原文
農人某患傷寒，數日寒熱交作，自汗如雨，就予診治。
白話
某位農人患了傷寒，連續數日寒熱交替發作，自汗如雨，前來找我診治。
農人某傷寒誤服涼藥舌見人字紋
農人某傷寒誤服涼藥舌見人字紋
農人某傷寒誤服涼藥舌見人字紋3 句
原文
脈虛神倦，視其舌苔白滑，分開兩歧，宛如刀劃，考己任編中有陰證誤服涼藥，舌見人字紋之語。閱前方果然，予辭不治。
白話
脈象虛弱，精神疲倦，看他的舌苔白滑，舌苔分裂成兩條，像刀劃一樣。考證《己任編》中有陰證誤服涼藥，舌頭上出現人字紋的說法。查看之前的藥方果然如此，我推辭不治。
原文
渠懇拯救，先與六味回陽飲服之有效，繼進左右二歸飲數劑，舌苔漸退，諸恙續痊。
白話
他懇求救治，我先給他服用六味回陽飲，有效果；接著服用左右二歸飲數劑，舌苔逐漸消退，各種病症陸續痊癒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。