原文
近有以娑羅果治心胃痛甚效。其形如慄，外有粗皮，故俗或名天師慄。
白話
近來有人用娑羅果治療心胃痛，效果很好。它的形狀像栗子，外皮粗糙，所以民間有人稱它為天師栗。
卷五
娑羅果
卷五／方藥類6 句
原文
此物來自西域，古方少用，本草不載，惟近人趙恕軒《本草綱目拾遺》載之，亦僅言治胃痛心疾而已。
白話
這種東西來自西域，古代方劑很少使用，本草書籍沒有記載，只有近代的趙恕軒在《本草綱目拾遺》中記載了它，但也只提到治療胃痛心疾罷了。
原文
嗣讀《肘後方》藥子一物方，所言形象、製法、主治，一一皆與娑羅果合，且言婆羅門，胡名那疏樹子，是字音正相近矣。
白話
後來讀到《肘後方》中關於「藥子」這一味藥的方劑，所描述的形狀、製作方法、主治功效，每一項都與娑羅果相符，而且書中說婆羅門（印度）稱它為那疏樹子，這在字音上正好相近。
原文
其主治於心腹痛外，更治宿食不消，癰疽疔腫，毒箭蛇螫、射工諸毒入腹，難產及惡露不止、不下，帶下，齲齒各證，外敷內服，均無不效。
白話
它的主治功效除了心腹痛之外，還能治療消化不良、癰疽疔腫、毒箭傷、蛇咬傷、射工毒等多種毒素進入腹部、難產、產後惡露不止或不下、白帶、蛀牙等各種病症，外用或內服，無不有效。
原文
中國謂之藥子，去外粗皮，取中仁，研細末用。
白話
中國稱它為藥子，去掉外層粗皮，取出中間的果仁，研磨成細粉使用。
原文
《千金方》第九卷，治瘟疫，以藥子二枚，研末，水服。是皆前人之所未考也。娑羅樹，今京都西山臥佛寺有之。
白話
《千金方》第九卷記載，治療瘟疫，用藥子兩枚，研磨成末，用水送服。這些都是前人沒有考證到的。娑羅樹，現在京城西山的臥佛寺有種植。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。