本經疏證

本經續疏第二卷

本經續疏第二卷(1)

本經續疏第二卷21
原文
【續斷:味苦、】辛,【微溫,】無毒。【主傷寒,補不足,金瘡,癰傷,折跌,續筋骨,婚前乳難,】崩中,漏血,金瘡血,內漏,止痛,生肌肉,及踠傷,惡血,腰痛,關節緩急。【久服,益氣力。
白話
續斷:味苦、辛,性微溫,無毒。主治傷寒,補足元氣,金瘡,癰傷,折跌斷裂,續接筋骨,婚前難產,崩中,漏血,金瘡出血,內漏,止痛,生肌肉,以及跌打損傷,瘀血,腰痛,關節拘攣不利。久服,可增益氣力。
原文
一名龍豆,一名屬折,】一名接骨,一名南草,一名槐。生常山山谷。七月、八月采,陰乾。
白話
一名龍豆,一名屬折,一名接骨,一名南草,一名槐。生長於常山山谷。七月、八月採收,陰乾。
原文
(地黃為之使,惡雷丸。)大小薊根:味甘,溫。主養精保血。
白話
(地黃為其使藥,忌用雷丸。)大小薊根:味甘,性溫。主養精保血。
原文
大薊:主女子赤白沃,安胎,止吐血、衄鼻,令人肥健。五月采。
白話
大薊:主治女子赤白帶下,安胎,止吐血、鼻出血,使人肥健。五月採收。
原文
【漏盧:味苦、鹹,寒、】大寒,無毒。【主皮膚熱,惡瘡,疽痔,濕痹,下乳汁,】止遺溺、熱氣、瘡癢如麻豆,可作浴湯。
白話
漏盧:味苦、鹹,性大寒,無毒。主治皮膚發熱,惡瘡,疽痔,濕痹,下乳汁,止遺尿、熱氣、瘡癢如麻疹,可作浴湯。
原文
【久服輕身,益氣,耳目聰明,不老,延年。一名野蘭。】生喬山山谷。八月采根,陰乾。
白話
久服可輕身益氣,耳聰目明,延年益壽。又名野蘭。生於喬山山谷。八月採根,陰乾。
原文
【營實:味酸,溫、】微寒,無毒。【主癰疽,惡瘡,結肉,跌筋,敗瘡,熱氣,陰蝕不瘳,利關節。】久服,輕身,益氣。
白話
營實:味酸,性溫、微寒,無毒。主治癰疽,惡瘡,結肉,跌筋,敗瘡,熱氣,陰蝕不癒,利關節。久服,可輕身益氣。
原文
根,止洩利、腹痛、五藏客熱,除邪逆氣、疽、癩、諸惡瘡、金瘡、傷撻,生肉,復肌。
白話
根,止洩利、腹痛、五臟客熱,除邪逆氣、疽、癩、各類惡瘡、金瘡、創傷,生肌肉,恢復肌膚。
原文
【一名牆薇,一名牆麻,一名牛棘,】一名牛勒,一名薔蘼,一名山棘。生零陵川谷及蜀郡。八月、九月采,陰乾。
白話
一名牆薇,一名牆麻,一名牛棘,一名牛勒,一名薔蘼,一名山棘。生於零陵川谷及蜀郡。八月、九月採收,陰乾。
原文
【丹薓:味苦,微寒,】無毒。【主心腹邪氣,腸鳴幽幽如走水,寒熱積聚,破癥除瘕,止煩滿,益氣,】養血,主心腹痼疾,結氣,腰脊強,腳痹,除風邪留熱。久服,利人。【一名郄蟬草,】一名赤薓,一名木羊乳。生桐柏山川谷及泰山。五月采根,暴乾。(畏鹹水,反藜蘆)
白話
丹薓:味苦,性微寒,無毒。主治心腹邪氣,腸鳴幽幽如流水,寒熱積聚,破除癥瘕,止煩滿,益氣,養血,主治心腹頑疾,結氣,腰脊強直,腳痹,除風邪留熱。久服,對人有益。一名郄蟬草,一名赤薓,一名木羊乳。生於桐柏山川谷及泰山。五月採根,暴乾。(畏鹹水,反藜蘆)
原文
【茜根:味苦,寒,】無毒。【主寒濕風痹,黃疸,補中,】止血,內崩,下血,膀胱不足,踒跌,蠱毒。久服,益精氣,輕身。可以染絳。一名地血,一名茹藘,一名茅蒐,一名倩。生喬山川谷。二月、三月采根,暴乾。(畏鼠姑)
白話
茜根:味苦,性寒,無毒。主治寒濕風痹,黃疸,補中,止血,內崩,下血,膀胱不足,跌倒損傷,蠱毒。久服,益精氣,輕身。可用作染料染絳。一名地血,一名茹藘,一名茅蒐,一名倩。生於喬山川谷。二月、三月採根,暴乾。(畏鼠姑)
原文
【蘭草:味辛,平,】無毒。【主利水道,殺蠱毒,辟不祥,】除胸中痰癖。【久服,益氣,輕身,不老,通神明。一名水香。】生大吳池澤。四月、五月采。
白話
蘭草:味辛,性平,無毒。主通利水道,殺蠱毒,闢不祥,除胸中痰癖。久服,益氣,輕身,不老,通神明。一名水香。生於大吳池澤。四月、五月採收。
原文
忍冬:味甘,溫,無毒。主寒熱身腫。久服,輕身,長年,益壽。十二月采,陰乾。
白話
忍冬:味甘,性溫,無毒。主治寒熱身腫。久服,可輕身,長年,益壽。十二月採收,陰乾。
原文
【地膚子:味苦,寒,】無毒。【主膀胱熱,利小便,補中,益精氣,】去皮膚中熱氣,散惡瘡、疝瘕,強陰。
白話
地膚子:味苦,性寒,無毒。主治膀胱熱,利小便,補中,益精氣,去皮膚中熱氣,散惡瘡、疝瘕,強陰。
原文
【久服,耳目聰明,輕身,耐老,】使人潤澤。【一名地葵,】一名地裂。
白話
久服,可耳聰目明,輕身,耐老,使皮膚潤澤。一名地葵,一名地裂。
原文
莖葉搗絞取汁,主赤白利,洗目,去熱暗、雀盲、濇痛。苗灰主利,亦善。生荊州平澤及田野。八月、十月采實,陰乾。
白話
莖葉搗絞取汁,主治赤白痢,洗眼睛,去除熱暗、雀盲、澀痛。苗灰主治腹瀉,效果亦好。生於荊州平澤及田野。八月、十月採實,陰乾。
原文
【杜若:味辛,微溫,】無毒。【主胸脅下逆氣,溫中,風入腦戶,頭腫痛,多涕,淚出,】眩倒,目䀮䀮,止痛,除口臭氣。【久服,益精,明目,輕身,】令人不忘。
白話
杜若:味辛,性微溫,無毒。主治胸脅下逆氣,溫中,風入腦戶,頭腫痛,多鼻涕,流淚,眩暈跌倒,目不明,止痛,除口臭氣。久服,益精,明目,輕身,令人不忘。
原文
【一名杜蘅,】一名杜連,一名白連,一名白芩,一名若芝。生武陵川澤及冤句。二月、八月采根,暴乾。
白話
一名杜蘅,一名杜連,一名白連,一名白芩,一名若芝。生於武陵川澤及冤句。二月、八月採根,暴乾。
原文
(得辛夷、細辛良,惡柴胡、前胡。)豆蔻:味辛,溫,無毒。主溫中,心腹痛,嘔吐及口臭氣。生南海。(《別錄》)肉豆蔻:味辛,溫,無毒。
白話
(得辛夷、細辛良,忌用柴胡、前胡。)豆蔻:味辛,性溫,無毒。主溫中,心腹痛,嘔吐及口臭氣。生於南海。(《別錄》)肉豆蔻:味辛,性溫,無毒。
原文
主鬼氣,溫中,治積冷、心腹脹痛、霍亂、中惡、冷疰、嘔沫、冷氣,消食,止洩,小兒乳霍。生胡國,名迦拘勒。(宋附)白豆蔻:味辛,大溫,無毒。主積冷氣,止吐逆,反胃,消穀,下氣。出伽古羅國,呼為多骨。七月采。(宋附)
白話
主治鬼氣,溫中,治積冷、心腹脹痛、霍亂、中惡、冷疰、嘔沫、冷氣,消食,止洩,小兒乳霍。生於胡國,名叫迦拘勒。(宋附)白豆蔻:味辛,性大溫,無毒。主治積冷氣,止吐逆,反胃,消穀,下氣。出於伽古羅國,稱為多骨。七月採收。(宋附)
原文
【沙薓:味苦,微寒,】無毒。【主血積,驚氣,除寒熱,補中,益肺氣,】療胸痹、心腹痛、結熱、邪氣、頭痛、皮間邪熱,安五藏,補中。【久服,利人。】
白話
沙薓:味苦,性微寒,無毒。主治血積,驚氣,除寒熱,補中,益肺氣,療胸痹、心腹痛、結熱、邪氣、頭痛、皮間邪熱,安五臟,補中。久服,對人有益。