原文
榮（左） 久處海隅，感受嵐瘴，治患未形，明哲者所以保身也。擬方如左，五日一服，作弭患之謀可耳。
白話
榮（左） 長期居住在沿海地區，感受山嵐瘴氣，在疾病尚未形成時就加以治療，這是明智之人用來保養身體的方法。擬定藥方如下，每五天服用一次，當作預防疾病的策略就可以了。
卷十六
嵐瘴
卷十六／嵐瘴2 句
原文
製半夏 赤白苓 廣陳皮 豬苓 焦蒼朮 生熟薏仁 澤瀉 白芷 大腹皮 薑棗
白話
製半夏、赤白苓、廣陳皮、豬苓、焦蒼朮、生熟薏仁、澤瀉、白芷、大腹皮、生薑、紅棗。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。