原文
人之兩手為見脈之所，而不知兩足尤為樹脈之根。
白話
人的兩手是觀察脈象的地方，卻不知道兩足更是脈象的根本所在。
卷一
衝陽太衝太谿解
卷一／衝陽太衝太谿解6 句
原文
衝陽動脈在足胕上五寸陷中，屬陽明胃經；太衝動脈在足大指本節後三寸陷中，屬厥陰肝經；太谿動脈在足踝後跟骨間，屬少陰腎經。
白話
衝陽動脈在腳背上五寸的凹陷處，屬於陽明胃經；太衝動脈在腳大趾本節後三寸的凹陷處，屬於厥陰肝經；太谿動脈在腳踝後方跟骨之間，屬於少陰腎經。
原文
病當危殆，寸、關、尺三部俱無，須向三脈診之。如往來息均，尚有可生之路。
白話
病情危急的時候，寸、關、尺三部脈象都摸不到，必須向這三條脈診察。如果脈搏往來均勻，還有可以生存的希望。
原文
試觀小兒二、三歲時，好赤足，八歲好趨，十歲好走，陽氣從下而生也；五十足漸畏冷，六十步履維艱，陽氣從下而耗也。
白話
試看小兒兩三歲時，喜歡赤腳，八歲喜歡快走，十歲喜歡奔跑，這是陽氣從下部生發的緣故；五十歲腳逐漸怕冷，六十歲走路困難，這是陽氣從下部消耗的緣故。
原文
兩足無脈，縱兩手無恙，其命不能久留；兩手無脈，而兩足有脈，調治得宜，亦可挽轉生機。
白話
兩腳沒有脈象，即使兩手沒有病變，他的生命也不能長久；兩手沒有脈象，而兩腳有脈象，調整治療得當，也可以挽回生機。
原文
一心應變，宏敷濟眾之仁；萬象回春，允副好生之德。
白話
一心應對變化，廣泛施行救助眾人的仁愛；萬象回春，確實符合上天好生之德。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。