原文
芳兄乃孫，甫生兩月，即患胎瘧。幼科僉用疏導和解不愈，面色黃滯，口鼻手足俱冷，予疏六君子湯，加炮薑。
白話
芳崖兄的孫子，剛出生兩個月，就得了胎瘧。小兒科醫生都使用疏導和解的方法治療，卻沒能痊癒，孩子面色黃而滯澀，口、鼻、手、腳都冰冷，我開立六君子湯，並加入炮薑。
吳芳崖兄幼孫胎瘧
吳芳崖兄幼孫胎瘧
吳芳崖兄幼孫胎瘧2 句
原文
芳兄曰：襁褓即可服參耶?予曰：小兒如初生萌芽，不慣風日，攻伐宜少，補益宜多，況瘧久脾傷，溫補脾元，重扶生氣，不易法也。服藥色澤肢溫，瘧止無恙。
白話
芳崖兄說：「還在襁褓中的嬰兒，就可以服用人參嗎？」我說：「小兒如同剛發芽的幼苗，不習慣風吹日曬，攻伐的藥物應該少用，補益的藥物應該多用，何況瘧疾拖久了會損傷脾臟，溫補脾臟的根本，著重扶持生發之氣，這是不可改變的法則。」服藥後，孩子面色恢復光澤，手腳也溫暖了，瘧疾停止，沒有留下病患。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。