原文
代脈關乎壽，結脈因乎寒，促脈因乎熱。平脈歇止，則不關乎壽與寒熱，亦自有說。
白話
代脈與壽命相關，結脈是因為寒邪，促脈是因為熱邪。正常的脈搏出現歇止，則與壽命、寒熱無關，也自有其道理。
卷三
平人脈歇止無妨論
卷三／平人脈歇止無妨論4 句
原文
蓋一呼一吸，脈來六寸，血營氣衛，息數一萬三千五百通，脈行五十度，是為一周。稍為痰氣所凝，則脈為之一止。
白話
因為一呼一吸之間，脈搏前進六寸，營血衛氣運行，呼吸次數共一萬三千五百次，脈搏運行五十圈，這就稱為一個循環。如果稍微被痰氣凝滯，脈搏就會出現一次停頓。
原文
非如代之止有常數，結促之止由遲數而得也。
白話
這不像代脈的歇止有固定次數，也不像結脈、促脈的歇止是從脈搏遲緩或急促中得來的。
原文
天地萬古不老，而有歲差之數；日月萬古長明，而有相食之時。歲差、相食，曾何損於天地日月也哉！
白話
天地萬古長存不老，卻有歲差的數值變化；日月萬古長明，卻有相互交食的時候。歲差與交食，又何曾對天地日月有所損害呢！
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。