原文
此言養陽者,宜調其形體也。形體煩勞,則血脈爭張,津液必有偏絕,屢犯而闢積以至於夏,則陰精內竭,時火外迫,如煎而厥矣。闢積,即襞積,猶言零碎積累也。
這是說想要保養陽氣的人,應當調節自己的形體。形體過度煩勞,血脈就會相互爭張,津液必定有所偏枯衰竭,屢次犯禁而零碎積累到夏天,陰精就在內衰竭,時令之火就在外逼迫,如同受煎迫而厥逆了。「闢積」就是「襞積」,就好比說零碎積累的意思。
原文
蓋煩勞偶犯,津液猶可漸復,惟屢犯不止,而至於夏,則內外合邪,變症作矣。目盲以下,煎厥證狀也。都,防也。
大凡煩勞偶爾犯禁,津液還可以逐漸恢復,只有屢次犯禁而不停止,到達夏天,就內外合邪,各種變症就發生了。眼睛看不見以下的內容,是煎厥的證狀。「都」,就是「防」的意思。
原文
凡中風卒倒,痰涎潮湧,腹中比水流波浪之聲更甚。煎厥由於陰虛,薄厥由於陽實。煎、薄二字可味。
凡是中風突然跌倒,痰涎如潮水般湧出,腹中的聲音比水流波浪的聲音還要大。煎厥是由於陰虛,薄厥是由於陽實。「煎」和「薄」這兩個字值得細細體味。
原文
陽氣者,大怒則形氣絕,而血菀於上,使人薄厥。有傷於筋,縱,其若不容。
陽氣在人大怒的時候就會與形體相離絕,血液瘀積在上部,使人發生薄厥。筋受損傷,筋就弛縱,形體就好像不能容納了一樣。
原文
此言養陽者,宜和其心性也。若大怒,則形與氣必相離絕,不相維矣。
這是說想要保養陽氣的人,應當調和自己的心性情志。如果大怒,形與氣必定相互離絕,不再相互維繫了。
原文
何則?怒則氣逆,而血隨氣升,亦菀於上,血氣相薄,上實下虛,其人必厥。薄者,迫也。氣血並迫,經絡壅塞而不通,故厥也。
為什麼呢?發怒就會氣機逆亂,而血液跟隨氣機上升,也瘀積在上部,血與氣相互逼迫,形成上實下虛,病人必定會厥逆。「薄」就是「迫」的意思。氣血同時被逼迫,經絡堵塞而不通暢,所以會發生厥逆。
原文
亦有不發為厥者,怒生於肝,肝主於筋,怒則血氣奔逸,火升液耗而筋傷,筋則肌肉無所束,而形體縱大若不容矣。此皆形氣離絕之證也。
也有不發作為厥逆的,怒從肝生出來,肝主管筋,發怒就會血氣奔放流逸,火氣上升而津液損耗,筋就受損傷,筋受損傷肌肉就沒有東西約束,形體就會放縱擴大好像不能容納了。這些都是形氣離絕的證候。
原文
筋非骨會之大筋,乃散絡之管攝肌肉者,常有怒罵叫號,以致頭面胕腫,四肢痠軟難動,如痿廢者,見之屢矣。氣復即愈,此形與氣絕,非死絕也。經中言「絕」,義多如此。薄厥見症於氣,筋縱見症於形。
筋不是骨會的大筋,而是散在的絡脈用以管束攝持肌肉的。常常有人因怒罵叫喊,而導致頭面足部浮腫,四肢酸軟難以活動,就像痿證廢人一樣,這種情況見到很多次了。氣恢復就會好轉,這是形與氣的離絕,不是死絕。經書中說的「絕」,義理大多如此。薄厥的症狀表現在氣機上,筋縱的症狀表現在形體上。
原文
《陰陽應象》曰:暴怒傷陰,暴喜傷陽,厥氣上行,滿脈去形。即此義也。
《陰陽應象大論》說:暴怒損傷陰分,暴喜損傷陽分,厥氣向上逆行,充滿經脈而離去形體。就是這個義理。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。