孫文垣醫案

卷五

湯簡庵封君素善飲致發腸風且心腎不交

卷五/宜興治驗2
原文
湯簡庵封君,血分熱甚,以善飲致腸風,且心腎不交。
白話
湯簡庵封君,血分熱邪很重,因為擅長飲酒導致了腸風,而且心腎不交。
原文
予以四物湯加酸棗仁、側柏葉、槐花、連翹煉蜜為丸,服之頓愈。
白話
我用四物湯加入酸棗仁、側柏葉、槐花、連翹,用煉蜜製成藥丸,服用後立刻痊癒。