原文
連朝驟熱,必有暑氣內侵。頭熱目瞑,吸短神迷,此正虛邪留,清補兩難,先與益元散三錢,用嫩竹心二錢,煎湯涼用。當服綠豆清湯代茶。
接連幾天突然炎熱,必定有暑氣侵入體內。頭部發熱、眼睛閉合、呼吸短促、神志不清,這是正氣虛弱而邪氣留滯,清熱與補益兩難兼顧,先給予益元散三錢,用嫩竹心二錢,煎湯放涼後服用。並應該服用綠豆清湯代替茶水。
原文
暑熱吸受,先傷於上。初病咳逆,震動血絡,暑熱仍在,見血治血,已屬不法;參入重劑,傷及無病之地。
吸入暑熱之邪,首先損傷上部。初發病時咳嗽氣逆,震動血絡,但暑熱仍然存在,見到出血就只治療出血,已經是不合規範的做法;再加入重劑藥物,反而傷害到沒有病變的部位。
原文
晡時頭脹,潮熱咳嘔,邪在氣分,當推上病治下之旨。西瓜翠 白通草 六一散 白蘆根 生薏仁
下午時分頭部脹滿,午後潮熱咳嗽嘔吐,邪氣在氣分,應當遵循上病治下的原則。方用西瓜翠、白通草、六一散、白蘆根、生薏仁。
原文
暑濕上入,氣分先受,非風寒停滯,用發散消導者,治之不法,邪入血分矣。
暑濕邪氣向上侵入,氣分首先感受,這不是風寒停滯,如果使用發散消導的藥物,治療不得法,邪氣就會進入血分了。
原文
犀角 竹葉 綠豆皮 連翹 花粉 益元散暑入營絡,吐痰血,以心營肺衛兩清法。竹葉 生地 麥冬 連翹 元參 川貝
犀角、竹葉、綠豆皮、連翹、花粉、益元散。暑邪侵入營絡,吐出痰血,用同時清心營和肺衛的方法。方用竹葉、生地、麥冬、連翹、元參、川貝。
原文
舌絳口渴,夜熱神煩,大便不實,胸中痞悶。乃伏暑入里,非表散可解,進開心胞一法。竹葉 犀角 細葉菖蒲 川連 元參 鬱金
舌色深紅、口渴,夜間發熱、心中煩躁,大便不成形,胸中痞塞滿悶。這是伏暑侵入體內,不是發散表邪可以解決的,採用開通心包的方法。方用竹葉、犀角、細葉菖蒲、川連、元參、鬱金。
原文
伏暑發熱,經旬不解,暮夜神識不清,少腹脹痛,大便不通,穢濁蘊結,慮其內閉痙厥之患。清心牛黃丸。
伏暑發熱,經過十天仍不退,傍晚夜晚神志不清,小腹脹痛,大便不通,穢濁之氣蘊結,擔心會發生內閉痙厥的病症。用清心牛黃丸。
原文
汗出神煩,晡時潮熱,胃中痛至少腹。熱邪凝結血分,恐瘀滯之變,進清血中之熱。
出汗、心中煩躁,下午潮熱,胃中疼痛牽引到小腹。熱邪凝結在血分,恐怕會發生瘀滯的病變,採用清解血中熱邪的方法。
原文
鮮生地 丹參 山梔 銀花露 丹皮 元參 鬱金汁 白金汁
鮮生地、丹參、山梔、銀花露、丹皮、元參、鬱金汁、白金汁。
原文
上現衄血,心痛殃及小腹,晝靜夜躁,常以寒慄,宛如熱入血室。前云邪在血中陰分,已屬顯然。滋清血藥,正在以搜剔伏邪耳。鮮生地 犀角尖 元參 丹皮 金銀花 生芍
上部出現鼻衄,心痛牽連到小腹,白天安靜夜間煩躁,時常感到寒冷戰慄,如同熱入血室。先前說邪氣在血分的陰分,已經很明顯了。滋潤清熱的養血藥,正是用來搜剔伏藏的邪氣。方用鮮生地、犀角尖、元參、丹皮、金銀花、生芍。
原文
小溲莖中痛,是餘熱未清,從下行也。進導赤散法。
小便時尿道疼痛,這是餘熱未清,從下焦排泄。採用導赤散的方法。
原文
細生地 知母 黑山梔 甘草梢 丹皮 麥冬 金銀花 小木通
細生地、知母、黑山梔、甘草梢、丹皮、麥冬、金銀花、小木通。
原文
陰虛熱伏,半月不解,舌絳唇紫,呼吸不利。溺短赤,便秘澀,此皆辛散苦藥劫盡津液。
陰虛而熱邪潛伏,半個月未解,舌色深紅、唇色發紫,呼吸不暢。小便短赤,大便乾結澀滯,這些都是因為辛散苦燥的藥物耗盡了津液。
原文
況兼精濁下淋,熱氣已入至陰之界,豈區區清解為治者。
況且還兼有精濁淋瀝,熱氣已經深入至陰的部位,豈是單純清熱解毒所能治療的。
原文
生地 麥冬 炙草 甘蔗汁 阿膠 雞子黃 麻仁暑風不解,身痛熱,渴而嘔,水結之象。杏仁 橘紅 花粉 豆蔻 藿香 半夏 厚朴 木瓜
生地、麥冬、炙草、甘蔗汁、阿膠、雞子黃、麻仁。暑風不解,身體疼痛發熱,口渴而嘔吐,是水飲結聚的現象。方用杏仁、橘紅、花粉、豆蔻、藿香、半夏、厚朴、木瓜。
原文
未病先遺,陰氣走泄。醫投柴、葛、荊、防,再泄其陽,大汗淋漓,寒熱愈甚。長夏暑熱必兼濕氣,足脛常冷。邪在中上二焦,恐陰弱內陷耳。是投劑解其暑濕熱邪,務在輕小為穩。絲瓜葉 杏仁 黃芩 花粉 連翹 鬱金 豆蔻 橘白
未生病前先有遺精,陰氣耗散。醫生用了柴胡、葛根、荊芥、防風,再次耗泄陽氣,導致大汗淋漓,寒熱更加嚴重。長夏時節暑熱必定兼夾濕氣,足脛常常冰冷。邪氣在中上二焦,恐怕陰氣虛弱而內陷。所以用藥解除暑濕熱邪,務必輕柔小巧才穩妥。方用絲瓜葉、杏仁、黃芩、花粉、連翹、鬱金、豆蔻、橘白。
原文
勞倦傷陽,當風沐浴,衛外氣泄疏豁。藥以柴、葛,再泄其陽;雜以消導,更耗其氣。胃傷熱迫,嘔逆氣衝。但夏熱必兼濕邪,周身掣痛。
勞累疲倦損傷陽氣,迎風沐浴,衛外之氣疏泄不固。醫生用柴胡、葛根,再次耗泄陽氣;又混雜消導藥,更加消耗正氣。胃氣受傷而熱邪逼迫,嘔吐氣逆上衝。但夏季炎熱必定兼夾濕邪,全身牽引疼痛。
原文
法當酸苦安胃泄熱,使厥陽稍平,即商輔正。川黃連 枯黃芩 薑汁炒竹茹 炒烏梅 生白芍 鬱金
治法應當用酸苦之藥安撫胃氣、泄除熱邪,使厥逆的陽氣稍微平復,隨後再考慮扶助正氣。方用川黃連、枯黃芩、薑汁炒竹茹、炒烏梅、生白芍、鬱金。
原文
冒暑伏熱,引飲過多,脾胃深受寒濕,令人喘脹噫噦;水濕結聚,溺溲澀,便難。險篤之症,仿古人暑門方大順散主之。杏仁 炮姜 肉桂 甘草
感受暑熱,但飲水過多,脾胃受到寒濕,使人喘息脹滿、噯氣嘔逆;水濕結聚,小便澀滯,大便困難。這是危險嚴重的病症,仿照古人暑病門中的大順散主治。方用杏仁、炮姜、肉桂、甘草。
原文
冒暑伏熱,引飲過多,脾胃既受寒濕,陽氣鬱遏,不主轉旋,遂痞結欲嘔。古人以大順散溫中下氣為治。杏仁 炙甘草 茯苓 炒乾姜 肉桂心 半夏
感受暑熱,飲水過多,脾胃已經受到寒濕,陽氣鬱滯,不能正常運轉,於是痞塞結聚想要嘔吐。古人用大順散溫中下氣來治療。方用杏仁、炙甘草、茯苓、炒乾姜、肉桂心、半夏。
原文
脈形略起,按之短澀。進溫中下氣,似乎閃爍欲動,知陽漸氣結有形,非真食滯重著之物。
脈象形狀略微浮起,按之短促澀滯。使用溫中下氣的藥物後,似乎有閃爍欲動的跡象,知道這是陽氣逐漸凝結而形成的有形之邪,並非真正的食滯或重濁停積之物。
原文
愚見不用寒涼犯胃,以肥人之病,慮虛其陽,矧夏月陰氣在裡,里之有形,便是濁陰。
我的看法是不用寒涼藥物傷犯胃氣,因為肥胖之人的疾病,要擔心陽氣虛弱,何況夏季陰氣在內,體內的有形之邪,就是濁陰。
原文
《內經》論諸痛為寒內客,今暑熱蒸迫,理無外寒,然口食涼茶瓜果,此水寒入脘,未能即化為熱,素因脾胃氣弱所致:津液不運,自有煩渴。再驗舌色,未必定以實熱。
《內經》論述各種疼痛都是寒邪內侵所致,現在暑熱蒸騰逼迫,按理沒有外寒,但是因為口食涼茶瓜果,這些水寒進入胃脘,未能立即轉化為熱,平素脾胃氣弱所致:津液不運轉,自然會煩躁口渴。再檢查舌色,未必就是實熱。
原文
但以辛香開氣之屬,可以醒陽,可以宣濁,上下分布,病機自減。高明採取如何?
只要用辛香開氣的藥物,可以喚醒陽氣,可以宣散濁邪,使上下氣機分布,病勢自然減輕。高明者認為如何?
原文
鬱金汁 杏仁 半夏 白蔻仁 厚朴 塊茯苓又 吳茱萸 炒半夏 槐枝木 金鈴子 塊茯苓
鬱金汁、杏仁、半夏、白蔻仁、厚朴、塊茯苓。又方:吳茱萸、炒半夏、槐枝木、金鈴子、塊茯苓。
原文
病減六七,胃中清氣未旋,津液未肯分布,故口渴喜飲,豈是實火。常山梅餅蘇胃生津,午後進四磨湯一次。人參 烏藥 桔梗 鬱金各磨汁,開水沖服。
病情減輕了六七成,但胃中的清氣尚未運轉,津液未能輸布,所以口渴喜歡飲水,難道是實火嗎?用常山梅餅來甦醒胃氣、滋生津液,午後服用一次四磨湯。人參、烏藥、桔梗、鬱金各磨取汁,用開水沖服。
原文
年高體豐,暑濕為陰邪,肥人陽氣不足,忽冷忽熱,煩躁舌白,飲水不多,便溏溲數。
年事已高、體型豐滿,暑濕是陰邪,肥胖之人陽氣不足,忽冷忽熱,煩躁不安、舌苔白,飲水不多,大便稀溏、小便頻數。
原文
此濕邪傷太陰脾土,陽氣內郁,與邪相混,漸延昏痙呃逆之變。生白朮 半夏 茵陳 厚朴 橘紅 茯苓
這是濕邪損傷太陰脾土,陽氣內鬱,與邪氣混雜,逐漸發展為昏厥、痙攣、呃逆的變證。方用生白朮、半夏、茵陳、厚朴、橘紅、茯苓。
暑邪必定兼夾濕邪,濕氣鬱結產生熱,頭部脹滿、眼睛發黃,舌苔腐膩、沒有飢餓感。
原文
暑濕熱都是一般濁氣,瀰漫充塞三焦,狀如雲霧,當以芳香逐穢,其次莫如利小便。
暑、濕、熱都是一般的濁氣,瀰漫充塞三焦,形狀如同雲霧,應當用芳香藥物驅逐穢濁,其次不如通利小便。
原文
省頭草 厚朴 廣皮 寒水石 茵陳 白蔻仁 杏仁 茯苓 滑石
省頭草、厚朴、廣皮、寒水石、茵陳、白蔻仁、杏仁、茯苓、滑石。
原文
夏季暑濕先入氣分,如泄瀉溲少,皆濕熱鬱阻氣分,六和、甘露,可證可據之方也。省頭草 杏仁 米仁 大麥 白蔻仁 橘紅 茯苓
夏季暑濕之邪先侵入氣分,出現泄瀉、小便量少,都是濕熱鬱阻氣分所致,六和湯、甘露飲是可供參證依據的方劑。方用省頭草、杏仁、米仁、大麥、白蔻仁、橘紅、茯苓。
原文
時序濕熱,與水穀內因之濕互異,況舌白下利,中陽已弱。脈緩,乾嘔而煩。夏暑最怕發痙昏厥。議通中焦之陽以驅濕。杏仁 半夏 豬苓 茯苓 薑汁
時令的濕熱,與水穀內在的濕邪不同,何況舌苔白、下利,中焦陽氣已經虛弱。脈象緩,乾嘔而煩躁。夏季暑病最怕發生痙攣昏厥。考慮通暢中焦的陽氣來驅除濕邪。方用杏仁、半夏、豬苓、茯苓、薑汁。
原文
脈短無神,並不口渴思飲,水入欲嘔欲噦,下利黃水。
脈象短而無神,並不口渴想喝水,水喝下去就想嘔吐或乾噦,拉出黃色水樣便。
原文
八日來身熱汗出不解,時時譫語,防其昏厥瘛瘲。是濕熱深陷入里,議用桂苓甘露飲。杏仁 益智仁 茯苓 豬苓 厚朴 木瓜 滑石 澤瀉
八天來身體發熱、出汗而熱不解,時常譫語,要防止發生昏厥、抽搐。這是濕熱深陷進入體內,考慮用桂苓甘露飲。方用杏仁、益智仁、茯苓、豬苓、厚朴、木瓜、滑石、澤瀉。
原文
脈大,舌白渴飲,脅痛欲嘔,濕熱阻其經隧,寒熱未已,議用木防己湯。木防己 杏仁 知母 薑汁 石膏 厚朴 半夏
脈象洪大,舌苔白、口渴想喝水,脅肋疼痛想要嘔吐,濕熱阻滯經脈,寒熱還沒有停止,考慮用木防己湯。方用木防己、杏仁、知母、薑汁、石膏、厚朴、半夏。
原文
舌白口膩,痰多自利。濕熱未盡,中焦不運,防變脹滿。
舌苔白、口中黏膩,痰多、自行泄瀉。濕熱未盡,中焦運化失常,要防止轉變為脹滿。
原文
川連 人參 半夏 白芍 枳實 茯苓熱邪內結,耳聾,自利稀水,用瀉心法。淡芩 生淡乾薑 枳實 半夏 川黃連 白芍
川連、人參、半夏、白芍、枳實、茯苓。熱邪在內結聚,耳聾,自行泄瀉稀水樣便,用瀉心法。方用淡芩、生淡乾薑、枳實、半夏、川黃連、白芍。
原文
濕鬱太陰,熱聚陽明,舌黃口燥,不欲食。此熱因濕而生,議用桂苓甘露飲。白朮 豬苓 滑石 寒水石 茯苓 澤瀉 石膏 肉桂
濕邪鬱滯在太陰,熱邪聚集在陽明,舌苔黃、口中乾燥,不想吃東西。這是熱因濕而產生,考慮用桂苓甘露飲。方用白朮、豬苓、滑石、寒水石、茯苓、澤瀉、石膏、肉桂。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。