原文
沈右（三月） 肝陰不足，氣鬱成瘕，攻逆脘悶，左脊痞痛，痛甚欲嘔，脈右弦滑，治宜疏化。
白話
沈右（三月）肝陰不足，氣鬱結成瘕塊，向上攻逆導致胃脘脹悶，左側脊背痞脹疼痛，疼痛嚴重時想嘔吐，脈象右手弦滑，治療適宜疏理氣機、化解積滯。
瘕氣
瘕氣
瘕氣3 句
原文
金鈴子 東白芍 左金丸 焦麥芽 延胡索 制香附 沉香曲 朱茯神 全當歸 宣木瓜 小青皮 車前草陸左 寒濕成疝，治宜疏解。
白話
金鈴子、東白芍、左金丸、焦麥芽、延胡索、制香附、沉香曲、朱茯神、全當歸、宣木瓜、小青皮、車前草。陸左，寒濕凝結成疝，治療適宜疏理氣機、解除寒濕。
原文
金鈴子 制香附 全當歸 椒目 元胡 小青皮 赤苓 真橘核 東白芍 荔枝核 澤瀉 車前草或加小茴香、木香、胡蘆巴；熱加飛滑石。
白話
金鈴子、制香附、全當歸、椒目、元胡、小青皮、赤苓、真橘核、東白芍、荔枝核、澤瀉、車前草。或者加小茴香、木香、胡蘆巴；有熱象加飛滑石。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。