本經疏證

本經續疏第一卷

本經續疏第一卷(2)

本經續疏第一卷22
原文
【龍膽:味苦,寒、】大寒,無毒。【主骨間寒熱,驚癎,邪氣,續絕傷,定五臟,殺蠱毒,】除胃中伏熱、時氣溫熱,熱洩下利,去腸中小蟲,益肝膽氣,止驚惕。【久服,益智不忘,輕身,耐老。一名陵游。】生齊朐山谷及冤句。二月、八月、十二月采根,陰乾。(貫眾為之使,惡防葵、地黃)
白話
龍膽:味苦,性寒或大寒,無毒。主要治療骨間寒熱、驚癇抽搐、邪氣,修復斷裂的筋骨、安定五臟、殺滅蠱毒;能消除胃中蘊藏的熱邪、時令溫熱邪氣,治療熱性腹瀉痢疾,去除腸道中小蟲,增益肝膽之氣,止住驚懼。長期服用,能增強智慧不忘事,使身體輕健、延緩衰老。別名陵游。生長在齊朐山谷及冤句。二月、八月、十二月採集根莖,陰乾。(貫眾能增強其效用,忌防葵、地黃)
原文
【石斛:味甘,平,】無毒。【主傷中,除痹,下氣,補五藏虛勞羸瘦,強陰,】益精,補內絕不足,平胃氣,長肌肉,逐皮膚邪熱、疿氣,腳膝疼冷痹弱。
白話
石斛:味甘,性平,無毒。主要治療內傷、祛除痹證、向下疏通氣機、補益五臟虛損消瘦、強健陰氣;能補益精氣、補足內在虛損不足,平復胃氣、增長肌肉,驅逐皮膚的邪熱和汗疹,治療腳膝疼痛冰冷痹證虛弱。
原文
【久服,厚腸胃,輕身,延年,】定志,除驚。
白話
長期服用,能使腸胃厚實、身體輕健、延年益壽,安定心志,消除驚懼。
原文
【一名林蘭,】一名禁生,一名杜蘭,一名石遂。生六安山谷水傍石上。七月、八月采莖,陰乾。
白話
別名有林蘭、禁生、杜蘭、石遂。生長在六安山谷靠近水的石頭上。七月、八月採集莖,陰乾。
原文
(陸英為之使,惡凝水石、巴豆,畏殭蠶、雷丸)
白話
(陸英能增強其效用,忌凝水石、巴豆,畏懼殭蠶、雷丸)
原文
【巴𦺩天:味辛、】甘,【微溫,】無毒。【主大風邪氣,陰痿不起,強筋骨,安五臟,補中,增志,益氣,】療頭面遊風、小腹及陰中相引痛,下氣,補五勞,益精,利男子。生巴郡及下邳山谷。二月、八月采根,陰乾。(覆盆子為之使,惡朝生、雷丸、丹薓)
白話
巴戟天:味辛、甘,性微溫,無毒。主要治療嚴重的風邪氣,陽痿不能勃起,強健筋骨、安定五臟、補益中焦、增強意志、補益氣力;治療頭面遊走性風痛、小腹及陰部牵引疼痛,向下疏通氣機,補益五勞、補益精氣,對男子有益。生長在巴郡及下邳的山谷地帶。二月、八月採集根莖,陰乾。(覆盆子能增強其效用,忌朝生、雷丸、丹薓)
原文
【赤箭:味辛、溫。主殺鬼、精物、蠱毒、惡氣,】消癰腫,下支滿、疝,下血。
白話
赤箭:味辛,性溫。主要能殺滅鬼怪、精物、蠱毒、惡氣,消除癰腫,使脇部脹滿、疝氣、便血緩解。
原文
【久服,益氣力,長陰,肥健,輕身,增年。一名離母,一名鬼督郵。】生陳倉川谷、雍州及泰山少室。二月、四月、八月采根,暴乾。
白話
長期服用,能增強氣力、滋養陰氣、身體肥健輕盈、延年益壽。別名離母、鬼督郵。生長在陳倉川谷、雍州及泰山少室。二月、四月、八月採集根莖,曬乾。
原文
【卷柏:味辛、】甘,【溫、】平、微寒,無毒。
白話
卷柏:味辛、甘,性溫、平、微寒,無毒。
原文
【主五藏邪氣,女子陰中寒熱痛、癥瘕、血閉、絕子,】止欬逆,治脫肛,散淋結,頭中風眩,痿蹷,強陰,益精。【久服,輕身,和顏色,】令人好容顏。
白話
主要治療五臟邪氣,女子陰部寒熱疼痛、腫塊、月經閉止、不孕;止住咳嗽氣逆,治療脫肛,散除淋證結塊,頭部風眩,腿部痿軟無力,增強陰氣、補益精氣。長期服用,能使身體輕健、調和顏色,令人容顏美好。
原文
【一名萬歲,】一名豹足,一名求股,一名交時。生常山山谷石間。五月、七月采,陰乾。
白話
別名有萬歲、豹足、求股、交時。生長在常山山谷的石隙間。五月、七月採集,陰乾。
原文
【藍實:味苦,寒,】無毒。【主解諸毒,殺蠱蚑、疰鬼、螫毒。久服,頭不白,輕身。】其葉汁,殺百藥毒,解狼毒、射罔毒。其莖葉,可以染青。生河內平澤。
白話
藍實:味苦,性寒,無毒。主要能解除各種毒邪,殺滅蠱蟲蟯蟲、傳染性疾病、毒蟲螫咬中毒。長期服用,頭髮不變白,身體輕健。它的葉汁,能化解各種藥物的毒性,解除狼毒、射罔的毒性。它的莖和葉,可以染成青色。生長在河內的平地水澤地帶。
原文
【絡石:味苦,溫、】微寒,無毒。【主風熱,死肌,癰傷,口乾,舌焦,癰腫不消,喉舌腫】不通,【水漿不下,】大驚入腹,除邪氣,養腎。主腰臗痛,堅筋骨,利關節。
白話
絡石:味苦,性溫或微寒,無毒。主要治療風熱,肌肉壞死,癰疽創傷,口乾舌燥,癰腫不能消退,喉舌腫大不能通利,食物和水漿不能下嚥,大驚恐深入腹中,驅除邪氣,滋養腎臟。主治腰部酸痛,堅固筋骨,通利關節。
原文
【久服,輕身,明目,潤澤,好顏色,不老,延年,】通神。
白話
長期服用,能使身體輕健、增強視力、潤澤美觀、容顏美好、延緩衰老、延年益壽,通達神明。
原文
【一名石鯪,】一名石磋,一名略石,一名明石,一名領石,一名懸石。
白話
別名有石鯪、石磋、略石、明石、領石、懸石。
原文
生泰山川谷,或石山之陰,或高山巖石上,或生人間。正月采。
白話
生長在泰山的川谷地帶,或石山的北面,或高山的岩石上,或生長在人間。正月採集。
原文
(杜仲、牡丹為之使,惡鐵落,畏𦮷母、菖蒲)
白話
(杜仲、牡丹能增強其效用,忌鐵落,畏懼貝母、菖蒲)
原文
【蒺藜子:味苦、】辛,【溫、】微寒,無毒。
白話
蒺藜子:味苦、辛,性溫或微寒,無毒。
原文
【主惡血,破癥結積聚,喉痹,乳難,】身體風癢,頭痛,欬逆傷肺,肺痿,止煩,下氣,小兒頭瘡、癰腫、陰㿉,可作摩粉。其葉,主風癢,可煮以浴。【久服,長肌肉,明目,輕身。
白話
主要治療瘀血,破除腫塊積聚,喉嚨痹阻,乳腺不通;還可治療身體風癢、頭痛、咳嗽氣逆傷肺、肺痿,止住心煩,下降逆氣,治療小兒頭瘡、癰腫、陰部蝕瘡,可以研磨成粉外用。葉主要治療風癢,可以用來煮水沐浴。長期服用,能增長肌肉、增強視力、使身體輕健。
原文
一名旁通,一名屈人,一名止行,一名豺羽,一名升推,】一名即藜,一名茨。生馮翊平澤或道傍。七月、八月采實,暴乾。(烏頭為之使)
白話
別名有旁通、屈人、止行、豺羽、升推、即藜、茨。生長在馮翊的平澤地帶或路旁。七月、八月採集果實,曬乾。(烏頭能增強其效用)
原文
【肉蓯蓉:味甘、】酸、【鹹,微溫,】無毒。
白話
肉蓯蓉:味甘、酸、鹹,性微溫,無毒。
原文
【主五勞七傷,補中,除莖中寒熱痛,養五臟,強陰,益精氣,多子,妇人癥瘕,】除膀胱邪氣、腰痛,止痢。【久服,輕身。】生河西山谷及代郡、雁門。五月五日采,陰乾。
白話
主要治療五勞七傷,補益中焦,消除莖中寒熱疼痛,滋養五臟,強健陰氣,補益精氣,易於生子,治療女子腫塊;還能祛除膀胱邪氣、腰痛,止住痢疾。長期服用,能使身體輕健。生長在河西山谷及代郡、雁門。五月五日採集,陰乾。