原文陽為津液之源，津液為陽之根。汗出過多，胃氣生熱，津液竭矣。陽氣雖存，根本則離，故曰絕陽。白話提出修訂陽氣是津液的來源，津液是陽氣的根本。出汗太多，胃氣產生熱邪，津液就枯竭了。陽氣雖然還存在，但根本已經脫離，所以稱為絕陽。