原文
一難曰：十二經皆有動脈，獨取寸口，以決五藏六府死生吉凶之法，何謂也？
白話
第一難問道：十二條經脈都有搏動的部位，為什麼唯獨選取寸口脈，來判斷五臟六腑的死生吉凶的方法，這是什麼道理呢？
一難
一難
一難6 句
原文
然，寸口者，脈之大要會，手太陰之動脈（或作「脈動」。）也。
白話
是的，寸口是脈氣的大會合處，屬於手太陰肺經的動脈部位。
原文
人一呼脈行三寸，一吸脈行三寸，呼吸定息，脈行六寸。
白話
人體一次呼氣，脈氣運行三寸；一次吸氣，脈氣也運行三寸；一呼一吸結束為一次完整的呼吸，脈氣總共運行六寸。
原文
人一日一夜凡一萬三千五百息，脈行五十度周於身。
白話
人體在一天一夜之中總共有一萬三千五百次呼吸，脈氣運行五十個循環周流全身。
原文
漏水下百刻，榮衛行陽二十五度，行陰亦二十五度，為一周也，故五十度復會於手太陰。
白話
用漏壺計時，水下降一百刻的時間內，營氣與衛氣運行於陽分二十五個循環，運行於陰分也是二十五個循環，合起來是一個周天；因此總共五十個循環後，又會合於手太陰肺經。
原文
寸口者，五藏六府之所終始，故法取於寸口也。
白話
寸口是五臟六腑經脈氣血循環的起點與終點，所以診脈的準則要選取寸口部位。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。