原文
治病者,於承製之實,必能安其屈伏,而始有防微之功;於承製之虛,必能察其本原,而後為見真之智也。
治療疾病的人,對於承製關係中屬於實證的情況,必須能夠安定其被壓制潛伏的氣機,才能有防範疾病於微細之際的功效;對於承製關係中屬於虛證的情況,必須能夠察覺其根本原因,然後才能表現出看清本質的智慧。
原文
且夫五行之相生相制也,萬物由此而成,萬法由此而出。故張隱菴有曰:棗色黃味甘,脾家果也。
而且五行之間相互滋生、相互制約,萬物由此而形成,各種法則由此而產生。所以張隱菴曾說:紅棗顏色黃、味道甜,是屬於脾臟系統的果實。
原文
凡木末之實,而為心家果者,生化之道也;(木生心火。)木末之實,而為脾家果者,制化之道也。
凡是樹木末梢的果實,而歸屬於心臟系統的果實,這是屬於五行相生而變化的規律;(木能生心火。)樹木末梢的果實,而歸屬於脾臟系統的果實,這是屬於五行相制而變化的規律。
原文
(木製脾土。)蓋天地所生之萬物,咸感五運六氣之生化,明乎陰陽生克之理,則凡物之性,皆可用之而生化於五臟六腑之氣矣。
(木能制約脾土。)凡是天地所生成的萬物,都感受著五運六氣的生長變化,如果能明白陰陽相生相剋的道理,那麼萬物的特性,都可以運用它們來使五臟六腑之氣發生生化作用了。
原文
故桃為肺之果,核主利肝血;杏為心之果,核主利肺氣。皆制化之理然也。
所以桃子是肺臟的果實,桃核主要功能是疏利肝血;杏子是心臟的果實,杏仁主要功能是疏利肺氣。這些都是相制而化生的道理所造成的。
原文
本草述大黃條,引盧不遠曰:大黃味大苦,氣大寒,似得寒水正化,而炎上作苦,苦性走下,不相反乎?《參同》云:五行相剋,更為父母。《素問》曰:制則生化。是故五行之體,以克為用。
《本草述》中大黃這一條,引用盧不遠的說法:大黃味道極苦,藥性極寒,似乎得到了寒水之氣的正當運化,然而(火的特性是)炎上而產生苦味,苦味的藥性又是向下走,這不是互相矛盾嗎?《參同契》說:五行之間相互剋制,反而能成為相互滋生的根本。《素問》說:有制約才能生長變化。所以五行的本體,是以剋制來發揮其作用的。
原文
其潤下者,正炎上之用乎!則凡心用有所不行,變生痰疾者,舍同類之苦,巽以入之,不能彰其用而復其常也。
它(大黃)能夠潤下通便的作用,正是(苦味)炎上本性轉化而來的功能啊!那麼凡是心臟的功能有所阻滯不通,因而變生痰飲疾病的情況,如果捨棄了與心同屬火類的苦味藥,順應其特性來引導藥力進入,就不能彰顯它的作用而恢復正常功能。
原文
夫是說也,即六元正紀曰:六氣之用,各歸不勝而為化。
這個說法,就如同《六元正紀大論》所說:六氣的運用,各自歸屬於它所不能勝任的氣,從而產生變化。
原文
故太陰雨化,施於太陽;太陽寒化,施於少陰、少陽;少陰、少陽熱化,施於陽明;陽明燥化,施於厥陰;厥陰風化,施於太陰。此有所施,則彼有所奉。
所以太陰的雨濕之化,施加於太陽;太陽的寒水之化,施加於少陰、少陽;少陰、少陽的熱火之化,施加於陽明;陽明的燥金之化,施加於厥陰;厥陰的風木之化,施加於太陰。這裡有所施予,那麼那裡就有所承受。
原文
所謂太陰雨化,施於太陽者,太陽寒水之用,必受太陰雨化之施,而其用乃成;而太陰雨化之用,亦必受太陽寒水之奉,而其用乃成也。故制也者,六氣之所以成己而成物也。
所謂太陰的雨濕之化施加於太陽,是說太陽寒水的作用,必須接受太陰雨濕之化的施予,它的功能才能完成;而太陰雨濕之化的作用,也必須接受太陽寒水之氣的供養,它的功能才能完成。所以說制約,是六氣用來完成自身也完成其他事物的方式。
原文
盧氏不引《內經》而引《參同》,舍近取遠,非引掖後學之道也。此生物之體性也。
盧氏不引用《內經》卻引用《參同契》,這是捨近求遠,不是引導提攜後輩學者的正確方法。這就是生物本身的體質和特性。
原文
至於制方之法,則柯韻伯論四神丸方義,有曰:雞鳴至平旦,天之陰,陰中之陽也。
至於制定方劑的法則,柯韻伯在論述四神丸的方義時說過:從雞鳴時分到天亮之前,這個時段屬於天的陰氣,是陰氣中的陽氣開始萌動的時候。
原文
陽氣當至不至,虛邪得以留而不去,故作瀉於黎明。
體內的陽氣應當在此時升發卻未能按時到達,導致虛邪之氣得以停留而不能離去,因此會在黎明時分發生泄瀉。
原文
其由有四:一為脾虛不能制水;一為腎虛不能行水。
造成這種情況的原因有四種:一是脾虛弱不能制約水濕;一是腎虛弱不能運行水液。
原文
故二神丸君補骨脂之辛燥者,入腎以制水;佐肉豆蔻之辛溫者,入脾以暖土;丸以棗肉,又辛甘發散為陽也。
所以二神丸用辛溫而燥的補骨脂作為君藥,進入腎臟來制約水濕;用辛溫的肉豆蔻作為佐藥,進入脾臟來溫暖脾土;用紅棗肉來製作成藥丸,這又是利用了辛甘發散的藥性屬於陽的道理。
原文
一為命門火衰,不能生土;一為少陽氣虛,無以發陳。故五味子散。
一是命門的火氣衰弱,不能夠滋生脾土;一是少陽的陽氣虛弱,沒有能力推動陳舊物質的發散。所以要用五味子散。
原文
君五味子之酸溫,以收坎宮耗散之火,少火生氣,以培土也;佐吳茱萸之辛溫,以順肝木欲散之勢,為水氣開滋生之路,以奉春生也。
用酸溫的五味子作為君藥,來收斂腎臟(坎宮)中耗散的火氣,使微弱的陽氣能產生生氣,以此來培補脾土;用辛溫的吳茱萸作為佐藥,來順應肝木想要疏散的趨勢,為水氣開闢滋生的道路,以供奉春天生發之氣的需求。
原文
此四者,病因雖異,而見症則同,皆水亢為害。二神丸是承製之劑,五味散是化生之劑也。
這四種情況,病因雖然不同,但表現出的症狀卻相同,都是因為水氣過盛造成的危害。二神丸是承受制約的方劑,五味散是化生陽氣的方劑。
原文
二方理不同而用則同,故可互用以助效,亦可合用以建功。
這兩個方子的道理不同但功效卻相同,所以可以交互使用來增強療效,也可以合併使用來取得功效。
原文
合為四神丸,是制生之劑也,制生則化,久泄自瘳矣。此制方之法,必本於五行承製生化之理也。
合起來成為四神丸,這是既能制約又能生長的方劑,能制約又能生長就會產生變化,長期的泄瀉自然就會痊癒了。這就是制定方劑的法則,必須以五行之間承受、制約、生化、變化的道理為根本。
原文
若此者,皆往哲之名論,或論運氣,或論物性,或論病機,或論方法,亦云備矣。
像這些言論,都是過去賢哲們的精闢論述,有的討論運氣學說,有的討論藥物特性,有的討論疾病機理,有的討論治療方法,也可以說是十分完備了。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。