原文
三十難曰：榮氣之行，常與衛氣相隨不？然，經言人受氣於穀，穀入於胃，乃傳與五藏六府，五藏六府皆受於氣，其清者為榮，濁者為衛。
白話
三十難問：榮氣的運行，是否經常與衛氣相互跟隨？是的，醫經說人體接受水穀的精氣，水穀進入胃中，便傳輸到五臟六腑，五臟六腑都接受了精氣，其中清純的部分稱為榮氣，渾濁的部分稱為衛氣。
三十難
三十難
三十難2 句
原文
榮行脈中，衛行脈外，營周不息，五十而復大會，陰陽相貫，如環之無端，故知榮衛相隨也。
白話
榮氣運行在脈管之內，衛氣運行在脈管之外，循環周身不停，運行五十周後又會合一次，陰陽相互貫通，如同圓環沒有起點和終點，因此知道榮氣與衛氣是相互跟隨的。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。