原文
楊左（五月） 金水雙虧，喉痹聲嗄，所謂金破則無聲也，脈形弦數，治宜滋陰降火。
白話
楊左（五月）金水兩者虧損，喉嚨阻塞聲音沙啞，這就是所謂的「金破則無聲」。脈象呈現弦數，治療應當滋養陰液、降除火氣。
金破無聲
金破無聲
金破無聲2 句
原文
方見咳嗽門史姓方，去蘇子、梨膏，加射干、金果欖、豬肺露、青蘆根。
白話
處方參見咳嗽門中史姓病患的方劑，去除蘇子、梨膏，加入射干、金果欖、豬肺露、青蘆根。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。