原文
近翁同道友也，夏月患感證，自用白虎湯治愈。
白話
近翁是我的同道好友，夏天時得了外感病，自己用白虎湯治好了。
曹近軒翁感後食復
曹近軒翁感後食復
曹近軒翁感後食復3 句
原文
後因飲食不節，病復發熱腹脹，服消導藥不效，再服白虎湯亦不效，熱盛口渴，舌黃便閉。予曰：此食復也。
白話
後來因為飲食沒有節制，舊病復發，出現發熱、腹脹，服用消食導滯的藥物沒有效果，再服用白虎湯也沒有效果，發熱嚴重、口渴、舌苔黃、大便不通。我說：這是食復。
原文
投以枳實梔豉湯，加大黃，一劑和，二劑已。仲景祖方，用之對證，無不桴鼓相應。
白話
用枳實梔豉湯，再加大黃，一劑藥就調和了，兩劑藥就痊癒了。張仲景的祖傳方劑，用對了證候，沒有不立即見效的。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。