原文
白痢自大腸來，赤痢自小腸來，此丹溪以赤白分氣血為言也。
白話
白痢從大腸來，赤痢從小腸來，這是朱丹溪用赤白來區分氣血的說法。
論赤痢自小腸來
論赤痢自小腸來
論赤痢自小腸來3 句
原文
然大腸為傳導之官，痢屬動臟腑之脂膏，傷腸胃之血絡，故赤白俱併入大腸而下。若小腸則為出溺，而赤痢何云自小腸來？
白話
然而大腸是傳導的器官，痢疾屬於擾動臟腑的脂膏、損傷腸胃的血絡，所以赤痢和白痢都一起進入大腸而下行。至於小腸則是排出小便的，而赤痢為何說從小腸來？
原文
謂心主血，心與小腸為表裡，故赤痢本小腸之所化則可，若謂從小腸而來，未見小腸為下痢之腑也。其言不可以辭害意。
白話
說心主血，心與小腸互為表裡，所以赤痢本質上是由小腸所化生是可以的，但如果說赤痢是從小腸而來，未見小腸是下痢的腑器。這句話不能因為詞句而妨礙理解其意義。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。