原文
凡風、寒、濕、熱，散漫於周身之腠理者，無聚殲之術也，則因其散而發之；痰、血、水、食，結積於胃與二腸、膀胱之內者，已屬有形，勢難消散，則因其聚而泄之、滲之；邪在上脘，慍慍欲吐，是欲升不遂也，則因而吐之；邪在大腸，裡急後重，是欲下不暢也，則因而利之。此順乎病之勢而利導之之治也。
凡是風、寒、濕、熱，散漫在全身腠理的，沒有聚集殲滅的方法，就順著它們的散漫而發散；痰、血、水、食，結積在胃與大腸、小腸、膀胱之內的，已經屬於有形，勢必難以消散，就順著它們的積聚而泄出、滲利；邪氣在上脘，心中鬱悶想吐，這是想要向上升發而不能順遂，就順著它而催吐；邪氣在大腸，裡急後重，這是想要向下排泄而不暢快，就順著它而通利。這是順應病勢而因勢利導的治法。
原文
溫熱無形，散處於腸胃膜絡之中，既不外越，又不內結，則以酸斂入泄劑，撮其邪而竭之；瘀血有形，結聚於腸胃膜絡之中，其質凝滯，不能撮而去也，則以辛溫入攻血劑，溫其血而化之。
溫熱之邪沒有形體，散在腸胃的膜絡之中，既不能向外發越，也不能向內凝結，就用酸斂的藥物加入泄劑，攝住它的邪氣而徹底清除；瘀血有固定形體，結聚在腸胃的膜絡之中，其質地凝滯，不能攝住而除去，就用辛溫的藥物加入攻血劑，溫煦其血而化解它。
原文
腎氣不納，根本浮動，喘、嘔、暈眩，酸鹹重鎮，高者抑之，中氣虛陷，泄利無度，呼吸不及，固澀升補，下者舉之。此矯乎病之勢而挽回之之治也。
腎氣不能攝納，根本浮動，出現喘、嘔、暈眩，用酸鹹重鎮的藥物，高亢的就要抑制它；中氣虛弱下陷，泄利沒有節度，呼吸短促不及，用固澀升補的藥物，下陷的就要舉升它。這是矯正病勢而加以挽回的治法。
原文
凡病誤降者，欲救之，不可急升也；誤升者，欲救之，不可急降也；誤寒者，欲救之，不可急以大熱也；誤熱者，欲救之，不可急以大寒也。寒、熱猶或可急也，升、降斷不可急也。
凡是疾病誤用降法的，想要救治它，不可急於升提；誤用升法的，想要救治它，不可急於降下；誤用寒藥的，想要救治它，不可急用大熱之藥；誤用熱藥的，想要救治它，不可急用大寒之藥。寒、熱或許還可以急用，升、降斷然不可急用。
原文
嘗見先以承氣誤下，中氣下陷，急以參、耆升之，虛氣上越，喘逼不能食而死矣。此當健中澀下，不可升提其上也。
曾經見過先用承氣湯誤下，導致中氣下陷，急忙用人參、黃耆升提它，虛氣向上越出，喘息迫促不能進食而死亡。這種情況應當健運中焦、澀腸止瀉，不可升提其上部。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。