三指禪

卷一

奇經八脈

卷一/奇經八脈21
原文
本來督任一身中,尋得仙源有路通。剖別陰陽維蹺界,調沖運帶鼎爐紅。
白話
本來督脈和任脈在身體中央,找尋仙道來源是有路可通的。分別陰陽、維脈、蹺脈的界限,調理衝脈、運行帶脈,使鼎爐之火旺盛。
原文
八脈者,督脈、任脈、陽維、陰維、陽蹺、陰蹺、衝脈、帶脈是也。以其不拘於經,故曰奇。督、任、衝起於會陰穴,一源而三脈。
白話
八脈是指督脈、任脈、陽維脈、陰維脈、陽蹺脈、陰蹺脈、衝脈、帶脈。因為它們不拘泥於十二正經,所以稱為「奇經」。督脈、任脈、衝脈都起始於會陰穴,由同一源頭分出三條脈絡。
原文
督脈由長強穴貫脊上行,過巔頂,至齦交而止,為陽脈之總督,故曰陽脈之海。
白話
督脈由長強穴沿著脊柱向上運行,經過頭頂,到齦交穴為止,是陽脈的總領,所以稱為「陽脈之海」。
原文
任脈上行臍腹,過咽喉,至承漿而止,為陰脈之承任,故曰陰脈之海。
白話
任脈向上經過肚臫腹部,通過咽喉,到承漿穴為止,是陰脈的承擔和維護,所以稱為「陰脈之海」。
原文
陽維起於諸陽之會,由外踝之金門穴,而上行於衛分。
白話
陽維脈起始於各陽經交會的地方,由外踝的金門穴開始,向上運行於衛分。
原文
陰維起於諸陰之會,由內踝之築賓穴,而上行於營分。
白話
陰維脈起始於各陰經交會的地方,由內踝的築賓穴開始,向上運行於營分。
原文
夫人身之經絡繁密,二脈能於陰交陽會之間,加一緊縛,舉綱齊目,而陰陽斯得維持之力。
白話
人體的經絡繁密眾多,陰維陽維二脈能在陰陽交會之間,加上一層緊密的約束,提起大綱整理目錄,使陰陽得到維持的力量。
原文
陽蹺之脈,起於足跟,循外踝上行於身之左右。
白話
陽蹺脈,起源於足跟,沿著外踝向上運行於身體的左右兩側。
原文
陰蹺之脈,起於足跟,循內踝上行於身之左右,所以使機關之蹺捷也。
白話
陰蹺脈,起源於足跟,沿著內踝向上運行於身體的左右兩側,是用來使關節活動敏捷快速的。
原文
衝脈前行於腹,後行於背,上行於頭,下行於足,凡筋骨脾肉,無處不到,十二經絡上下之衝要,故曰十二經絡之海。帶脈橫圍於腰,狀如束帶,所以總束諸脈。
白話
衝脈前行於腹部,後行於背部,向上行於頭部,向下行於足部,凡是筋骨肌肉,無處不到,是十二經絡上下的衝要,所以稱為「十二經絡之海」。帶脈橫向環繞於腰部,形狀如同束帶,用來總括約束各條脈絡。
原文
醫家知乎八脈,則十二經、十五絡之旨得矣;修煉家知乎八脈,則龍虎升降、開牝幽微之竅妙,於此入其門矣。
白話
醫生知曉八脈,那麼十二經、十五絡的要旨就能明白了;修煉的人知曉八脈,那麼龍虎升降、开启阴阳的玄妙窍门,從這裡就能入門了。
原文
養生者无事之暇,撮起督脈,循尾閭夾脊雙關,上行腦頂,下通乎任,循環無端,終而復始,久久調息,二脈貫通如一脈矣。人身元陽之氣,自下而生者,亦自下而竭。
白話
養生的人在沒有事情的空閒時間,收撮提起督脈,沿著尾閭、夾脊雙關向上,運行到腦頂,向下接通任脈,循環沒有端點,終了又重新開始,久久調息呼吸,督任二脈貫通如同一条脈絡了。人身體的元陽之氣,從下面產生的,也會從下面衰竭。
原文
督任相聯,轉運不已,有其生之,斷難竭之,而壽有不穩固者乎?!
白話
督脈任脈互相聯結,運轉不停,有辦法讓它產生,絕對難以讓它衰竭,那麼壽命哪有不穩固的呢?
原文
鹿顧尾閭,能通督脈;龜納鼻息,能通任脈。二物俱得長壽,有明徵矣。
白話
鹿回顧尾閭,能通督脈;龜收納鼻息,能通任脈。這兩種動物都能得到長壽,有明確的證據了。
原文
提督而上行也,陰陽維蹺,隨督而升;通任而下行也,陰陽維蹺,隨任而降。一升一降,陰陽維蹺,亦得為之疏暢。
白話
提督脈向上運行,陰陽維脈蹺脈,隨著督脈上升;通任脈向下運行,陰陽維脈蹺脈,隨著任脈下降。一升一降,陰陽維蹺也因此得以疏通暢達。
原文
由是從會陰穴起,上至天,下至淵,所以運其沖也;從季肋穴起,左轉三十六,右回三十六,所以運其帶也。
白話
從此從會陰穴出發,向上到天,向下到淵,是用來推動衝脈的;從季肋穴出發,向左旋轉三十六次,向右回旋三十六次,是用來推動帶脈的。
原文
第見營衛和而顏色日以滋潤,機關利而手足日以輕捷。
白話
只見營氣衛氣和諧,容顏一天比一天滋潤;關節靈活,手腳一天比一天輕快敏捷。
原文
三百六十骨節,節節光瑩,八萬四千毛竅,竅竅亨通。
白話
三百六十個骨節,節節晶瑩光亮;八萬四千個毛竅,竅竅通暢順達。
原文
血不蹇澀,氣不停滯,六淫不得而干之,七情不得而傷之。卻病延年之方,未有過於此者。
白話
血液不堵塞澀滯,氣不停留停滯,六種邪氣不能侵犯,七種情志不能傷害。祛病延年的方法,沒有能超過這個的了。
原文
何必採商山之芝,貯盤銅之露,而後永其壽乎!從知紫府長生詰,全在奇經八脈中。
白話
何必一定要採摘商山的靈芝,儲存銅盤上的露水,然後才能延長壽命呢!由此可知,紫府長生的秘詰,全部在奇經八脈之中。
原文
(《參同詰》曰:「北方河車,即此法也。循而習之,疏經暢脈,可以養生;進而求之,還精攝氣,可以延年;神而明之,進火退符,可以奪丹。」仙經所傳,抽鉛添汞,降龍伏虎,擒鳥捉兔,霏雪產蓮,無不寓於其中。淺者得之為淺,深者得之為深。)
白話
(《參同詰》說:「北方的河車,就是這個方法。遵循並練習它,疏通經脈,可以養生;進一步探求它,返精攝氣,可以延年;神明領悟它,進火退符,可以奪取金丹。」仙經所傳授的,抽鉛添汞,降龍伏虎,擒鳥捉兔,霏雪產蓮,無不包含在其中。根器淺的人得到它就是淺的,根器深的人得到它就是深的。)