉上，上氣稍微虛弱，由運氣之力來承擔。
原文
風化之令徵勝，雖正化，金運小勝之，故天令風小勝之耳。
白話
風化的時令徵兆偏勝，雖然是正化，但金運稍微勝過它，所以天令之風只是小勝罷了。
原文
二，丁亥，厥陰正化，司天木歸本，從生，其數三。
白話
第二，丁亥年，厥陰風木正化，司天之氣的木歸於根本，順從生長，其數為三。
原文
治天，後十六日，運來同化，上次三日，下臨土，伏倮蟲不育，病本於脾。
白話
治理天時，之後十六日，運氣來與之同化，上次三日，下臨於土，伏藏的倮蟲不能生育，病根在於脾。
原文
後五日，黃氣奉上，少宮伏，太角青氣來和，正化令實，勝而不衰。
白話
之後五日，黃色之氣奉上，少宮之氣潛伏，太角青色之氣前來調和，正化的時令充實，雖有勝氣但不衰敗。
原文
三，己亥，厥陰正化，司天。木歸本從生，其數三，通運，同其數八。
白話
第三，己亥年，厥陰風木正化，司天之氣。木歸於根本順從生長，其數為三，與中運相通，其數同為八。
原文
至天後八日，下臨土，伏倮蟲乃殃，病本於脾，風乃化。
白話
至天令之後八日，下臨於土，伏藏的倮蟲於是遭殃，病根在於脾，風氣於是化生。
原文
後十八日，黃氣奉上，少宮來伏，正化令實，不衰。
白話
之後十八日，黃色之氣奉上，少宮之氣前來潛伏，正化的時令充實，不衰敗。
原文
四，辛亥，厥陰正化司天，木歸本從生，其數三。通運，其數四。
白話
第四，辛亥年，厥陰風木正化司天，木歸於根本順從生長，其數為三。與中運相通，其數為四。
原文
至天后四日，下臨土，伏倮蟲不榮，脾臟受病。
白話
至天令之後四日，下臨於土，伏藏的倮蟲不繁榮，脾臟受到疾病。
原文
後十七日，黃氣奉上，少宮來聲於角，正化令實，風勝不衰。
白話
之後十七日，黃色之氣奉上，少宮之氣前來應聲於角音，正化的時令充實，風氣偏勝而不衰敗。
原文
五癸亥，厥陰正化，司天木歸本從生，其數三。通運，其數五。
白話
第五，癸亥年，厥陰風木正化，司天之氣的木歸於根本順從生長，其數為三。與中運相通，其數為五。
原文
至天后五日，下臨土，伏倮蟲不舒，病本於脾。
白話
至天令之後五日，下臨於土，伏藏的倮蟲不舒展，病根在於脾。
原文
後十五日，黃氣奉上，少宮歸聲於角，正化令實，勝而不衰。
白話
之後十五日，黃色之氣奉上，少宮之氣歸於角音之聲，正化的時令充實，偏勝而不衰敗。
原文
六甲午，少陰正化，司天火歸本，從生其數二，通運其數七。
白話
第六，甲午年，少陰君火正化，司天之氣的火歸於根本，順從生長其數為二，與中運相通其數為七。
原文
至天後七日，下臨金伏，甲蟲不育，肺臟受病。
白話
至天令之後七日，下臨於金而金氣潛伏，甲蟲不能生育，肺臟受到疾病。
原文
後五日，白氣奉正，少商音同正徵，正化令實，不衰。
白話
之後五日，白色之氣奉行正令，少商之音與正徵相同，正化的時令充實，不衰敗。
原文
七，丙午，少陰正化司天，火歸本，從生其數二，通運其數八。
白話
第七，丙午年，少陰君火正化司天，火歸於根本，順從生長其數為二，與中運相通其數為八。
原文
至天後八日，下臨金伏，甲蟲乃困，病本於肺。
白話
至天令之後八日，下臨於金而金氣潛伏，甲蟲於是睏頓，病根在於肺。
原文
後六日，白氣奉上，少商音歸太徵，正化令實，不衰。
白話
之後六日，白色之氣奉上，少商之音歸於太徵，正化的時令充實，不衰敗。
原文
八戊午，少陰正化司天，火歸本從生，其數二。通運，其數九。
白話
第八，戊午年，少陰君火正化司天，火歸於根本順從生長，其數為二。與中運相通，其數為九。
原文
至天后九日，下臨金伏，甲蟲乃瘁，肺病乃亡。
白話
至天令之後九日，下臨於金而金氣潛伏，甲蟲於是疲弊，肺病於是敗亡。
原文
後七日，白氣奉上，商聲歸徵，正化令實，不衰。
白話
之後七日，白色之氣奉上，商聲歸於徵音，正化的時令充實，不衰敗。
原文
九庚午，少陰正化司天，火歸本從生，其數二。通運，其數十一。
白話
第九，庚午年，少陰君火正化司天，火歸於根本順從生長，其數為二。與中運相通，其數為十一。
原文
至天后十一日，下臨金，金不伏，少衰爾，何故也？金太過，天勝得半，故不伏也。甲蟲小困，肺病微虧。
白話
至天令之後十一日，下臨於金，金氣不潛伏，稍微衰減而已，這是什麼緣故呢？因為金氣太過，天勝之氣只得一半，所以不潛伏。甲蟲稍有睏頓，肺病輕微虧損。
原文
後九日，白氣奉上，商不歸微，正化令實，勝而不衰。
白話
之後九日，白色之氣奉上，商聲不歸於微音，正化的時令充實，偏勝而不衰敗。
原文
十，壬午，少陰正化司天，火歸本從生，其數二。通運，其數十。
白話
第十，壬午年，少陰君火正化司天，火歸於根本順從生長，其數為二。與中運相通，其數為十。
原文
至天后十日，下臨金伏，甲蟲不育，肺病還困。
白話
至天令之後十日，下臨於金而金氣潛伏，甲蟲不能生育，肺病仍然睏頓。
原文
後八日，白氣奉上，少商之音半，同太微正化，令實不衰。
白話
之後八日，白色之氣奉上，少商之音減半，與太微正化相同，時令充實不衰敗。
原文
十一，乙未，太陰正化，司天土歸本，其數五。通運，其數九。
白話
第十一，乙未年，太陰濕土正化，司天之氣土歸於根本，其數為五。與中運相通，其數為九。
原文
至天后九日，下臨水，伏鱗蟲乃災，腎臟受病。
白話
至天令之後九日，下臨於水，伏藏的鱗蟲於是遭災，腎臟受到疾病。
原文
後十七日，黑氣奉上，少羽之音，半藏正宮之內，正化令雨施無間。
白話
之後十七日，黑色之氣奉上，少羽之音，半藏於正宮之內，正化的時令降雨連綿不間斷。
原文
十二丁未，太陰正化，司天土歸本，其數五。通運，其數八。
白話
第十二，丁未年，太陰濕土正化，司天之氣土歸於根本，其數為五。與中運相通，其數為八。
原文
至天后八日，下臨水，伏鱗蟲不化，腎久病痿。
白話
至天令之後八日，下臨於水，伏藏的鱗蟲不能化生，腎臟久病而痿弱。
原文
後十六日，黑氣奉上，少羽之音，半歸太宮正化，令實埃濕還甚。
白話
之後十六日，黑色之氣奉上，少羽之音，半歸於太宮正化，時令充實，塵埃濕氣仍然嚴重。
原文
十三，己未，太陰正化司天，土歸本，其數五。通運，其數十。
白話
第十三，己未年，太陰濕土正化司天，土歸於根本，其數為五。與中運相通，其數為十。
原文
至天后十日，下臨水，伏鱗蟲不孳，腎臟乃衰。
白話
至天令之後十日，下臨於水，伏藏的鱗蟲不繁殖，腎臟於是衰敗。
原文
後十七日，黑氣奉上，少羽音虧，上歸正宮，正化令實，雨濕數至。
白話
之後十七日，黑色之氣奉上，少羽之音虧損，向上歸於正宮，正化的時令充實，雨水濕氣頻繁到來。
原文
十四，辛未，太陰正化，司天。土歸本，其數五，通運，其數六。至天后六日，下臨水，小困，何故也？辛水運受勝。日，水始伏，鱗蟲衰，腎臟困。
白話
第十四，辛未年，太陰濕土正化，司天之氣。土歸於根本，其數為五，與中運相通，其數為六。至天令之後六日，下臨於水，稍微睏頓，這是什麼緣故呢？因為辛水運受到勝氣。日，水開始潛伏，鱗蟲衰敗，腎臟睏頓。
原文
後十四日，黑氣奉上，少羽之聲，半同正宮正化，令實勝而不衰。
白話
之後十四日，黑色之氣奉上，少羽之聲，半同於正宮正化，時令充實，偏勝而不衰敗。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。