原文
（《脈經曰：「一息三至，去來極慢。」遲為陽不勝陰，脈來不及）遲惟三至欲亡陽，好與醫家仔細詳。總是沉寒侵臟腑，只宜溫藥不宜涼。
白話
（《脈經》說：「一息三至，去來極慢。」遲脈為陽氣不能勝過陰氣，脈搏來不及。）遲脈只有一息三至，將要亡陽，好讓醫家仔細詳察。總是沉寒侵襲臟腑，只宜用溫藥不宜用涼藥。
卷一
遲
卷一／遲3 句
原文
浮遲表寒，沉遲裡寒，有力積寒，無力虛寒，未有無寒脈遲者。
白話
浮遲表示表寒，沉遲表示裡寒，有力為積寒，無力為虛寒，沒有無寒而脈遲的情況。
原文
遲為內病壅閼，溫養陽剛；遲為外病浸凌，溫消陰翳；遲為緩病纏綿，溫補元氣；遲為急病馳驟，溫散客邪。
白話
遲脈為內病壅塞，要溫養陽剛；遲脈為外病侵襲，要溫化陰翳；遲脈為緩病纏綿，要溫補元氣；遲脈為急病驟發，要溫散客邪。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。