原文
潘景宇內人，後半夜不睡，面黃肌瘦，兩太陽及眉稜骨痛，大便溏，稍勞動則體熱，四肢無力。其脈左寸洪滑，自春至秋皆然。此由脾虛，肝心二經火盛然也。
白話
潘景宇的妻子，後半夜無法入睡，面色發黃，身體消瘦，兩側太陽穴以及眉稜骨疼痛，大便稀溏，稍微勞動就身體發熱，四肢無力。她的脈象左手寸部洪滑，從春天到秋天都是這樣。這是由於脾虛，肝經和心經火旺所導致的。
卷一
潘景宇內人頭痛作瀉
卷一／三吳治驗3 句
原文
先用四君子加酒連、柴胡、白扁豆、澤瀉、滑石調理，夜與錢仲陽安神丸數粒，燈心湯送下。
白話
先用四君子湯加酒黃連、柴胡、白扁豆、澤瀉、滑石調理，夜晚給予錢仲陽安神丸數粒，用燈心湯送服。
原文
服八日得睡，兩太陽亦不痛，繼用六君子加黃耆、秦艽、柴胡、澤瀉、當歸、白芍藥、黃柏，全安。
白話
服用八天後能夠入睡，兩側太陽穴也不再疼痛，接著用六君子湯加黃耆、秦艽、柴胡、澤瀉、當歸、白芍藥、黃柏，完全康復。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。