原文
大都諫鄭春寰老先生，為春元時，頭痛內熱，入夜尤甚，汗出如流，通宵不止，小水短赤，舌上黃苔，右脅脹疼。
白話
大都諫鄭春寰老先生，在擔任春元的時候，頭痛、體內發熱，到了晚上尤其嚴重，汗水像流出來一樣，整夜不停，小便短少色赤，舌上有黃苔，右脅脹痛。
卷二
鄭春寰頭痛內熱
卷二／三吳治驗2 句
原文
先與桂枝白虎湯一帖，解其內熱，斂去浮汗，再與白芥子一錢，栝蔞仁四錢，枳實、薑黃、黃連各八分，水煎服，外與當歸龍薈丸一錢五分下之，而脅痛安。
白話
先給予桂枝白虎湯一帖，解除他的內熱，收斂浮汗，再用白芥子一錢、栝蔞仁四錢、枳實、薑黃、黃連各八分，用水煎煮服用，另外用當歸龍薈丸一錢五分攻下，於是脅痛就平復了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。