原文
吳官詹少溪翁，原有酒積，且頻傷於怒，致右脅之火衝上作疼，耳鳴眩暈，大便艱澀，脈右寸關滑數，左弦，以當歸龍薈丸加牛膽南星治之而愈。
白話
吳官詹少溪翁，原本有酒積，且時常因怒氣受傷，導致右脅的火氣向上衝引發疼痛，耳鳴眩暈，大便艱澀，脈象右寸關滑數，左弦，用當歸龍薈丸加牛膽南星治療而痊癒。
卷五
吳官詹少溪翁有酒積而頻傷怒致右脅之火衝上作痛耳鳴眩暈大便艱澀
卷五／宜興治驗1 句
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。