續名醫類案

卷二十四

肉線出

卷二十四/肉線出2
原文
一婦產後,水道中下肉線一條,長三四尺,動之則痛欲絕。
白話
一位婦女產後,陰道中掉出一條肉線,長約三四尺,觸動它就痛得快要斷氣。
原文
先服失笑散數帖,次以帶皮姜三斤研爛,入清油二斤,煎油干為度,用絹兜起肉線,屈曲於水道邊,以前姜熏之,冷則熨之。六日夜,縮其大半,二六日,即盡入。再服失笑散、芎歸湯調理之。如肉線斷,則不可治矣。
白話
先服用失笑散數帖,再用帶皮生薑三斤搗爛,加入清油二斤,煎到油乾為度。用絹布兜起肉線,彎曲放在陰道口旁邊,用先前準備的薑熏它,冷了就熨它。經過六天六夜,肉線縮短了一大半,到十二天時,就完全縮回去了。再服用失笑散、芎歸湯調理。如果肉線斷了,就沒法治了。