原文包繼可先生令眷,孕三月而瘧疾發,先寒後熱,胸膈大脹疼,口渴,湯水入即吐,譫語,無汗,胎氣上衝而成子懸,脈皆弦大,以川芎、柴胡、黃芩、知母、甘草、橘紅、紫蘇、枳殼、砂仁,水煎服之,吐止痛除。白話提出修訂包繼可先生的夫人,懷孕三個月時得了瘧疾,先是發冷然後發熱,胸膈部位嚴重脹痛,口渴,喝下湯水立刻就吐,說胡話,沒有出汗,胎氣向上衝逆而形成子懸,脈象都是弦而大的。用川芎、柴胡、黃芩、知母、甘草、橘紅、紫蘇、枳殼、砂仁,加水煎煮後服用,嘔吐停止、疼痛消除。