八十一難經

二十九難

二十九難

二十九難2
原文
二十九難曰:奇經之為病何如?然,陽維維於陽,陰維維於陰,陰陽不能自相維,則悵然失志,溶溶不能自收持。陽維為病苦寒熱,陰維為病苦心痛。陰蹻為病,陽緩而陰急。陽蹻為病,陰緩而陽急。衝之為病,逆氣而裏急。督之為病,脊強而厥。
白話
第二十九難問:奇經八脈的病是怎樣的?答:陽維脈維繫全身的陽經,陰維脈維繫全身的陰經,如果陰陽不能互相維繫,就會感到悵然失志,身體鬆弛無力不能自我收斂控制。陽維脈生病會苦於發寒發熱,陰維脈生病會苦於心痛。陰蹻脈生病,會出現陽脈鬆弛而陰脈拘急。陽蹻脈生病,會出現陰脈鬆弛而陽脈拘急。衝脈生病,會出現氣逆上衝而腹內急痛。督脈生病,會出現脊柱強直而昏厥。
原文
任之為病,其內苦結,男子為七疝,女子為瘕聚。帶之為病,腹滿,腰溶溶若坐水中。此奇經八脈之為病也。
白話
任脈生病,內部會苦於結滯,男子會發生七種疝氣,女子會發生癥瘕積聚。帶脈生病,會出現腹部脹滿,腰部鬆弛無力好像坐在水中一樣。這就是奇經八脈的病證。