原文
東方生風，風生木，木生肝。肝居人左，全賴血以濡之，又為剛藏根，憑水以涵之。腎水本虧於下，心血更耗於上。
白話
東方產生風，風產生木，木產生肝。肝位於人體左側，完全依賴血液來滋潤它，又是剛臟的根本，憑藉腎水來涵養它。腎水原本虧虛於下部，心血更加耗損於上部。
紹興邵
紹興邵
紹興邵6 句
原文
肝失養，惟橫逆，有升無降，無怪乎其臥則血歸於肝之候。
白話
肝失去滋養，就會橫逆，只有上升沒有下降，難怪在臥床時血液回歸肝臟的時候（會出現症狀）。
原文
魂不藏，氣反逆，少腹一沖直至胸膈，心為之悸，身為之搖，風從內起。始而母病及子，繼以子病及母。
白話
魂不潛藏，氣反而上逆，從少腹一股氣衝上直達胸膈，心因而悸動，身體因而搖晃，風從內部生起。先是母病影響子，接著子病影響母。
原文
所謂諸風掉眩，皆屬於肝，亦謂上升之氣自肝而出，此等症是也。夫肝者將軍之官，非氣不和。
白話
所謂各種風證如震顫眩暈，都屬於肝，也說上升之氣從肝而出，就是這類病症。肝是將軍之官，沒有氣就不和。
原文
下滋腎水，上清心火，以養木，仍不出乎專理肝經例治。舍許學士真珠母一法，而誰請政？
白話
向下滋養腎水，向上清瀉心火，以養肝木，仍然不超出專門調理肝經的常規治法。除了許學士的真珠母一方，還請教誰呢？
原文
石決明 熟地 茯苓 黨參 棗仁 歸身 沉香 犀角 柏子仁 龍齒
白話
石決明 熟地 茯苓 黨參 棗仁 歸身 沉香 犀角 柏子仁 龍齒
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。