原文吳中翰漢源先生,腸風下血,腹中微痛,脈左寸短,右關滑,兩尺弦大,以地榆、槐花、枳殼各三錢,荊芥穗、秦艽、青蒿、葛根各一錢半,黃連二錢,兩劑而愈。白話提出修訂吳中翰漢源先生,患腸風下血,腹中微痛,脈象左寸短,右關滑,兩尺弦大,使用地榆、槐花、枳殼各三錢,荊芥穗、秦艽、青蒿、葛根各一錢半,黃連二錢,兩劑而痊癒。