傷食

陸道仙治療一個小孩，小孩吃了很多水果，腹部脹滿，醫生治療沒有效果。先取桂皮、麝香、瑞香三味藥做成丸藥，給小孩服用後立刻康復。（出自《平湖縣誌》。）

龔子才治療一個小孩，小孩吃完粽子後，咬牙想要嘔吐，頃刻之間，腹部脹滿、神志昏亂，鼻子呈青黃赤色。這是脾土受傷而心肝擾動，食物積滯引發昏厥。先讓人用雞羽毛刺激咽喉催吐，吐出酸物後，小孩立刻清醒。節制他的飲食，不用藥物就康復了。

一個小孩喜歡吃粽子，導致腹部脹痛，用白酒麴的粉末，和黃連粉末一起做成丸藥，服用後康復。

一個小孩因為食物停滯而腹部脹痛，服用藥性峻猛的藥物後，患了瘧疾，在傍晚時分發作。這是元氣下陷，用補中益氣湯治療後康復。

高鼓峰治療吳章成的弟弟，八歲，發熱且心中悶亂，大便不通暢。醫生當作感冒來治療。

高鼓峰說：這是因為傷食，由於發散太過，於是形成虛熱，加上風藥乾燥血液，所以大便不通暢。

（這句話是名言值得玩味。）先用六味飲加三錢肉蓯蓉給他服用，排出十幾枚黑糞。接著用補中益氣湯服用數劑，所有症狀都消除了。

薛立齋治療一個小孩，小孩傷食，發燒且面色發紅。另一個醫生用養胃湯加枳實、黃連、山楂來治療，反而腹部更加脹滿，午後發燒，按壓腹部不疼痛。

這是飲食雖然消化了，但脾胃再次受傷，用六君子湯，服用數劑後康復。

一個小孩傷食發燒，嘔吐且面色發紅，服用消導清熱的藥物，飲食已經消化了，但發燒面色發紅的情況依舊。薛立齋說：這是胃經的虛熱。

用四君子湯加二分升麻、二分柴胡，服用四帖後康復。

一個小孩傷食，發燒面色發紅，抽搐，嘔吐，氣喘吐痰，這是因為飲食傷脾而發燒，肺氣虛弱造成的。用六君子湯，加二分炒黑黃連、二分山梔治療康復。

一個小孩飲食停滯，服用消導的藥物。薛立齋說：這是脾胃氣虛，不能消化，應當用調補的方法才好，如果多次使用剋伐的藥物，脾氣越來越受傷，飲食就越來越停滯了。

不久腹部又結成一塊，寒熱往來如潮水般發作，吃得少卻口渴，大便稀溏，用四君子湯治療，飲食逐漸增加。又用補中益氣湯康復。

萬密齋治療孫監司的女兒，病後誤食菱角傷了脾，臉部浮腫而且氣喘，用錢氏異功散，加藿香葉用來去除脾經的濕邪，加紫蘇葉用來去除肺經的風邪，服用一劑就安穩了。

外甥女有食積脾虛的病，痘瘡後又傷食，非常消瘦，腹脹不想吃東西，用胃苓丸方加枳實、炒神麯、麥芽、青皮，做成丸藥服用。

一個小孩因為傷食，腹部疼痛脹滿，醫生用瀉下法治療而康復。又因為傷食腹部脹滿，醫生再次用瀉下法。薛立齋說：這不是正確的治法，誤殺了這個小孩，果然半年後就死了。有人問緣故。

薛立齋說：凡是飽食傷胃而脹滿的，適宜用消導的方法；脾虛不能消化食物而脹滿的，適宜用補益的方法來幫助傳化和消化。

醫生沒有詳細診察，竟然一次瀉下再次瀉下，導致腹部脹大沒有皺紋，肚臍突出背部平坦，脾和腎都受傷了，不死還等什麼？

王閒一的兒子一歲時，因為吃豬肉受傷，肢體瘦弱，讓人求藥。問詳細情況，是食積疳積，這是有餘的病。

給他脾積丸五粒，教他用豬肉湯吞服，果然瀉下一塊，像小指頭大小，用唾液泡沫包裹著排出來，立刻安穩了。

馬銘鞠治療華氏的兒子，連續吃了兩枚冷鴨子，中午時分，又放縱吃喝，傍晚時分發病，既不吐也不瀉，胸腹部脹滿，眼睛緊閉，氣喘身體發熱。按壓他的胸腹部，小孩就用雙手來保護。

馬銘鞠說：這是食物積滯，鴨蛋黃堵塞氣機，遇到水就能化解，現在還在胃裡。

趕快找來幾枚大棗，煎湯加入大約一錢砂仁，用來疏通他的氣機。

小孩口渴，立刻喝了一碗多，氣逐漸通暢，眼睛睜開，手腳也逐漸能活動了。再煎湯給他喝，半夜時分嘔吐腹瀉交替發作，第二天就康復了。

薛立齋治療楊錦衣的兒子，十歲，腹部脹痛，服用消導藥沒有效果。

楊錦衣以為是中毒，請薛立齋診脈，右手關脈沉伏，這是食積。

河間先生說：吃了東西就嘔吐，胃脘疼痛，加上身體疼痛難以移動，腹部脹滿容易噯氣，舌根僵硬，大便後和排氣後就舒緩衰落，都是脾病。

詳細詢問，果然是因為吃粽子得的這個病，用白酒麴，溫熱酒服用後康復。

張子和說：舞水有一戶富貴人家，有兩個兒子，大的十三歲，小的十一歲，喜歡一次吃一二斤紫櫻桃，每年都要吃半個月。

之後的一兩年，小的得了肺癰，大的得了肺痿，相繼而死。張子和常常感嘆說：人的死亡，是命運呢，還是天意呢？古人有詩說：「爽口味多終作疾」，真是至理名言。天生各種果實是用來養人的，不是害人的。然而富貴人家，失去教導、放縱欲望，才落到這個地步。

吳振公的次女四歲，傷食嘔吐腹瀉，發燒發抖。我說這個女孩吃太多瓜果，導致臟氣不運行，釀成濕熱。

經過嘔吐腹瀉之後，濕邪去除了，熱邪卻留在臟腑之中，沒有陰液來滋養，所以變成風象。

我開了人參、白朮、半夏、砂仁、乾薑、厚朴、當歸、茯苓的處方。某位醫生說年幼的女子，怎麼能服用人參、白朮呢？

於是改用其他藥物，服用到第五天，人事昏沉，頭歪眼睛露出。再次邀請我治療，用溫中補脾的方法救治，立刻甦醒過來。（出自《慈幼篇》。）