原文清養之下，弦滑脈象較昨頗緩，然肺受熱傷每易成痿，不可不慮。方加冬瓜子、絲爪絡。白話提出修訂在清熱滋養的治療下，弦滑的脈象比起昨天已經較為和緩，然而肺部受到熱邪傷害，往往容易發展成痿證，不能不加以考慮。藥方中加入冬瓜子、絲瓜絡。