醫原

營氣行度一經水行地論

營氣行度一經水行地論(3)

營氣行度一經水行地論12
原文
再以經脈運行於內外者析言之。手太陰肺脈根於心,緣於胃,而上通於肺,由肺下膈,絡大腸,還上膈,由肺系(喉管兩旁,左是經脈管,右是絡管)外行乳上三肋端,去中行旁開六寸(同身寸法),橫從腋下,達肘內,循臂前廉,入寸口,上魚際(大指後肉隆起處),至手大指內側(少商穴);其支者,循腕後入手次指內側(商陽穴),而交手陽明。
白話
再詳細分析經脈運行於體內外的情況。手太陰肺經起源於心,依附於胃,向上通於肺,由肺向下穿過膈膜,絡於大腸,回返向上穿過膈膜,由肺系(喉管兩旁,左邊是經脈管,右邊是絡管)向外運行到乳房上三根肋骨的末端,距正中線旁開六寸(同身寸測量法),橫向從腋下穿過,到達肘內側,沿著手臂前緣,進入寸口,上到魚際(大拇指後方肌肉隆起處),到達手大拇指內側(少商穴);它的分支,沿手腕後方進入手食指內側(商陽穴),與手陽明經相交。
原文
手陽明大腸脈,外起手次指內側,入合谷(俗名虎口),循臂外前廉達肩,入缺盆(肩下橫骨陷中),內行絡肺,下膈,屬大腸;從缺盆分支外行,直上頸側,貫頰內,入上齒,還出,外行人中,挾鼻空旁(迎香穴),而交足陽明。
白話
手陽明大腸經,從手食指內側起始,進入合谷穴(俗稱虎口),沿著手臂外側前緣到達肩部,進入缺盆(肩下橫骨的凹陷處),向內運行絡於肺,向下穿過膈膜,歸屬於大腸;從缺盆分出分支向外運行,筆直向上到頸側,穿過面頰內側,進入上齒,返回穿出,向外進入人中,挾行於鼻孔旁(迎香穴),與足陽明經相交。
原文
足陽明胃脈,外起鼻空旁,上行,當目下胞之中,下入上齒,還出,挾口,繞腮,上耳前,至額角,下頸側(結喉兩旁人迎穴),入缺盆,再下行當乳之中,內行下膈,屬胃,絡脾,挾臍旁入氣街(毛際兩旁);胃口又生一支,亦挾臍旁入氣街,外行腿合縫,從合縫斜行腿面,直至足中指之外側;又生一小支,別跗上,入大指間,出其端(厲兌穴),而交足太陰。
白話
足陽明胃經,從鼻孔旁起始,向上運行,在眼眶下方的位置,向下進入上齒,返回穿出,挾行於口旁,環繞腮部,向上到耳前,到達額角,向下到頸側(喉結兩旁的人迎穴),進入缺盆,再向下到乳房中間,向內運行穿過膈膜,歸屬於胃,絡於脾,挾行於肚臍旁進入氣街(陰毛兩旁);胃的入口處又生出一支,也挾行於肚臍旁進入氣街,向外沿大腿合縫運行,從合縫斜行於大腿前面,直到足中指的外側;又生出一小分支,從足背分出,進入大拇指之間,從大拇指末端出來(厲兌穴),與足太陰經相交。
原文
足太陰脾脈,外起足大指端之內側,循內踝前廉,上股(大腿)內廉入腹,行季脅(在足少陽、厥陰之裡一行),上膈,挾咽,連舌本,散舌下;其支者,復從胃別上膈,注心中(從胃之別絡注心,濁氣乃不上僭),而交手少陰。
白話
足太陰脾經,從足大拇指末端的內側起始,沿著內踝前緣,向上沿大腿內側進入腹部,行走到季脅(在足少陽、厥陰的內側一行),向上穿過膈膜,挾行於咽喉,聯繫舌根,散佈於舌下;它的分支,又從胃另外分出向上穿過膈膜,灌注到心中(從胃的別絡注入心中,濁氣就不會向上侵越),與手少陰經相交。
原文
手少陰心脈,起於心中,出屬心系,心系上與肺通,由肺葉而下,曲折向後,貫脊髓,通於腎(肺、心、腎,一氣相通),轉而向前,下膈,絡小腸;其支者,從心系上挾咽,繫於目;其直者,外行腋下,循肘臂內後廉,至小指內側(少衝穴),而交手太陽。
白話
手少陰心經,起源於心中,從心中分出歸屬於心系,心系向上與肺相通,由肺葉向下,曲折向後,穿過脊髓,通達於腎(肺、心、腎,一氣相通),轉而向前,穿過膈膜,絡於小腸;它的分支,從心系向上挾行於咽喉,聯繫於眼睛;它的直行部分,向外運行於腋下,沿著肘臂內側後緣,到達小指內側(少衝穴),與手太陽經相交。
原文
手太陽小腸脈,外起手小指內側,而行外側(少澤穴),循肘外後廉,過肩後廉,入缺盆,內行絡心,下膈,抵胃,屬小腸;其支者,由缺盆,交肩,貫頸頰,至目銳眥(目外角),卻入耳中;其支者,由耳前斜絡於顴,至目內眥(目內角)而交足太陽。
白話
手太陽小腸經,從手小指內側起始,而走向外側(少澤穴),沿著肘外側後緣,經過肩後緣,進入缺盆,向內運行絡於心,向下穿過膈膜,到達胃,歸屬於小腸;它的分支,從缺盆分出,交會於肩部,穿過頸部面頰,到達目銳眥(眼外角),退回進入耳中;它的分支,從耳前斜行絡於顴骨,到達目內眥(眼內角)與足太陽經相交。
原文
足太陽膀胱脈,外起目內眥,上額交巔,分一小支,從巔至耳上角,後行,下項,循肩後,分二大支:一大支挾脊旁開寸半第一行,抵腰中,腰中有四空,內行絡腎,屬膀胱,其直者,從腰下外行,貫臀,入膕中(膝後曲處委中穴);一大支又從肩膊後,左右分下,貫胛膂(脊兩旁肉為膂),挾脊旁開三寸第二行,入膕中,貫腨內(足肚),出外踝,至足小指外側端(至陰穴),以交足少陰。
白話
足太陽膀胱經,從目內眥起始,向上到額部交會於頭頂,分出一小支,從頭頂到耳上角,向後運行,下到後項,沿肩後,分為二大支:一大支挾行於脊椎旁開一寸半的第一行線,到達腰部中央,腰部有四個孔,向內運行絡於腎,歸屬於膀胱,它的直行部分,從腰部向下向外運行,穿過臀部,進入膕窩(膝蓋後方彎曲處的委中穴);另一大支又從肩胛後,左右分開下行,穿過肩胛和背部肌肉(脊椎兩旁的肌肉叫膂),挾行於脊椎旁開三寸的第二行線,進入膕窩,穿過小腿肚(足部),出到外踝,到達足小指外側末端(至陰穴),與足少陰經相交。
原文
足少陰腎脈,外起小指下,斜趨足心,循內踝,入足後跟,上行股內後廉,貫脊裡,屬腎,絡膀胱;其直者,從股內前行至合縫,由合縫上行入腹,去腹中行旁開一寸,至臍入腎,由臍上行,去中行旁開一寸五分,從腎上貫肝膈,又上行,去中行旁開二寸,至胸中入肺,循喉嚨,挾舌本;其支者,從肺出,絡心,注胸中(肺、心、心包絡、肝四臟,皆與腎經相通),以交手厥陰。
白話
足少陰腎經,從足小指下方起始,斜向走向足心,沿著內踝,進入足後跟,向上沿大腿內側後緣,穿過脊柱內部,歸屬於腎,絡於膀胱;它的直行部分,從大腿內側向前行走到合縫,由合縫向上進入腹部,距腹部正中線旁開一寸,到達肚臍進入腎臟,由肚臍向上運行,距正中線旁開一寸五分,從腎臟向上貫穿肝臟膈膜,又向上運行,距正中線旁開二寸,到達胸中進入肺,沿著喉嚨,挾行於舌根;它的分支,從肺部發出,絡於心,灌注到胸中(肺、心、心包絡、肝四臟,都與腎經相通),與手厥陰經相交。
原文
手厥陰心包絡脈,內起胸中,下膈,絡三焦;其支者,由胸中出脅抵腋,循心、肺二經之間,外行,起腋下三寸,乳外側一寸許,向外上轉,循臂肘內兩筋之間,入掌中(勞宮穴),至中指,出其端(中衝穴);其支者,別掌中,行小指內之次指端(關衝穴),以交手少陽。
白話
手厥陰心包絡經,從胸中內部起始,向下穿過膈膜,絡於三焦;它的分支,從胸中發出到脅部抵達腋窩,沿著心、肺二經之間,向外運行,起於腋下三寸處,乳房外側約一寸處,向外向上轉折,沿著手臂肘內側兩筋之間,進入掌中(勞宮穴),到達中指,從中指末端出來(中衝穴);它的分支,從掌中另外分出,運行到手小指內側的無名指末端(關衝穴),與手少陽經相交。
原文
手少陽三焦脈,外起小指次指之外側,上循手臂外兩骨中間,貫肘上肩,由肩上項,交出膽經之後,入缺盆,內行,布膻中,散絡心包,下膈,屬三焦;其支者,外行,入缺盆,上項,系耳後,出耳上角,以屈下頰至䪼(目下為䪼);其支者,從耳後,內入耳中,外走耳前,交動脈間,至目銳眥,而交足少陽。
白話
手少陽三焦經,從手小指和無名指的外側起始,向上沿著手臂外側兩骨的中間,穿過肘部上行到肩部,由肩上到後項,交會於膽經之後,進入缺盆,向內運行,散佈於膻中,散開絡於心包,向下穿過膈膜,歸屬於三焦;它的分支,向外運行,進入缺盆,上到後項,聯繫於耳後,從耳上角出來,屈曲向下到顴部(眼眶下方是顴);它的分支,從耳後,向內進入耳中,向外走到耳前,交會於面部動靜脈之間,到達目銳眥,與足少陽經相交。
原文
足少陽膽脈,外起目銳眥,上頭角,下耳後,循頸側,行三焦經之前,後入缺盆;一支從耳後,入耳中,走耳前,還至目銳眥;一支別銳眥,下大迎(胃經穴,在頷前一寸三分動脈陷中),還行於䪼,合三焦經,下加頰車(耳下穴名),行頸側,亦入缺盆,由缺盆內行胸中,貫膈,絡肝,屬膽,循脅裡,出氣街(毛際兩旁動脈),繞毛際,橫入髀厭中(胯骨);其直者,從缺盆外行,過肩,下腋,走身側之季脅(脅骨下盡處),下髀厭,行膝外廉,至外踝前,還行足跗,至足小指次指之外側(竅陰穴),生一小支,別足跗,下足大指岐骨,貫爪甲,出三毛(大指爪甲後為三毛,大敦穴),以交足厥陰。
白話
足少陽膽經,從目銳眥起始,向上到頭角,向下到耳後,沿著頸側,行走到三焦經前方,隨後進入缺盆;一支從耳後,進入耳中,走到耳前,返回到目銳眥;一支從目銳眥分出,向下到大迎穴(胃經穴位,在下頷前一寸三分動靜脈凹陷處),返回運行到顴部,會合三焦經,向下經過頰車穴(耳下的穴位名),行走到頸側,也進入缺盆,由缺盆向內進入胸中,穿過膈膜,絡於肝,歸屬於膽,沿著脅部裡側,從氣街出來(陰毛兩旁的動靜脈處),繞過陰毛,橫向進入髀厭中(胯骨);它的直行部分,從缺盆向外運行,經過肩部,下到腋窩,行走到身體側面的季脅(脅骨下端),下到髀厭,沿膝蓋外側,到達外踝前,返回運行到足背,到達足小指和無名指的外側(竅陰穴),生出一小分支,從足背分出,下到足大拇指的分叉骨,穿過指甲,從三毛出來(大拇指指甲後是三毛,大敦穴),與足厥陰經相交。
原文
足厥陰肝脈,外起足大指爪甲端,還行足跗,走內踝,出脾脈之後,入膕中,循股陰,內行,繞陰器,抵小腹,還行季脅(肝經章門穴),斜上,直乳下二肋端,挾胃,屬肝,絡膽,貫膈,布脅肋,循喉嚨,上連目系,外行出額,與督脈會於巔;一支外行,從目系下頰,還唇;一支內行,從肝別貫膈,上注於肺,終而復始。此經脈也。
白話
足厥陰肝經,從足大拇指指甲末端起始,返回運行到足背,走過內踝,從脾經後方穿出,進入膕窩,沿大腿內側,向內運行,環繞陰部,到達小腹,返回運行到季脅(肝經的章門穴),斜向上行,直走到乳頭下方二根肋骨的末端,挾行於胃,歸屬於肝,絡於膽,穿過膈膜,散佈於脅肋,沿著喉嚨,向上連接目系,向外運行出到額部,與督脈會合於頭頂;一支向外運行,從目系到面頰,返回到嘴唇;一支向內運行,從肝臟另外分出穿過膈膜,向上灌注到肺,終而復始。這就是經脈的循行。