原文
朱桃源內人胃脘痛，年五十有二，經水尚行不止，一月且二至，每至十餘日不淨，白帶淫淫下，常苦夢遺，近又眩暈，先與積氣丸一帖，以止胃脘痛，再以逍遙散加石蓮子、蓮花心、五倍子煉蜜為丸，每早晚白湯送下二錢，夢遺竟絕。
白話
朱桃源內人胃脘痛，年紀五十二歲，月經仍然行而不止，一個月甚至來兩次，每次持續十多天不乾淨，白帶不斷流出，常常苦於夢遺，最近又眩暈。先給予積氣丸一帖，以止胃脘痛，再用逍遙散加石蓮子、蓮花心、五倍子煉蜜為丸，每天早晚用白開水送服二錢，夢遺竟然斷絕。
卷四
朱桃源內人胃脘痛常苦夢遺經水一月二至
卷四／新都治驗1 句
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。