原文
伏龍肝：味辛，微溫。主婦人崩中、吐血，止欬逆，止血，消癰腫、毒氣，竈中對釜，月下黃土也。（隱居）
白話
伏龍肝：味辛，微溫。主治婦人崩中、吐血，止咳嗽氣逆，止血，消除癰腫、毒氣。就是灶中正對鍋底的黃土，經月下所煉。（陶隱居）
本經疏證第十卷
本經疏證第十卷
本經疏證第十卷8 句
原文
【鉛丹：味辛，微寒。主吐逆，胃反，驚癎，癲疾，除熱，下氣，】止小便利，除毒熱、臍攣、金瘡、溢血。【鍊化還成九光。久服，通神明。】一名鉛華，生於鉛。生蜀郡平津。
白話
【鉛丹：味辛，微寒。主治吐逆、胃反、驚癎、癲疾，清除熱邪，降氣。】止小便頻數，解除毒熱、臍部攣急、金瘡、出血。【煉化後能還原成九光。長期服用，能通達神明。】一名鉛華，從鉛中生成。產於蜀郡平津。
原文
【代赭石：味苦、】甘，【寒，】無毒。【主鬼疰，賊風，蠱毒，殺精物、惡鬼，腹中毒邪氣，女子赤沃漏下、】帶下百病，產難，胞衣不出，墮胎，養血氣，除五臟血脈中熱，血痹，血瘀，大人小兒驚氣入腹及陰痿不起。
白話
【代赭石：味苦、】甘，【寒，】無毒。【主治鬼疰、賊風、蠱毒，能殺滅精物、惡鬼，消除腹中的毒邪之氣，女子赤白帶下、漏下。】還能治療帶下百病、難產、胞衣不下、墮胎，養血氣，清除五臟血脈中的熱邪，治療血痹、血瘀，以及大人小兒驚氣入腹和陰痿不起。
原文
【一名須丸】（出姑幕者，名須丸，出代郡者，名代赭。）一名血師。生齊國山谷。赤紅青色如雞冠有澤，染指甲不渝者，良。採無時。（畏天雄）
白話
【一名須丸】（出產於姑幕的叫做須丸，出產於代郡的叫做代赭。）又名血師。生於齊國山谷。顏色赤紅帶青，像雞冠有光澤，能染指甲不褪色的為佳。採集無定時。（畏天雄）
原文
戎鹽：味鹹，寒，無毒。【主明目，目痛，益氣，堅肌骨，去毒蠱、】心腹痛、溺血、吐血、齒舌血出。一名胡鹽。
白話
戎鹽：味鹹，性寒，無毒。【主治明目、目痛，益氣，堅固肌骨，去除毒蠱，】還能治療心腹痛、尿血、吐血、牙齒舌頭出血。一名胡鹽。
原文
生胡鹽山及西羌北地、酒泉、福祿城東南角。北海青，南海赤，十月采。
白話
生於胡鹽山以及西羌北地、酒泉、福祿城東南角。北海的鹽色青，南海的鹽色赤，十月採集。
原文
大鹽：味甘、鹹，寒，無毒。主腸胃結熱，喘逆，胸中病，【令人吐。】生邯鄲及河東池澤。（漏蘆為之使。） 食鹽：味鹹，溫，無毒。
白話
大鹽：味甘、鹹，性寒，無毒。主治腸胃結熱、氣喘上逆、胸中病，【能使人嘔吐。】生於邯鄲及河東的池澤。（漏蘆為其使藥。）食鹽：味鹹，性溫，無毒。
原文
主殺鬼、蠱、邪疰、毒氣，下部䘌瘡，傷寒寒熱，吐胸中痰癖，止心腹卒痛，堅肌骨，多食傷肺，喜欬。鍛竈灰：主癥瘕堅積，去邪惡氣。
白話
主治殺滅鬼、蠱、邪疰、毒氣，下部䘌瘡，傷寒寒熱，吐出胸中痰癖，止心腹急痛，堅固肌骨。多食傷肺，容易咳嗽。鍛竈灰：主治癥瘕堅積，去除邪惡之氣。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。