醫學讀書記

結陽結陰

結陽結陰

結陽結陰3
原文
結陽者,腫四肢;結陰者,便血一升,再結二升,三結三升。結陽,陽聚而實也。四肢者,諸陽之本。陽實,則四肢腫也。結陰,陰氣凝聚,不與陽氣相通也。
白話
陽氣鬱結的人,四肢會腫脹;陰氣鬱結的人,會便血一升,再次鬱結則便血二升,第三次鬱結則便血三升。所謂結陽,是指陽氣聚集而充實。四肢是諸陽經脈的根本。陽氣充實,就會導致四肢腫脹。結陰,是指陰氣凝聚,不與陽氣相通。
原文
夫陽所以舉陰氣者也,陰無陽而獨,則不復周流四布,有墜而下出耳!
白話
陽氣是用來提舉陰氣的,陰氣如果沒有陽氣而獨自存在,就不能再周流散布於全身,就會向下墜落而排出體外啊!
原文
再結、三結,謂二陰、三陰並結不解,結愈甚者,下愈多也。
白話
再次鬱結、第三次鬱結,是指第二陰、第三陰同時鬱結不解,鬱結越嚴重,向下出血的量就越多。